Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13024.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13024" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T21:17:41.206+01:00"><HotelName>Manoir de Kermodest</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="de"><![CDATA[Das inmitten eines Parks und 12 km vom Meer entfernt gelegene â??Manoir de Kermodestâ?? ist ein Ort, der zu Entspannung, zu Ausflügen und Erholung einlädt. Das Hotel besitzt einen Swimmingpool und 2 Restaurantsäle mit Platz für bis zu 200 Gästen. Die Zimmer im Cottage-Stil bieten einen beruhigenden Ausblick auf die umgebende Natur.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Situato nel cuore di un parco, a 12 km dal mare, il Manoir de Kermodest è un luogo propizio al riposo, all'evasione e al relax. Lo stabilimento è dotato di una piscina e di due sale ristorante con capacità fino a 200 coperti. Le camere dallo style "cottage" godono di una vista rilassante sulla natura.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Set in extensive grounds, just 12km from the sea, Kermodest Manor is an ideal location for chilling out and getting away from it all. The hotel boasts a swimming pool and 2 dining rooms catering for up to 200 guests. Our cottage style bedrooms offer relaxing views onto the surrounding nature.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Situé au cÅ?ur dâ??un parc, à 12Km de la mer, le Manoir de Kermodest est un lieu propice au repos, à lâ??évasion et à la détente. Lâ??établissement est doté dâ??une piscine et de 2 salles de restaurants pouvant accueillir jusquâ??à 200 convives. Les chambres à lâ??esprit cottage ont une vue apaisante sur la nature environnante. <br><br> La Soirée Etape est disponible du 20/09/2018 au 30/04/2019.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situado en medio de un parque, a 12km del mar, el â??Manoir de Kermodestâ?? es un lugar propicio para el reposo, las evasión y la relajación. El establecimiento cuenta con una piscina y dos salones de restaurante con capacidad de hasta 200 comensales. Las habitaciones, con un estilo campestre, tienen una vista tranquilizadora de la naturaleza circundante.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Gare de Guingamp : 17Km En provenance de Rennes ou de Brest, sur la RN12, sortie Lanvollon / Paimpol]]></Text><Text Language="en"><![CDATA["Guingamp railway station: 17km From Rennes or Brest via the N12 trunk road, exit ""Lanvollon / Paimpol"""]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Stazione di Guingamp 17 km. Da Rennes o da Brest, sulla N12, uscita Lanvollon / Paimpol.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Bahnhof Guingamp: 17 km; aus Rennes oder Brest auf der RN12, Ausfahrt Lanvollon / Paimpol.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Estación de Guingamp a 17km. Desde Rennes o Brest, por la RN12, salida Lanvollon / Paimpol.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Sa situation sur un parc de 20 hectares au bord du fleuve Trieux]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Befindet sich in einer 20 Hektar groÃ?en Parkanlage am Ufer des Trieux-Flusses]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Su ubicación en un parque de 20 hectáreas a orillas del rÃo Trieux]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La sua posizione su un parco di 20 ettari lungo il fiume Trieux]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[De ligging in een park van 20 hectaren aan de oevers van de rivier Trieux]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Located within a 20-hectare park on the River Trieux]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Le Manoir de Kermodest est le point de départ idéal pour découvrir les richesses de la région : lâ??Ile de Bréhat, Paimpolâ?¦terre maritime, terre dâ??histoire, terre de festivitésâ?¦ou les petites cités de caractère de Bretagne : Pontrieux et Tréguier. La vapeur du Trieux qui longe la propriété, vous permettra de découvrir les rives sauvages du Trieux.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Kermodest Manor is the ideal starting point for discovering the rich natural, cultural, maritime, historical and festive delights of the region: Isle of Bréhat, Paimpol, pretty little villages such as Pontrieux and Tréguier. The Trieux steam railway, which runs past the estate, will enable you to discover the wild banks of the river Trieux.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il Manoir de Kermodest è il punto di partenza ideale per scoprire le ricchezze della regione: l'isola di Bréhat, Paimpolâ?¦terra marittima, terra di storia, terra di festività â?¦o le piccole località caratteristiche di Bretagna: Pontrieux e Tréguier. Il treno a vapore del Trieux che costeggia la proprietà vi permetterà di scoprire le rive selvagge del Trieux.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Der â??Manoir de Kermodestâ?? ist der ideale Ausgangspunkt, um die Reichhaltigkeit der Region kennen zu lernen: Bréhat-Insel, Paimpolâ?¦geschichtsreiches Küstenland mit zahlreichen Festivitätenâ?¦oder die kleinen charaktervollen Orte der Bretagne: Pontrieux und Tréguier. Der kleine Touristenzug von Trieux, der am Hotel vorbeifährt, zeigt Ihnen die wilden Küsten von Trieux.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El â??Manoir de Kermodestâ?? es el punto de salida ideal para descubrir las riquezas de la región: la isla de Bréhat, Paimpolâ?¦ tierra marÃtima, tierra de historia, tierra de festividadesâ?¦ Asimismo, las ciudades con carácter de Bretaña de Pontrieux y Tréguier. El trenecito turÃstico â??La vapeur du Trieuxâ?? le permitirá descubrir las orillas salvajes del Trieux.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ - du 01.02 au 30.02]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - du 01.02 au 30.02]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - du 01.02 au 30.02]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - du 01.02 au 30.02]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - du 01.02 au 30.02]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - du 01.02 au 30.02]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="7" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-3.1275" Latitude="48.7154" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Manoir de Kermodest"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ - du 01.02 au 31.02]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - du 01.02 au 31.02]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - du 01.02 au 31.02]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - du 01.02 au 31.02]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - du 01.02 au 31.02]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - du 01.02 au 31.02]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Manoir de Kermodest"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Yann</GivenName><Surname>Couzigou</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="22256"><AddressLine><![CDATA[Manoir de Kermodest.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[QUEMPER GUEZENNEC]]></CityName><PostalCode>22260</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL COUZIGOU</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Manoir de Kermodest.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[QUEMPER GUEZENNEC]]></CityName><PostalCode>22260</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="316" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="13018" /><RITInternalCodeFacility RITCode="11345" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12029" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="118" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="8" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16244" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="119.0" MinRate="81.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.5" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="90.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="150.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="17.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>QUEMPER GUEZENNEC</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>1018</Inhabitants><Position Latitude="-3.1275" Longitude="48.7154" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de