Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13027.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13027" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T20:46:47.884+01:00"><HotelName>Auberge et Hôtel de l'Oise</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="it"><![CDATA[Hotel situato a 7 km da Chantilly, in riva all'Oise. Edificio interamente rinnovato con camere dotate di tutti i confort, wifi gratuito, parcheggio chiuso. Ristorante accogliente, cucina tradizionale semi-gastronomica, con prodotti di stagione.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA["The hotel is located 7km from Chantilly, on the banks of the river Oise. Fully renovated, with highly comfortable rooms, free WiFi and closed car park. Cosy restaurant serving semi-gastronomic traditional and seasonal dishes."]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Hôtel situé à 7Km de Chantilly, au bord de la rivière « Lâ??Oise ». Etablissement entièrement rénové, tout confort dans les chambres, wifi gratuit, parking fermé. Restaurant chaleureux, cuisine traditionnelle semi-gastronomique, au fil des jours et des saisons.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das völlig renovierte Hotel liegt 7 km von Chantilly entfernt am Ufer des Flusses "Lâ??Oise". Komfortable Zimmer, kostenloses WLAN und geschlossener Parkplatz. Warmherziges Restaurant, traditionelle halbgastronomische Küche mit je nach Jahreszeit abwechselnden Gerichten.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Hotel situado a 7Km de Chantilly, a orillas del rÃo «Lâ??Oise». Establecimiento completamente renovado, con todo el confort en las habitaciones. Wifi gratuito, aparcamiento cerrado. Restaurante acogedor en donde proponemos una cocina tradicional semi-gastronómica que varÃa con las estaciones y la disponibilidad diaria de productos frescos.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="en"><![CDATA["A1 motorway towards Paris or Lille, exit ""Senlis"", then take the D1330, D201 and then the D92. 30km from Roissy CDG airport."]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A1 direzione Parigi o Lille, uscita Senlis, D1330 e D201 poi D92. Aeroporto di Roissy a 30 km.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A1 direction Paris ou direction Lille, sortie Senlis, D1330 et D201 puis D92. Aéroport de Roissy à 30Km.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[A1 Richtung Paris oder Richtung Lille, Ausfahrt Senlis, D1330 und D201 dann D92. Flughafen Roissy in 30 km.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Autopista A1 en dirección ParÃs o en dirección Lille, salida Senlis. Seguir la departamental D1330 y la D201, luego la D92. Aeropuerto de Roissy a 30Km.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Au bord de l'Oise et proche de la base nautique]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[On the banks of the river Oise and near the water sports centre]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A orillas del Oise y cerca del centro náutico]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Sulle sponde dell'Oise e vicino alla stazione nautica]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Am Ufer der Oise in der Nähe der Wassersportbasis]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Aan de oever van de Oise en dicht bij het watersportgebied]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="en"><![CDATA["7km from Chantilly : Horse Museum and racecourse. Splendid 11the century abbey-church just 1km from the hotel. Several hiking routes to choose from. Golf course (7km) Theme park (20km)"]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Situato a 7 km da Chantilly: museo del cavallo, ippodromo. A 1 km, bellissima chiesa abbaziale del XI° sec. Diversi percorsi per escursioni. Golf a 7 km, parco dei divertimenti a 20 km.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Situé à 7Km de Chantilly : Musée du Cheval, hippodrome. Sur place à 1Km, très belle église Abbatiale du XIème siècle. Plusieurs parcours de randonnées pédestres. Golf à 7Km, parc dâ??attraction à 20Km.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In 7 km von Chantilly: Musée du Cheval (Pferdemuseum), Pferderennbahn. In 1 km besonders schöne Abteikirche aus dem XI. Jahrhundert. Mehrere Wanderrundwege. Golfplatz in 7 km, Freizeitpark in 20 km.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situada a 7Km de Chantilly: Museo del Caballo, hipódromo. A 1Km, una preciosa iglesia abacial del siglo XI. Varios caminos para hacer senderismo. Golf a 7Km, parque de atracciones a 20Km.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 23/02 au 02/03 - du 07/05 au 11/05 - du 30/07 au 15/08 - du 23/12 au 26/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 23/02 au 02/03 - du 07/05 au 11/05 - du 30/07 au 15/08 - du 23/12 au 26/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 23/02 au 02/03 - du 07/05 au 11/05 - du 30/07 au 15/08 - du 23/12 au 26/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 23/02 au 02/03 - du 07/05 au 11/05 - du 30/07 au 15/08 - du 23/12 au 26/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 23/02 au 02/03 - du 07/05 au 11/05 - du 30/07 au 15/08 - du 23/12 au 26/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 23/02 au 02/03 - du 07/05 au 11/05 - du 30/07 au 15/08 - du 23/12 au 26/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="17" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="2.4229" Latitude="49.2147" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Auberge et Hôtel de l'Oise"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 23/02 au 02/03 - du 07/05 au 11/05 - du 30/07 au 15/08 - du 23/12 au 26/12 - Vendredi soir - Samedi midi - Dimanche soir]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 23/02 au 02/03 - du 07/05 au 11/05 - du 30/07 au 15/08 - du 23/12 au 26/12 - Vendredi soir - Samedi midi - Dimanche soir]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 23/02 au 02/03 - du 07/05 au 11/05 - du 30/07 au 15/08 - du 23/12 au 26/12 - Vendredi soir - Samedi midi - Dimanche soir]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 23/02 au 02/03 - du 07/05 au 11/05 - du 30/07 au 15/08 - du 23/12 au 26/12 - Vendredi soir - Samedi midi - Dimanche soir]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 23/02 au 02/03 - du 07/05 au 11/05 - du 30/07 au 15/08 - du 23/12 au 26/12 - Vendredi soir - Samedi midi - Dimanche soir]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 23/02 au 02/03 - du 07/05 au 11/05 - du 30/07 au 15/08 - du 23/12 au 26/12 - Vendredi soir - Samedi midi - Dimanche soir]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Auberge et Hôtel de l'Oise"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Philippe</GivenName><Surname>Dewaele</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="60584"><AddressLine><![CDATA[25 Quai d'Amont.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[ST LEU D'ESSERENT]]></CityName><PostalCode>60340</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL HOTEL DE L'OISE</Name><Address><AddressLine><![CDATA[25 Quai d'Amont.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[ST LEU D'ESSERENT]]></CityName><PostalCode>60340</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="316" /><RITInternalCodeFacility RITCode="758" /><RITInternalCodeFacility RITCode="13018" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR15487693012</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="99.0" MinRate="90.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="76.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>SAINT LEU D'ESSERENT</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>4288</Inhabitants><Position Latitude="2.4229" Longitude="49.2147" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de