Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13065.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13065" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:30:13.238+01:00"><HotelName>Hôtel Restaurant Europa</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Ici, vous ne quitterez pas la mer des yeux. La Baie de Quiberon s'étale devant vous pour vous offrir tous les plaisirs d'un spectacle tous les jours différent. Venez vous réveiller au soleil levant dans cet établissement moderne et chaleureux, où toute l'équipe s'accordera à vous faire passer un séjour inoubliable.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Here, the sea is in your eyes at every moment. The Bay of Quiberon presents a different spectacle each day. Wake up with the sunrise in this modern, warm establishment, in which all members of staff aim to ensure that you enjoy an unforgettable stay.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Aquà no podrá dejar de mirar el mar. La BahÃa de Quiberon se abre ante usted para ofrecerle todos los placeres de un espectáculo diferente cada dÃa. Venga a despertarse a la salida del sol en este establecimiento moderno y acogedor en el que todo el personal está dedicado a hacerle pasar una estancia inolvidable.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Qui il mare è un elemento sempre presente nel paesaggio. La baia di Quiberon si estende davanti a voi per offrirvi tutti i piaceri di uno spettacolo ogni giorno diverso. Vi sveglierete all'alba in una struttura moderna e dall'ambiente caloroso, dove tutti si daranno da fare per farvi trascorrere una vacanza indimenticabile.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Hier werden Sie das Meer nicht aus den Augen verlieren. Die Bucht von Quiberon erstreckt sich vor Ihnen, um Ihnen jeden Tag einen anderen Anblick zu bieten. Wachen Sie bei Sonnenaufgang in diesem modernen und freundlichen Hotel auf, wo das gesamte Team dazu beiträgt, Ihnen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Erlebnis werden zu lassen.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[Autopista Le Mans-Rennes, vÃa rápida hasta Auray, salida penÃnsula de Quiberon, seguir a Quiberon.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Le Mans-Rennes motorway, express road to Auray, exit "Presqu'île de Quiberon", then follow signs to Quiberon.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute Le Mans-Rennes, voie express jusqu'à Auray, sortie Presqu'île de Quiberon, suivre Quiberon.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada Le Mans-Rennes, superstrada (â??voie expressâ??) fino a Auray, uscita â??Presqu'île de Quiberonâ??, proseguire per Quiberon.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn Le Mans-Rennes, SchnellstraÃ?e bis Auray, Ausfahrt Presqu'île de Quiberon, weiter Richtung Quiberon.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[sa situation face à la mer]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Liegt am Meer]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[located on the sea front]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[su situación frente al mar]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Ligging tegenover de zee]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[la sua posizione di fronte al mare]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Quiberon, c'est le départ pour Belle Ile en Mer, Houat, Hoedic. Visite du Golfe du Morbihan. Sur place la Côte sauvage et de nombreuses plages.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Quiberon, embarkation point for Belle Ile en Mer, Houat, Hoedic. Visit the Gulf of Morbihan. The WIld Coast and many sandy beaches.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Quiberon es el punto de partida hacia Belle Ile en Mer, Houat, Hoedic. Visita del golfo de Morbihan. La Costa Salvaje y numerosas playas.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Quiberon è il punto di partenza per Belle Ile en Mer, Houat, Hoedic. Visita del Golfo del Morbihan. Nella zona della Côte sauvage e di numerose spiagge.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Quiberon, Ausgangspunkt für Belle Ile en Mer, Houat, Hoedic. Besuch des Golfes von Morbihan. Vor Ort die Côte Sauvage und zahlreiche Strände.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 23/03 - du 05/11 au 31/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 23/03 - du 05/11 au 31/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 23/03 - du 05/11 au 31/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 23/03 - du 05/11 au 31/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 23/03 - du 05/11 au 31/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 23/03 - du 05/11 au 31/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="52" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-3.0979" Latitude="47.4829" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel Restaurant Europa"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 23/03 - du 01/10 au 31/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 23/03 - du 01/10 au 31/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 23/03 - du 01/10 au 31/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 23/03 - du 01/10 au 31/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 23/03 - du 01/10 au 31/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 23/03 - du 01/10 au 31/12]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Europa"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Jean-Paul/Annie</GivenName><Surname>Norée</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="56186"><AddressLine><![CDATA[3 Boulevard de la Teignouse]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[QUIBERON]]></CityName><PostalCode>56170</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL NORINVEST</Name><Address><AddressLine><![CDATA[3 Boulevard de la Teignouse]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[QUIBERON]]></CityName><PostalCode>56170</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="302" /><RITInternalCodeFacility RITCode="307" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="303" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="304" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="297" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="316" /><RITInternalCodeFacility RITCode="891" /><RITInternalCodeFacility RITCode="271"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="137" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="135" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="136" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="134" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="132" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12037" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR88450830385</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="128.5" MinRate="84.5" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="12.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="89.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="175.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="37.0" MinRate="20.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>QUIBERON</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>5000</Inhabitants><Position Latitude="-3.1277" Longitude="47.476" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de