Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13134.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13134" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-19T12:24:40.645+01:00"><HotelName>Logis Hôtel de Provence</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="en"><![CDATA[We welcome you to our beautiful establishment in the colours of Provence. In this completely renovated hotel you will be able to discover antique furniture, a terracotta terracotta staircase and a magnificent walnut staircase, all period and reminding you that you are in a residence steeped in history. The house is located in the old centre of the town of Digne les Bains, you will appreciate its calm and authenticity. Located opposite the Cinema and the Swimming Pool, you will have barely a few metres to go to the bowls game or to the cycle path that takes you, for a few kilometres, along the Bléone river to discover the town. The hotel's rooms have been completely renovated in Provençal colours, for the greater comfort of guests, the emphasis has been placed on soundproofing. According to your desires you can choose between bath or shower. The hotel offers single, double, twin, triple and two family rooms (5 people). They are all equipped with toilets, TV and telephone. Wifi is free in the establishment. Over the years, a theme is given to each room. To date, room n° 4 is the Maria Borrély room, then there is a "poppies" room and another "butterflies" room. In the summer, at the hottest hours, you will appreciate the shade of the plane trees and you can settle in the outdoor living room always in bloom, a real invitation to idleness. Coming from the mountain environment, your hosts, educated from an early age to respect nature, are very attentive to sustainable development and energy saving. The bathrooms have been renovated with water-saving materials, the cleaning products are environmentally friendly... The hotel reception is closed every day from 12pm to 3pm and on Sundays and public holidays from 12pm to 5.30pm. Possibility of reception outside these hours: contact us <br><br> <B>Restaurant(s) recommended by your hotelier nearby. </B>]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Wir begrüÃ?en Sie in unserem schönen Haus in den Farben der Provence. In diesem komplett renovierten Hotel können Sie antike Möbel, eine Terrakotta-Terrakotta-Treppe und eine prächtige Walnusstreppe aus aller Zeit entdecken und sich daran erinnern, dass Sie sich in einer geschichtsträchtigen Residenz befinden. Das Haus befindet sich im alten Zentrum der Stadt Digne les Bains, Sie werden seine Ruhe und Authentizität zu schätzen wissen. Gegenüber dem Kino und dem Schwimmbad gelegen, haben Sie nur wenige Meter zum Boccia-Spiel oder zum Radweg, der Sie für einige Kilometer entlang des Flusses Bléone führt, um die Stadt zu entdecken. Die Zimmer des Hotels wurden komplett in provenzalischen Farben renoviert, für den höheren Komfort der Gäste wurde der Schwerpunkt auf den Schallschutz gelegt. Nach Ihren Wünschen können Sie zwischen Bad oder Dusche wählen. Das Hotel bietet Einzel-, Doppel-, Zwei-, Zwei-, Drei- und Zweibettzimmer (5 Personen). Sie sind alle mit Toiletten, TV und Telefon ausgestattet. Wifi ist in der Einrichtung kostenlos. Im Laufe der Jahre wird jedem Raum ein Thema zugeordnet. Bis heute ist Raum Nr. 4 das Maria Borrély-Zimmer, dann gibt es ein "Mohn-Zimmer" und ein weiteres "Schmetterlingszimmer". Im Sommer, zu den heiÃ?esten Zeiten, werden Sie den Schatten der Platanen zu schätzen wissen und können sich im blühenden Wohnzimmer im Freien niederlassen, eine echte Einladung zum Nichtstun. Ihre Gastgeber, die aus der Bergwelt kommen, sind von klein auf darauf bedacht, die Natur zu respektieren und achten auf nachhaltige Entwicklung und Energieeinsparung. Die Badezimmer wurden mit wassersparenden Materialien renoviert, die Reinigungsprodukte sind umweltfreundlich..... Die Hotelrezeption ist täglich von 12 bis 15 Uhr und an Sonn- und Feiertagen von 12 bis 17.30 Uhr geschlossen. Möglichkeit des Empfangs auÃ?erhalb dieser Zeiten: Kontaktieren Sie uns. <br><br><br><br> <B>Restaurant(s), die von Ihrem Hotelier in der Nähe empfohlen werden. </B>]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Nous vous accueillons dans notre bel établissement aux couleurs de la Provence. Dans cet hôtel entièrement rénové vous pourrez découvrir des meubles anciens, un escalier en tomettes de terre cuite et une magnifique rampe dâ??escalier en bois de noyer, le tout dâ??époque et qui vous rappelle que vous êtes dans une demeure chargée dâ??histoire. La maison est adossée au centre ancien de la ville de Digne les Bains, vous en apprécierez le calme et lâ??authenticité. Située en face du Cinéma et de la Piscine, vous aurez à peine quelques mètres à faire pour aller sur le jeu de boules ou vous rendre sur la piste cyclable qui vous emmène, sur quelques kilomètres, le long de la Bléone à la découverte de la commune. Les chambres de lâ??hôtel ont été entièrement rénovées aux couleurs provençales, pour le plus grand confort des clients, lâ??accent a été mis sur lâ??insonorisation. Selon vos envies vous pourrez choisir entre bain et douche. Lâ??hôtel propose des chambres individuelles, doubles, twin, des chambres triples et deux chambres familiales (5 personnes). Elles sont toutes équipées de toilettes, TV et téléphone. La Wifi est gratuite dans lâ??établissement. Au fil des années un thème est donné à chaque chambre. A ce jour la chambre n° 4 est la chambre Maria Borrély, puis il y a une chambre « coquelicots » et une autre « papillons ». A la belle saison, aux heures les plus chaudes vous y apprécierez lâ??ombre des platanes et vous pourrez vous installer dans le salon extérieur toujours fleuri, véritable invitation au farniente. Issus du milieu montagnard vos hôtes, éduqués dès leur plus jeune âge au respect de la nature, sont très attentifs au développement durable et à lâ??économie dâ??énergie. Les salles de bain ont été rénovées avec des matériaux économisant lâ??eau, les produits dâ??entretien sont respectueux de lâ??environnementâ?¦ La réception de l'hôtel est fermée tous les jours de 12h à 15h et les dimanches et jours fériés de 12h à 17h30. Possibilité d'acceuil en dehors de ces horaires : nous contacter <br><br> <B>Restaurant(s) recommandé(s) par votre hôtelier à proximité.</B>]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Wij heten u van harte welkom in ons prachtige etablissement in de kleuren van de Provence. In dit volledig gerenoveerde hotel kunt u antieke meubels, een terracotta terracotta trap en een prachtige notenhouten trap ontdekken, allemaal uit die tijd en u eraan herinneren dat u zich in een residentie met een rijke geschiedenis bevindt. Het huis is gelegen in het oude centrum van de stad Digne les Bains, u zult de rust en het authentieke karakter ervan waarderen. Gelegen tegenover de bioscoop en het zwembad, heeft u nauwelijks een paar meter de tijd om naar het jeu de boules spel of het fietspad te gaan dat u een paar kilometer langs de rivier de Bléone brengt om de stad te ontdekken. De kamers van het hotel zijn volledig gerenoveerd in Provençaalse kleuren, voor het grotere comfort van de gasten is de nadruk gelegd op geluidsisolatie. Afhankelijk van uw wensen kunt u kiezen tussen een bad of douche. Het hotel biedt één-, twee-, twee-, drie- en driepersoonskamers en twee familiekamers (5 personen). Ze zijn allemaal uitgerust met toiletten, TV en telefoon. Wifi is gratis in de vestiging. In de loop der jaren is aan elke kamer een thema gegeven. Tot op heden is kamer 4 de Maria Borrély kamer, dan is er nog een "klaprozenkamer" en een andere "vlinders"-kamer. In de zomer, op de heetste uren, zult u de schaduw van de platanen waarderen en kunt u zich vestigen in de buitenwoonkamer die altijd in bloei staat, een echte uitnodiging tot luiheid. De gastheren en -vrouwen, die van jongs af aan zijn opgeleid om de natuur te respecteren, besteden veel aandacht aan duurzame ontwikkeling en energiebesparing. De badkamers zijn gerenoveerd met waterbesparende materialen, de schoonmaakproducten zijn milieuvriendelijk.... De receptie van het hotel is elke dag gesloten van 12.00 tot 15.00 uur en op zon- en feestdagen van 12.00 tot 17.30 uur. Mogelijkheid tot ontvangst buiten deze uren: neem contact met ons op <br><br>br> <B>Restaurant(en) aanbevolen door uw hotelier in de omgeving.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Vi diamo il benvenuto nella nostra bella struttura nei colori della Provenza. In questo hotel completamente rinnovato potrete scoprire mobili antichi, una scala in terracotta e una magnifica scala in noce, tutto d'epoca e ricordandovi che siete in una residenza ricca di storia. La casa si trova nel centro storico della città di Digne les Bains, ne apprezzerete la calma e l'autenticità . Situato di fronte al Cinema e alla Piscina, avrete pochi metri per andare al gioco delle bocce o alla pista ciclabile che vi porta, per alcuni chilometri, lungo il fiume Bléone alla scoperta della città . Le camere dell'hotel sono state completamente rinnovate nei colori provenzali, per il maggior comfort degli ospiti, l'accento è stato posto sull'isolamento acustico. A seconda dei vostri desideri potete scegliere tra bagno o doccia. L'hotel offre camere singole, doppie, matrimoniali, doppie, triple e due camere familiari (5 persone). Sono tutte dotate di servizi igienici, TV e telefono. Wifi è gratuito nello stabilimento. Nel corso degli anni, ad ogni stanza viene assegnato un tema. Ad oggi, la camera n° 4 è la camera Maria Borrély, poi c'è una camera "papaveri" e un'altra camera "farfalle". In estate, nelle ore più calde, apprezzerete l'ombra dei platani e potrete sistemarvi nel soggiorno esterno sempre in fiore, un vero invito all'ozio. Provenendo dall'ambiente montano, i vostri ospiti, educati fin da piccoli al rispetto della natura, sono molto attenti allo sviluppo sostenibile e al risparmio energetico. I bagni sono stati rinnovati con materiali a risparmio idrico, i prodotti per la pulizia sono ecocompatibili..... La reception dell'hotel è chiusa tutti i giorni dalle 12.00 alle 15.00 e la domenica e nei giorni festivi dalle 12.00 alle 17.30. Possibilità di ricezione al di fuori di questi orari: contattaci <br><br><br> <B>Ristorante(i) consigliato dal vostro albergatore nelle vicinanze.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[En Voiture : en arrivant de Nice - Gap - Sisteron ou Marseille : prendre la direction du centre ville et au rond point à l'entrée de la ville prendre la direction des thermes. L'hôtel est à 150 mètres à gauche. En arrivant de Seyne les Alpes, au rond point du Tampinet, faire le tour du rond point et prendre la direction des thermes. L'hôtel est à 150 mètres à gauche. Un parking privé est accessible dans la cours de l'hôtel et juste en face il y a un parking public gratuit. Un emplacement est réservé aux motos sous les platanes et un local fermé peut accueillir les vélos. Nous sommes situés à 10 minutes à pieds de la gare du pittoresque Chemin de Fer de Provence ou train des Pinges au départ de Nice et de la gare SNCF.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[By road: from Nice - Gap - Sisteron or Marseille, follow signs to the town centre ("centre ville") and then at the roundabout head towards the spa ("thermes"). The hotel is 150m further on, on the left. From Seyne les Alpes, at the "Tampinet" roundabout, head towards the spa ("thermes"). The hotel is 150m further on, on the left. Private car park in the hotel's courtyard and free public car park opposite. Reserved motorbike parking beneath the plane trees and secure bicycle storage. We are 10 minutes on foot from the picturesque Nice-Digne Provence Railway.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[In auto: da Nizza/Gap/Sisteron/Marsiglia, direzione "centre ville" e alla rotonda, all'ingresso della città , direzione terme. L'hotel è a 150 m a sinistra. Da Seyne-les-Alpes, alla rotonda del Tampinet, direzione terme. Un parcheggio privato è accessibile dal cortile dell'hotel. Di fronte, parcheggio pubblico gratuito. Un parcheggio è riservato alle moto, sotto i platani e un locale chiuso alle biciclette. Siamo situati a 10 min a piedi dalla stazione della pittoresca ferrovia di Provenza o treno dei Pignes in partenza da Nizza e dalla stazione.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Mit dem Auto: Aus Nizza - Gap - Sisteron oder Marseille: Richtung Stadtzentrum und am Kreisverkehr des Stadteingangs Richtung Thermalbäder. Das Hotel liegt 150 Meter linker Hand. Aus Seyne les Alpes: den Kreisverkehr Le Tampinet umfahren und weiter Richtung Thermalbäder. Das Hotel liegt 150 Meter weiter linker Hand. Ein Privatparkplatz steht im Hotelhof zur Verfügung, ein kostenloser öffentlicher Parkplatz befindet sich gegenüber vom Hotel. Motorräder können im Schatten der Platanen geparkt werden, für Fahrräder steht ein Fahrradkeller bereit.Wir befinden uns 10 Minuten zu FuÃ? vom Bahnhof des pittoresken Schienenweges Chemin de Fer de Provence oder Train des Pinges ab Nizza und dem SNCF-Bahnhof.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En coche: Desde Niza - Gap - Sisteron o Marsella, ir en dirección al centro, y en la glorieta a la entrada de la ciudad , tomar la dirección a las termas. El hotel está 150 metros a la izquierda. Si viene de Seyne les Alpes, en la glorieta de Tampinet, tomar la dirección de las termas. El hotel está a 150 metros a la izquierda. Se puede acceder a un aparcamiento privado en el patio del hotel. Asimismo, hay un aparcamiento público gratuito justo en frente. Estacionamiento reservado para motos bajo los árboles y local cerrado para bicicletas. Estamos a 10 minutos andando de la estación del pintoresco Ferrocarril de Provenza o â??Train des Pignesâ?? con salida desde Niza y de la estación de tren SNCF.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="en"><![CDATA[A former 17th-century convent, home-made jam]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Ex convento del XVII secolo, le sue marmellate fatte in casa]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Ancien couvent du XVIIème, ses confitures maison]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Antiguo convento del siglo XVII, sus mermeladas caseras]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Ehemaliger Konvent aus dem 17. Jahrhundert, die köstlichen hausgemachten Konfitüren]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Voormalig klooster uit de 17de eeuw, de zelfgemaakte jam]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[La ville de Digne les Bains, capitale de la lavande, située au cÅ?ur de la Provence du Sud vous propose de nombreuses activités : ville dâ??eau, son centre de cures thermales offre de nombreuses formules de remise en forme et de détente, le plan dâ??eau aménagé et surveillé, est accessible à tous gratuitement, entre autres musées le musée Gassendi et la fondation Alexandra David-Neel, la réserve géologique son musée promenade, sa réserve de papillons et ses circuits de découverte balisés à la découverte des Refuges dâ??Art la Via Ferrata. Pour vos soirées détente : le premier Week-end du mois dâ??août, chaque année le Comité des Fêtes et la Ville de Digne les Bains organisent le Corso de la Lavande, 5 jours et 5 soirées de fête autours de la lavande : chars, danseurs, musiciens défilent dans tout la ville, le Chameau à Trois Bosses, café théâtre, propose des soirées « one man show » et musique, chant, comteâ?¦, le Centre Culturel René Char programme des soirées toute lâ??année (théâtre, chant, â?¦), certains bars proposent des soirées musicales à thème ex : musique irlandaise, la Foire de la Lavande clôture la saison dâ??été fin août avec de nombreuses animations dans la ville avec un pays invité dâ??honneur chaque année, au mois de septembre la fondation Alexandra David Neel organise les Journées Tibétaines. La ville est parfaitement située pour séjourner quelques jours et en profiter pour découvrir : les gorges du Verdon en passant par le plateau de Valensole (trois mille hectares de lavandes) et Moustier Sainte-Marie (35km), les cols et villages des montagnes des Alpes du Sud Barcelonnette, Briançon â?¦ St Véran (65km), le Lubéron et ses coteaux ensoleillés (50km), la côte dâ??azur et ses villes mythiques (150Km), les calanques de Marseille (140km)â?¦et pour les amoureux de sensations fortes et à proximité vous pouvez pratiquer des sports dâ??eau vive (rafting, canyoning, hydrospeedâ?¦) de lâ??Accro-branches et du Vol Libre (35km).]]></Text><Text Language="en"><![CDATA["The lavender capital of Digne les Bains is a wonderful place to experience the colours and smells of Provence and offers a wide range of activities. As its name would suggest, the town is known for its thermal hot springs and has been a mecca for holistic cure-seekers since Roman times. Other points of interest include the Gassendi museum and the Alexandra David-Neel foundation, the geological reserve and the butterfly reserve. At the beginning of August each year the town organizes its Lavendar festival (corso), 5 days and 5 evenings of festivities: floats, dancers, musicians, storiesâ?¦ and at the end of August, the Lavendar fair brings the curtain down on the season. The René Char cultural centre has a programme of events all year round and every September the Alexandra David Neel foundation organizes a series of Tibetan Days. The town is ideally located for visiting sites in the surrounding region: Verdon gorges, Valensole plateau (3000 h.a. of lavendar) and Moustier Sainte-Marie (35km), the mountain passes and villages of the southern Alps - Barcelonnette, Briançon â?¦ St Véran (65km), sunny Lubéron (50km), the French rivieira and its mythical towns (150km), the rocky inlets (""calanques"") of Marseille (140km)â?¦ and for those in search of thrills and spills, you may wish to try whitewater rafting, canyoning, hydrospeed, treetop adventure and paragliding (35km)."]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La città di Digne les Bains, capitale della lavanda, situata nel cuore della Provenza del sud, vi propone numerose attività : città d'acqua, il suo centro di cure termali offre diverse possibilità di rimessa in forma e di relax. Il laghetto allestito e sorvegliato, è accessibile a tutti gratuitamente. Museo Gassendi e fondazione Alexandra David-Neel, riserva geologica e il museo passeggiata, riserva di farfalle e percorsi segnalati per scoprire i "Refuges d'Art" e Via Ferrata. Per le vostre serate di relax: il primo fine settimana di agosto, ogni anno, il comitato delle feste di Digne-les-Bains organizza il Corso della lavanda, 5 giorni e 5 serate di festa sul tema della lavanda: carri, ballerini, musicisti sfilano in tutta la città , le Chameau à Trois Bosses, café-théâtre, propone serate "one man show", musica, canto, raccontiâ?¦, il centro culturale René Char programma delle serate tutto l'anno (teatro, canto, â?¦), alcuni bar propongono serate musicali tematiche. La fiera della lavanda chiude la stagione estiva con numerose animazioni in città e un paese invitato d'onore ogni anno. A settembre, la fondazione Alexandra David Neel organizza le giornate tibetane. La città è perfettamente posizionata per soggiornare qualche giorno e scoprire: le gole del Verdon passando dall'altipiano di Valensole (tremila ettari di lavanda) e Moustier-Sainte-Marie (35 km), i colli e villaggi delle Alpi del Sud, Barcelonnette, Briançon â?¦ Saint- Véran (65 km), il Luberon e i suoi colli soleggiati (50 km), la Costa Azzurra e le sue città mitiche (150 km), i calanchi di Marsiglia (140 km)â?¦e per gli amanti delle sensazioni forti, sport in acque vive (rafting, canyoning, hydrospeedâ?¦), Accro-branches e volo libero (35 km).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Die Stadt Digne les Bains, Hauptstadt des Lavendels, inmitten der südlichen Provence, erwartet Sie zu zahlreichen Aktivitäten: Die Wasserstadt mit ihren Thermalbädern bietet zahlreiche Fitness- und Wellness-Pauschalen an, einen frei zugänglichen angelegten und bewachten See, Museen wie das Gassendi-Museum und die Alexandra David-Neel-Stiftung, die Réserve Géologique, das Musée Promenade, das Schmetterlingsreservat und die ausgeschilderten Entdeckungsrundwege zum Kennenlernen der Refuges dâ??Art der Via Ferrata. Am ersten Augustwochenende organisieren das Festkomitee und die Stadt Digne les Bains den Corso de la Lavande, ein 5 Tage und Nächte andauerndes Fest zur Ehren des Lavendels. Das Centre Culturel René Char veranstaltet ganzjährig Abende (Theater, Gesang etc.), einige Bars bieten musikalische Themenabende an, wie z. B. irische Musik. Zu Sommerende findet die Foire de la Lavande mit zahlreichen Animationen in der Stadt statt. Im September organisiert die Alexandra David Neel-Stiftung tibetanische Tage. Sehenswürdigkeiten: Verdon-Schluchten, Felsplateau von Valensole (3000 Hektar Lavendel) und Moustier Sainte-Marie (35 km), die Pässe und Dörfer der südlichen Alpen Barcelonnette, Briançon â?¦ St Véran (65 km), Lubéron und seine Weinberge (50 km), Côte dâ??Azur und ihre mythischen Städte (150 km), Felsbuchten um Marseille (140 km)â?¦und für Freunde des Nervenkitzels Wildwassersportarten (Rafting, Canyoning, Hydrospeedâ?¦), Hochseilgärten und Vol Libre (35 km).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Digne les Bains, capital de la lavanda, situada al sur de Provenza, le propone numerosas actividades: ciudad balneario con centro de curas termales y múltiples fórmulas de tratamientos y relajación, lago acondicionado con baño vigilado accesible a todos sin costo alguno. Asimismo, museos como el Museo Gassendi y la Fundación Alexandra David-Neel, la reserva geológica, la reserva de mariposas y los circuitos señalizados para descubrir los Refugios de Arte y la Via Ferrata. Para sus veladas: el primer fin de semana de agosto el Comité de Fiestas de Digne les Bains organiza el â??Corso de la Lavandeâ??, 5 dÃas y 5 veladas de fiesta con el tema de la lavanda: carrozas, bailarines y músicos desfilan por toda la ciudad, el â??Chameau à Trois Bossesâ?? (camello de tres jorobas), un café teatro, propone veladas «one man show» y música, canción, cuentos,etc. El Centro Cultural René Char programa veladas de teatro, canto... durante todo el año. Algunos bares proponen veladas musicales temáticas como, por ejemplo, música irlandesa. La Feria de la Lavanda cierra la temporada de verano a finales de agosto con numerosas animaciones en la ciudad y un paÃs invitado cada año. En septiembre, la Fundación Alexandra David Neel organiza las Jornadas Tibetanas. La ciudad goza de una situación ideal para pasar unos dÃas y visitar las gargantas del Verdon, pasando por la meseta de Valensole (tres mil hectáreas de lavandas) y Moustier Sainte-Marie (35km), los puertos y los pueblos de montaña de los Alpes del sur, Barcelonnette, Briançon â?¦ Distancias: St Véran (65km), Lubéron y sus soleadas laderas (50km), la Costa Azul y sus mÃtica villas (150km), las calas de Marsella (140km)â?¦ Los amantes de las sensaciones fuertes, podrán practicar en las cercanÃas deportes en aguas bravas (rafting, descenso de cañones, hydrospeedâ?¦), Accro-branches (subida y paseo por los árboles) y vuelo libre (35km).]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 10/11 au 18/11 - du 08/02 au 25/02 - le dimanche soir d'octobre à avril]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 10/11 au 18/11 - du 08/02 au 25/02 - le dimanche soir d'octobre à avril]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 10/11 au 18/11 - du 08/02 au 25/02 - le dimanche soir d'octobre à avril]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 10/11 au 18/11 - du 08/02 au 25/02 - le dimanche soir d'octobre à avril]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 10/11 au 18/11 - du 08/02 au 25/02 - le dimanche soir d'octobre à avril]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 10/11 au 18/11 - du 08/02 au 25/02 - le dimanche soir d'octobre à avril]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="18" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="6.2331" Latitude="44.0908" /></HotelInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Anne</GivenName><Surname>Biglio</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="04070"><AddressLine><![CDATA[17 Boulevard Thiers.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[DIGNE LES BAINS]]></CityName><PostalCode>04000</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="04 92 31 32 19" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="04 92 31 48 39" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL>www.hotel-alpes-provence.com</URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL OSTALARIA DE PROVENCA</Name><Address><AddressLine><![CDATA[17 Boulevard Thiers.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[DIGNE LES BAINS]]></CityName><PostalCode>04000</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>1</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="20373" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="9" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="127" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="30" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="14" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="46" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="12" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="66" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="101" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="102" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="96" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="99" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="92" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="91" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="93" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="42" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="50" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="41" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="48" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="9.5" MinRate="9.5" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="84.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="73.0" MinRate="63.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>DIGNE LES BAINS</GuideGivenName><Altitude>600</Altitude><Inhabitants>16000</Inhabitants><Position Latitude="6.2054" Longitude="44.0835" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de