Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13164.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13164" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-19T11:44:25.231+01:00"><HotelName>Logis Auberge de l'Hélix</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="es"><![CDATA[Hotel con habitaciones equipadas con cuarto de baño (bañera o ducha, WC), TV con canales vÃa satélite, teléfono y climatización. Restaurante con una cocina tradicional y deliciosas especialidades. Todos nuestros productos son caseros.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Hôtel composé de chambres toutes équipées de salle de bains (bain ou douche, WC), TV avec satellite, téléphone et climatisation. Restaurant avec une cuisine traditionnelle avec comme spécialités les escargots, le foie gras. Tous nos produits sont faits maison.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Hotel composto di camere con bagno (vasca o doccia, WC), TV satellite, telefono e aria condizionata. Ristorante con cucina tradizionale. Tutti i nostri prodotti sono fatti in casa.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Hotel mit voll ausgestatteten Zimmern mit Badezimmer (Bad oder Dusche und WC), Satellitenfernsehen, Telefon und Klimaanlage. Restaurant mit traditioneller Küche mit Spezialitäten wie Schnecken und Stopfleber. Alle unsere Produkte sind hausgemacht.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Hotel providing accommodation in bedrooms with full bathroom facilities (bath or shower, WC), satellite TV, telehone and air-conditioning. Restaurant specialized in traditional, home-made cooking - specialities include snails and foie gras.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="de"><![CDATA[In 4 km von Sens.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situado a 4km de Sens.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Situé à 4Km de Sens.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[4km from Sens.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Situato a 4 km da Sens.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[A proximité de Sens et sa cathédrale St Etienne du Xème sciècle]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Near to Sens and its 10th century St Etienne cathedral]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Cerca de Sens y su catedral St Etienne que data del siglo X]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Vicino a Sens e alla sua cattedrale St Etienne del X secolo]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In der Nähe von Sens und der Stephans-Kathedrale aus dem 10. Jahrhundert]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Vlak bij Sens met de St Etienne kathedraal uit de 5de eeuw]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Nous sommes situés à 4Km de Sens avec la cathédrale St Etienne du Xème siècle et son Musée.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The hotel is just 4km from Sens, where you can visit the 10th century St Stephen's Cathedral and the Museum.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Siamo a 4 km da Sens dove si trovano la cattedrale Saint-Ã?tienne del X° sec e il museo.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Wir befinden uns 4 km von Sens mit ihrer Kathedrale St Etienne aus dem X. Jahrhundert und seinem Museum entfernt.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Estamos situados a 4km de Sens, con la catedral de St Etienne del siglo X y el museo.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="9" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="3.3099" Latitude="48.1526" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="60" RestaurantName="Logis Auberge de l'Hélix"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Auberge de l'Hélix"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Karine</GivenName><Surname>Coupery</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="89387"><AddressLine><![CDATA[52 Route Nationale 6.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[SENS]]></CityName><PostalCode>89100</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="03 86 97 92 10" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="03 86 97 19 00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL TRIAMON</Name><Address><AddressLine><![CDATA[52 Route Nationale 6.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[SENS]]></CityName><PostalCode>89100</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="16243" /><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="66.0" MinRate="66.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="10.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="82.0" MinRate="72.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="65.0" MinRate="65.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="39.0" MinRate="23.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>SENS (ROSOY)</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>1050</Inhabitants><Position Latitude="3.3099" Longitude="48.1526" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de