Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13168.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13168" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:44:01.417+01:00"><HotelName>Hôtel le Col de l'Ange</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Situé entre St-Tropez et les Gorges du Verdon, sur les hauteurs de Draguignan, l'hôtel et son restaurant au charme provençal vous enchanteront. Depuis sa vue panoramique sur les collines et la ville, savourez votre séjour en toute quiétude.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situado entre St-Tropez y las gargantas del Verdon, en las alturas de Draguignan, quedará cautivado por nuestro hotel y su restaurante con encanto provenzal. Desde sus vistas panorámicas a las colinas y a la ciudad, podrá saborear su estancia con total tranquilidad.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Hotel und Restaurant mit provenzalischem Charme zwischen St-Tropez und den Verdon-Schluchten auf den Höhen von Draguignan. Sein Panoramablick auf die umgebenden Hügellandschaften und die Ruhe Ihres Aufenthaltes werden Sie zu verzaubern wissen.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Tra St-Tropez e e gole del Verdon, sulle alture di Draguignan, l'hotel e il suo ristorante dal fascino provenzale vi incanteranno. Dal punto panoramico sulle colline e la città , gustatevi una vacanza in tutta tranquillità .]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Between St-Tropez and the Verdon Gorges, in the upper reaches of Draguignan, discover the charms of Provence in our delightful hotel & restaurant. Marvel at the panoramic views of the surrounding hills and the town below and enjoy a calm, peaceful and trouble-free stay.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[A8 sortie le Muy â?? Draguignan, direction Draguignan centre, Lorgues Salernes (3mn du centre Draguignan).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A8 salida â??Le Muyâ??Draguignanâ??, dirección Draguignan centro, Lorgues Salernes (a 3min del centro de Draguignan).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[A8 Ausfahrt Le Muy - Draguignan=> Richtung Draguignan Zentrum=> Lorgues Salernes (3 Min. vom Zentrum von Draguignan)]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A8 uscita le Muy - Draguignan=> direzione Draguignan centre=> Lorgues Salernes (a 3 minuti dal centro di Draguignan)]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A8 motorway, exit "Le Muy - Draguignan", then follow signs to "Draguignan centre", then "Lorgues Salernes" (3' from Draguignan town centre).]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[sa vue panoramique sur Draguignan]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[panoramic views of Draguignan]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Panoramablick auf Draguignan]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[unas vistas panorámicas de Draguignan]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[la sua vista panoramica su Draguignan]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Weids uitzicht op Draguignan]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Découvrez les sites pittoresques de la Dracénie : les Gorges du Verdon et le lac de Ste Croix, Moustiers Ste Marie et ses faïences, l'Abbaye du Thoronet, Tourtour "Le Village dans le Ciel" ainsi que les marchés de Provence proposant senteurs, produits et artisanat régional.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Descubra los lugares pintorescos de Dracénie: las gargantas del Verdon y el lago de Ste Croix, Moustiers Ste Marie y sus fábricas de cerámica, la abadÃa de Thoronet, Tourtour, "el pueblo en el cielo" ("Le Village dans le Ciel"), asà como los mercados provenzales, que le ofrecen aromas, productos y artesanÃa regional.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Entdecken Sie die pittoresken Orte der Dracénie: Verdon-Schluchten und Ste Croix-See, Moustiers Ste Marie und seine Steingutwaren, die Abtei von Thoronet, Tourtour, das â??Dorf im Himmel", sowie die Märkte der Provence mit ihren Düften, Produkten und regionalem Handwerk.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Scoprite i siti pittoreschi della Dracénie: le gole del Verdon e il lago di Ste Croix, Moustiers Ste Marie e le maioliche, l'abbazia del Thoronet, Tourtour "Le Village dans le Ciel", oltre ai mercati provenzali che propongono odori, prodotti e artigianato locale.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Discover the picturesque sites of "Dracénie", the region around Draguignan : Verdon Gorges and Lake Ste Croix, Moustiers Ste Marie and its pottery workshops, Thoronet abbey, Tourtour "the Village in the Sky", and also a vast range of Provence markets selling herbs and spices, local produce and crafts.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="28" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="6.439" Latitude="43.5281" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel le Col de l'Ange"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01 - dimanche]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01 - dimanche]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01 - dimanche]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01 - dimanche]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01 - dimanche]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 07/01 - dimanche]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Col de l'Ange"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Henri</GivenName><Surname>Charpin</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="83050"><AddressLine><![CDATA[1308 Avenue de Tuttlingen.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[DRAGUIGNAN]]></CityName><PostalCode>83300</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL BLEU AZUR</Name><Address><AddressLine><![CDATA[1308 Avenue de Tuttlingen.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[DRAGUIGNAN]]></CityName><PostalCode>83300</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="110" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR56493943641</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="69.0" MinRate="57.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="8.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="90.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="89.0" MinRate="65.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="25.0" MinRate="18.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>DRAGUIGNAN</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>40000</Inhabitants><Position Latitude="6.439" Longitude="43.5281" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de