Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13215.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13215" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:05:17.338+01:00"><HotelName>HĂ´tel de la Poste</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Lâ??hĂ´tel de La Poste, ancien relais de poste, se situe Ă Saint Sauves dâ??Auvergne, dans un petit village proche des stations thermales et touristiques de La Bourboule (5km), du Mont Dore (12km), Ă 5 km de la sortie n°25 de lâ??autoroute A89 et Ă 49 km de Clermont Ferrand. Ă? proximitĂ© de lâ??hĂ´tel vous trouverez le Parc Fenestre, les Grands Thermes, Mont-Dore Golf le Funiculaire du Capucin et Thermes du Mont-Dore. Lâ??Ă©quipe vous accueille dans des chambres spacieuses et confortables que cela soit pour un sĂ©jour affaire ou famille. Le restaurant vous proposera une cuisine traditionnelle avec des produits rĂ©gionaux confectionnĂ©s sur place. Vous pourrez dĂ©guster vos boissons et vos repas sur la terrasse de l'hĂ´tel en Ă©tĂ©.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Lâ??hĂ´tel de La Poste, a former post-house, located in Saint Sauves dâ??Auvergne, in a small village near to the tourist and spa resorts of La Bourboule (5km) and Mont Dore (12km), 5km from the no.25 exit of the A89 motorway and 49km from Clermont Ferrand. Near to the hotel, you will discover Parc Fenestre, Les Grands Thermes, Mont-Dore Golf, Funiculaire du Capucin and Thermes du Mont-Dore. The team welcomes you with spacious, comfortable rooms whether for a business stay or family break. The restaurant offers you a traditional cuisine with regional produce made on site. You can enjoy your drinks and meals on the terrace of the hotel in summer.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das HĂ´tel de la Poste ist eine ehemalige Poststation in dem kleinen Dorf Saint Sauves dâ??Auvergne nahe der Thermalstationen und touristischen SehenswĂĽrdigkeiten von La Bourboule (5 Km), nicht weit vom Mont Dore (12 Km) und in 5 Km von der Ausfahrt Nr. 25 der Autobahn A89 und in 49 Km von Clermont Ferrand. In der Nähe des Hotels erwartet Sie der Freizeitpark Prc Fenestre, der Golfplatz Mont-Dore Golf, die Standseilbahn von Capucin und die Thermen des Mont-Dore. Zu Ihren Geschäfts- und Familienaufenthalten empfängt Sie das Team in den geräumigen Zimmern mit allem Komfort. Das Restaurant lädt zu traditoneller KĂĽche mit frisch vor Ort zubereiteten regionalen Produkten ein. Im Sommer können Sie Ihre Getränke und Mahlzeiten auf der Terrasse des Hotels genieĂ?en.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El hotel de La Poste, antigua posta, se encuentra situado en Saint Sauves dâ??Auvergne, en un pueblecito cercano a las estaciones termales y turĂsticas de La Bourboule (5 km), del Mont Dore (12 km), a 5 km de la salida n° 25 de la autopista A89 y a 49 km de Clermont Ferrand. Cerca del hotel, encontraremos el Parque de Fenestre, las Grandes Termas, Mont-Dore Golf, el Funicular del Capucin y las Termas de Mont-Dore. El equipo nos recibirá en unas habitaciones espaciosas y con todas las comodidades, ya sea para un viaje en familia o de negocios. El restaurante nos propondrá una cocina tradicional con productos regionales elaborados in situ. En verano, podremos degustar nuestras bebidas y comidas en la terraza del hotel.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[L'HĂ´tel de La Poste, antica stazione di posta situata a Saint Sauves dâ??Auvergne, in un paesino nei pressi delle stazioni termali e turistiche di La Bourboule (5 km), del Monte Dore (12 km) e a 5 km dall'uscita n°25 dell'autostrada A89 e a 49 km da Clermont Ferrand. Nei pressi dell'albergo troverete il Parco Fenestre, le terme di La Bourboule, il campo da golf Mont-Dore, la funicolare del Capucin e le terme del Mont-Dore. Il personale vi accoglierĂ in camere spaziose e confortevoli per un soggiorno di lavoro o in famiglia. Il ristorante propone piatti tradizionali con prodotti regionali preparati sul posto. D'estate, potrete gustarvi una bibita o mangiare sulla terrazza dell'hotel.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada Lione Bordeaux, uscita St Julien. La Bourboule 5 km, Mont Dore 9 km.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn Lyon Bordeaux, Ausfahrt St Julien. La Bourboule in 5 km, Mont Dore in 9 km.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Lyon-Bordeaux motorway, exit St Julien. La Bourboule 5km, Mont Dore 9km.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute Lyon-Bordeaux, sortie St Julien. La Bourboule 5km, Mont Dore 9km.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Autopista Lyon-Burdeos, salida St Julien. La Bourboule 5km, Mont Dore 9km.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Proche des stations thermales, de ski et touristiques]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Nahe der Thermal- und Skistationen und er touristischen SehenswĂĽrdigkeiten]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Near to the spa, ski and tourist resorts]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Cerca de las estaciones termales, de esquĂ y turĂsticas]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Near to the spa, ski and tourist resorts]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[L'albergo è situato nei pressi delle stazioni termali, di sci e turistiche]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Au centre de toutes les excursions: châteaux, lacs, musĂ©es, promenades, pĂŞche, ski de fond, piscine, patinoire.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Starting point for every excursions: castles, lakes, museums, walks, fishing, cross-country skiing, swimming pool, skating rink.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Al centro di tutte le escursioni: castelli, laghi, musei, passeggiate, pesca, sci di fondo, piscina, pista di pattinaggio.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Zentrum sämtlicher AusflĂĽge: Schlösser, Seen, Museen, Spaziergänge, Angeln, Langlauf, Schwimmen, Eisbahn.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el centro de todas las excursiones: castillos, lagos, museos, paseos, pesca, esquĂ de fondo, piscina, pista de patinaje.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 04/01 au 31/01 - DIMANCHE SOIR]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 04/01 au 31/01 - DIMANCHE SOIR]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 04/01 au 31/01 - DIMANCHE SOIR]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 04/01 au 31/01 - DIMANCHE SOIR]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 04/01 au 31/01 - DIMANCHE SOIR]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 04/01 au 31/01 - DIMANCHE SOIR]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="8" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="2.6876" Latitude="45.6066" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="HĂ´tel de la Poste"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 04/01 au 31/01 - DIMANCHE SOIR]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 04/01 au 31/01 - DIMANCHE SOIR]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 04/01 au 31/01 - DIMANCHE SOIR]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 04/01 au 31/01 - DIMANCHE SOIR]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 04/01 au 31/01 - DIMANCHE SOIR]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 04/01 au 31/01 - DIMANCHE SOIR]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant de la Poste"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Patrick</GivenName><Surname>Fontaine</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="63397"><AddressLine><![CDATA[Le Bourg.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[ST SAUVES D'AUVERGNE]]></CityName><PostalCode>63950</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL HOTEL RESTAURANT DE LA POSTE</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Le Bourg.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[ST SAUVES D'AUVERGNE]]></CityName><PostalCode>63950</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="26252" /><RITInternalCodeFacility RITCode="316" /><RITInternalCodeFacility RITCode="13018" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="33" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="30" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="19" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="13" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="23" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="1" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="128" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="66" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="77" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="65" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="64" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="110" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="108" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="103" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="97" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="94" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="91" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="93" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="42" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="47" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="50" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="53" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="41" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="48" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16244" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR22513359570</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="65.5" MinRate="55.5" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.5" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="62.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="61.0" MinRate="61.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.5" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="46.0" MinRate="13.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>SAINT SAUVES D'AUVERGNE</GuideGivenName><Altitude>850</Altitude><Inhabitants>1300</Inhabitants><Position Latitude="2.6882" Longitude="45.6068" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de