Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13235.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13235" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:06:10.832+01:00"><HotelName>Logis Hôtel Sofhotel</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Lâ??hôtel restaurant le Sofhotel est situé à Forges Les Eaux au cÅ?ur du pays de Bray. Vous y retrouverez un lieu de calme et de confort pour vous ressourcer au bord de la campagne à 300m du centre ville. Vous aurez lâ??occasion de déguster des produits locaux. Vous y serez toujours bien reçu et passerez de bons moments.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Hotel-Restaurant Sofhotel is located in Forges Les Eaux at the heart of the region of Bray. Discover calm and comfort on the edge of the countryside, just 300m from the town centre. Enjoy fine local produce. Guests are always guaranteed a warm & friendly welcome and are sure to spend a pleasant stay.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Lâ??hotel ristorante Sofhotel si trova a Forges-les-Eaux, nel cuore del paese di Bray. Troverete un luogo tranquillo e cofortevole per ricaricarvi in campagna, a 300 m dal centro città . Avrete l'occasione di degustare prodotti locali. Sarete sempre accolti calorosamente e trascorrete un momento indimenticabile.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das Hotel-Restaurant â??Le Sofhotelâ?? liegt in Forges Les Eaux im Zentrum des Pays de Bray. Hier finden Sie einen ruhigen und komfortablen Ort, um sich in einem ländlichen Umfeld in nur 300 m vom Stadtzentrum zu entspannen. Nutzen Sie die Gelegenheit und probieren Sie die lokalen Produkte. Bei uns erwartet Sie stets ein freundlicher Empfang, um Ihnen einen schönen Aufenthalt zu garantieren.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA["El hotel restaurante Le Sofhotel está situado en Forges Les Eaux, en el corazón de la región de Bray. En él encontrará un lugar donde disfrutar de la calma y el confort, un lugar donde recobrar energÃas a las puertas del campo y a 300m del centro de la ciudad. Tendrá la posibilidad de degustar productos locales. Venga cuando lo desee, siempre será bienvenido. Se llevará un grato recuerdo de su estancia. "]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Sur le parcours de l'Avenue verte et au cÅ?ur du Pays de Bray]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[On the French Greenway and in the heart of the Pays de Bray]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[An der Strecke der Avenue Verte und im Herzen der Region von Bray]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el recorrido de la Avenue verte y en el corazón del Pays de Bray]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Sul percorso della Avenue Verte e nel cuore del Pays de Bray]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Op de Avenue Verte-route en in het hart van de regio Pays de Bray]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Forges Les Eaux est un endroit privilégié ou de nombreux sites sont à visiter. A 2,5Km St Germer de Fly, Gerberoy. A 40Km de Rouen, 50Km de Dieppe, 80Km de Giverny et 110Km de Paris.]]></Te
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de