Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13336.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13336" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:45:09.479+01:00"><HotelName>Hôtel le Château d'Orfeuillette Rest. le Théophile</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="en"><![CDATA[At the heart of the Margeride region, a country of lakes and lofty plateaux, in a marvellous natural setting, discover a delightful 19th century dwelling, formerly owned by a local political dignitary. Set in 12 hectares of grounds, with hundred-year old sequoia trees and a heated swimming pool, the hotel welcomes guests to delightfully appealing bedrooms, each bearing a name inspired by the region - a personality, a magical, dreamllike, marvellous atmosphere or a tasty Autumnal treat. Our restaurant specializes in refined dishes made with tasty regional produce.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Zentrum der Margeride, zwischen Seen und hoch gelegenen Felsplateaus befindet sich ein wundervoller Ort inmitten der Natur, an dem sich ein Gebäude aus dem XIX.. Jahrhundert erhebt, das einst einem Abgeordneten und Senator der Lorèze gehörte. In seinem 12 Hektar groÃ?en Park mit hundertjährigen Mammutbäumen erwartet Sie ein beheizter Swimmingpool. Die reizvollen Zimmer tragen mit der Region in Verbindung stehende Namen, wie historische Persönlichkeiten oder zauberhafte Ambiente, Träume und Wunder oder herbstliche Leckerbissen. GenieÃ?en Sie in unserem Restaurant die erlesenen Speisen aus regionalen Produkten.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Au cÅ?ur de la Margeride, entre lacs et hauts plateaux, un lieu merveilleux en pleine nature abrite une demeure du XIXème siècle, ayant appartenu à un député sénateur lozérien. Dans son parc de 12 hectares planté de séquoias centenaires, que parfait une piscine chauffée, la propriété offre des chambres séduisantes. Chacune dâ??entre elles, portent un nom inspiré par la région, ses personnages historiques ou ses ambiances féeriques, rêves et merveilles ou encore gourmandises dâ??automne. Au restaurant, vous apprécierez les mets raffinés aux généreuses saveurs du terroir.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el corazón de la región de La Margeride, entre lagos y altas mesetas, un lugar maravilloso en plena naturaleza abriga un edificio del siglo XIX que perteneció en su dÃa a un diputado senador de Lozère. En el parque de 12 hectáreas plantado con secuoyas centenarias, y con una espléndida piscina climatizada, nuestro establecimiento cuenta con habitaciones que le cautivarán. Todas llevan un nombre inspirado por la región, sus personajes históricos, sus ambientes mágicos, de ensueño y maravillosos, o incluso exquisiteces del otoño. En el restaurante, apreciará los refinados manjares con deliciosos sabores de la tierra.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore della Margeride, tra laghi e altipiani, un luogo magnifico in piena natura ospita una dimora dell'Ottocento, che è appartenuta a un deputato senatore della Lozère. Nel suo parco di 12 ettari con sequoie centenarie che fa da cornice alla piscina riscaldata, la proprietà offre camere incantevoli. Ciascuna porta un nome ispirato alla regione, ai suoi personaggi storici o alle sue atmosfere magiche, ai suoi sogni e meraviglie. Al ristorante, potrete apprezzare piatti raffinati dai generosi sapori tipici locali.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[At the heart of the Margeride region, a country of lakes and lofty plateaux, in a marvellous natural setting, discover a delightful 19th century dwelling, formerly owned by a local political dignitary. Set in 12 hectares of grounds, with hundred-year old sequoia trees and a heated swimming pool, the hotel welcomes guests to delightfully appealing bedrooms, each bearing a name inspired by the region - a personality, a magical, dreamllike, marvellous atmosphere or a tasty Autumnal treat. Our restaurant specializes in refined dishes made with tasty regional produce.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute A75 sortie n°32 Sens Nord Sud et Sud Nord. Gare SNCF à 15Km. Aéroport Aulnat â?? Clermont Ferrand à 130Km. Aéroport de Montpellier à 210Km. Possibilité de transfert en hélicoptère de lâ??aéroport de Clermont Ferrand à lâ??hôtel.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Une demeure du XIXe siècle qui surprend par son caractère à la fois historique et contemporain]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Ein Anwesen aus dem 19. Jahrhundert, das durch seinen sowohl historischen als auch zeitgenössischen Charakter überrascht]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Una residencia del siglo XIX que sorprende por su carácter histórico y contemporáneo a la vez]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Una dimora del XIX secolo che sorprende per il suo carattere sia storico che contemporaneo]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Een verblijf uit de 19de eeuw dat verrast door hun historische en hedendaags karakter]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A 19th-century residence that surprises with its character, both historic and contemporary]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Centre de thalassothérapie à la Chaldette (25Km). Golf de La Canourgue à 50Km. Musée de la Métallurgie à 10Km, de la bête de Gévaudan à 30Km. Viaduc de Garabit à 15Km et Millau à 70Km. Parc des Bisons dâ??Europe à 20Km et des Loups du Gévaudan à 30Km. Casino de Chaude Aigues à 25Km. Equitation à St Chely dâ??Apcher et Malzieu Ville à 8Km. Pêche à Malzieu (8Km). Station de ski alpin à Le Lioran (64Km) et de fond à Les Bouviers (30Km).]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Thalassotherapy centre in La Chaldette (25km), La Canourgue golf course (50km), Metallurgy museum (1km), the Gévaudan beast museum (30km), Garabit viaduct (15km) and Millau viaduct (70km). European bison park (20km) and Gévaudan wolf park (30km). Chaude Aigues casino (25km). Horse riding in St Chely dâ??Apcher and also Malzieu (8km). Fishing in Malzieu (8km). Downhill skiing (Le Lioran 64km) and cross-country skiing (Les Bouviers 30km).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Centro di talassoterapia a La Chaldette (25 km). Golf di La Canourgue a 50 km. Museo della metallurgia a 10 km, della bestia del Gévaudan a 30 km. Viadotto di Garabit a 15 km e viadotto di Millau a 70 km. Parco dei bisonti d'Europa a 20 km e dei lupi del Gévaudan a 30 km. Casinò di Chaudes-Aigues a 25 km. Equitazione a Saint-Chély- dâ??Apcher e Malzieu-Ville a 8 km. Pesca a Malzieu (8 km). Stazione di sci alpino a Le Lioran (64 km) e di fondo a Les Bouviers (30 km).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Thalassotherapiezentrum in La Chaldette (25 km). Golfplatz von La Canourgue in 50 km. Hüttenkundemuseum in 10 km, Museum der Bestie vom Gévaudan in 30 km. Viadukt von Garabit in 15 km und Viadukt von Millau in 70 km. Park der Bisons von Europa in 20 km und Park der Wölfe vom Gévaudan in 30 km. Spielkasino von Chaude Aigues in 25 km. Reiten in St Chely dâ??Apcher und Malzieu Ville in 8 km. Angeln in Malzieu (8 km). Skifahren in Le Lioran (64 km) und Langlaufen in Les Bouviers (30 km).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA["Centro de talasoterapia en La Chaldette (25km). Golf de La Canourgue a 50km. Museo de la Metalurgia a 10km, de la Bestia de Gévaudan a 30km. Viaducto de Garabit a 15km y el de Millau a 70km. Parque de los Bisontes de Europa a 20km y el de los Lobos de Gévaudan a 30km. Casino de Chaude Aigues a 25km. Equitación en St Chely dâ??Apcher y Malzieu Ville a 8km. Pesca en Malzieu (8km). Estación de esquà alpino en Le Lioran (64km) y de fondo en Les Bouviers (30km). "]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="18" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="3.2556" Latitude="44.8731" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="40" RestaurantName="Hôtel le Château d'Orfeuillette Rest. le Théophile"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Théophile"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="4" Provider="Stars" /><Award Rating="5" Provider="Chimneys" /><Award Rating="5" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Christophe</GivenName><Surname>Brunel</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="48002"><AddressLine><![CDATA[La Garde.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[ALBARET STE MARIE]]></CityName><PostalCode>48200</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL LE CHATEAU D'ORFEUILLETTE</Name><Address><AddressLine><![CDATA[La Garde.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[ALBARET STE MARIE]]></CityName><PostalCode>48200</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="26252" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="303" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="304" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="297" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="316" /><RITInternalCodeFacility RITCode="13018" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="271" /><RITInternalCodeFacility RITCode="11345" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12029" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="82" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="89" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="19" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="1" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="33" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="30" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12027"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="138" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="10464" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="69" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="77" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="118" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="91" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="93" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="90" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="102" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="57" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="50" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="55" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="56" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="58" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeFacility RITCode="63" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR24513732859</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="17.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="139.0" MinRate="99.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="450.0" MinRate="85.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="99.0" MinRate="42.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>ALBARET SAINTE MARIE</GuideGivenName><Altitude>973</Altitude><Inhabitants>425</Inhabitants><Position Latitude="3.2556" Longitude="44.8731" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de