Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13400.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13400" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:22:43.385+01:00"><HotelName>Hôtel Talencia</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Lâ??Hôtel Talencia, entièrement neuf a ouvert ses portes en décembre 2009. Vous y trouverez la modernité et y apprécierez son confort. Lâ??établissement est doté dâ??un réseau wifi gratuit et un parking privé. Chaque chambre est équipée dâ??un écran plasma ainsi que dâ??une climatisation réglable individuellement. 2 chambres ont été adaptées pour recevoir des personnes à mobilité réduite. Nâ??hésitez plus, venez apprécier le calme et le confort de ce nouvel hôtel où le personnel attentif et prévenant contribue à vous offrir un accueil convivial. <br><br> <B>Restaurant(s) recommandé(s) par votre hôtelier à proximité.</B>]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das vollständig sanierte Hotel â??Talenciaâ?? hat seine Tore im Dezember 2009 geöffnet. Hier finden Sie Modernität und Komfort. Das Hotel bietet einen kostenlosen WLAN-Internetzugang sowie einen Privatparkplatz. Jedes Zimmer ist mit Flachbildfernseher und individueller Klimaanlage ausgestattet. 2 Zimmer sind behindertenfreundlich eingerichtet. Kommen und genieÃ?en Sie die Ruhe und den Komfort dieses neuen Hotels, dessen aufmerksames und hilfsbereites Personal zu einem gelungenen Aufenthalt beiträgt. <br><br> <B>Von Ihrem Hotelier empfohlene Restaurants in der Nähe.</B>]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The brand-new Hotel Talencia opened its doors in December 2009. You are sure to appreciate the modern comfort of the premises, with free WiFI throughout and a spacious private car park. Each room is equipped with plasma screen TV and individually adjustable air-conditioning. Two of our rooms are also specially adapted for disabled persons. So - don't hesitate for a moment, come and enjoy the calm and comfort of a hotel in which our attentive staff will welcome you warmly and do everything in their power to ensure that you spend an enjoyable moment with us. <br><br> <B>Nearby restaurant(s) recommended by your hotelier.</B>]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Lâ??hotel Talencia, interamente rifatto a nuovo ha aperto nel 2009. Lo stabilimento è moderno e confortevole: wifi gratuito e parcheggio privato. Ogni camera è dotata di schermo piatto e aria condizionata indipendente. 2 camere sono adatte per disabili. Non esitate, venite ad apprezzare la quiete del nostro nuovo hotel dove il personale, attento ad ogni vostro fabbisogno, contribuisce ad un'accoglienza calorosa. br><br> <B>Ristorante(i) consigliato(i) dal vostro albergatore nelle vicinanze.</B>]]></Text><Text Language="es"><![CDATA["El hotel Talencia, completamente nuevo, abrió sus puertas en diciembre de 2009. Encontrará un entorno moderno y confortable. El establecimiento cuenta con una red Wifi gratuita y un aparcamiento privado. Todas las habitaciones tienen televisión con pantalla de plasma y climatización ajustable individualmente. Dos de las habitaciones están adaptadas para recibir a personas con movilidad reducida. No lo dude, venga a disfrutar de la tranquilidad y el confort de este nuevo hotel en el que será recibido cordialmente por nuestro atento y solÃcito equipo." <br><br> <B>Restaurantes recomendados por su hotel en las proximidades.</B>]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[En voiture sur la D938. La gare la plus proche dans le centre-ville de Thouars. Aéroport de Nantes (140Km), Poitiers (77Km).]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Au cÅ?ur de Thouars, ville d'art et d'histoire]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In Thouars, a city of art and history]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[In het hart van Thouars, stad van kunst en geschiedenis]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore di Thouars, città d'arte e di storia]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el corazón de Thouars, ciudad de Arte e Historia]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Zentrum von Thouars, Stadt der Kunst und Geschichte]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Lâ??hôtel Talencia est situé à Thouars, ville dâ??Arts et dâ??Histoire qui possède un patrimoine bien préservé. La tour du prince de Galles (XIIe siècle), les maisons médiévales du XV e siècle, le château de la Trémoïlle du XVII e siècle. Lâ??hôtel est idéalement situé entre le Puy du Fou, le Futuroscope, le marais Niortais, le zoo de Doué La Fontaine.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA["Hotel Talencia is located in Thouars, a town of Art & History, with a rich & well-preserved heritage, including the 12th century Prince of Wales tower, 15th century medieval houses, 18th century Trémoïlle chateua. The hotel is within easy reach of Puy du Fou, Futuroscope, the Niortais marshes and Doué La Fontaine zoo."]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Lâ??hotel Talencia si trova a Thouars, città d'arte e di storia che possiede un patrimonio conservato: la torre del principe di Galles (1100), le case medievali del Quattrocento, il castello della Trémoïlle del Seicento. Lâ??hotel è idealmente situato tra le Puy du Fou, il Futuroscope, le paludi del Niortais, lo zoo di Doué-la- Fontaine.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das Hotel â??Talenciaâ?? liegt in der Kunst- und Geschichtsstadt Thouars, die mit einem gut erhaltenen Kulturerbe aufzuwarten weiÃ?: Turm Prince de Galles (XII. Jahrhundert), mittelalterliche Häuser aus dem XV. Jahrhundert, Schloss Trémoïlle aus dem XVII. Jahrhundert. Das Hotel erfreut sich einer idealen Lage zwischen den Freitzeitparks Puy du Fou und Futuroscope, dem Marais Niortais und dem Zoo von Doué La Fontaine.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA["El hotel Talencia está ubicado en Thouars, catalogada como â??Ville dâ??Art et dâ??Histoireâ??, con un patrimonio bien conservado. La Torre del PrÃncipe de Gales (siglo XII), las casas medievales del siglo XV, el castillo de la Trémoïlle del siglo XVII. El hotel goza de una situación ideal entre Le Puy du Fou, Futuroscope, las marismas de Niort y el zoológico de Doué La Fontaine. "]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="24" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-0.1944" Latitude="46.9889" /></HotelInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mmes Isabelle/Laurence</GivenName><Surname>Bernier/Bichon</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="79329"><AddressLine><![CDATA[Rue Marcel Morin.]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[Bd Helensburg (ZA Talencia).]]></AddressLine><CityName><![CDATA[THOUARS]]></CityName><PostalCode>79100</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL HOTEL LA TALENCIA</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Rue Marcel Morin.]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[Bd Helensburg (ZA Talencia).]]></AddressLine><CityName><![CDATA[THOUARS]]></CityName><PostalCode>79100</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>1</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="20373" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR80501325252</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="8.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="77.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="66.0" MinRate="62.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>THOUARS</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>9500</Inhabitants><Position Latitude="-0.2102" Longitude="46.9684" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de