Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13431.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13431" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T20:20:07.118+01:00"><HotelName>Hôtel Oasis</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Situé dans le Nord Est mayennais, notre hôtel est une vieille ferme restaurée qui vous accueillera dans un cadre authentique. Toutes nos chambres sont équipées dâ??une TV, mini bar et du wifi. Certaines sont munies dâ??une baignoire à bulles ou dâ??un jacuzzi. Pour vous détendre, nous disposons dâ??un bar, dâ??une salle de billard, dâ??une salle de musculation et dâ??un parc avec plan dâ??eau et minigolf.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA["Located in the north-eastern reaches of the Mayenne département, our hotel is set in a former, fully-refurbished farmhouse - a truly authentic setting for a pleasurable stay. All of our rooms are equipped with TV, minibar and WiFi, and some offer the delights of a whirlpool bath or jacuzzi. Rest and relaxation are provided for in our bar, billiard room, weight-training room and in our splendid grounds with a lovely pond and crazy golf."]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Situato a nord-est della Mayenne, il nostro hotel è un'antica fattoria restaurata in una cornice autentica. Tutte le camere sono dotate di TV, minibar e wifi. Alcune hanno la vasca ad idromassaggio o la jacuzzi. Per rilassarvi, bar, biliardo, palestra e parco con laghetto e minigolf.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das im Nordosten des Departements Mayenne liegende Hotel ist ein alter umgebauter Bauernhof, der Sie in einem authentischen Umfeld begrüÃ?t. Sämtliche Zimmer sind mit TV, Minibar und WLAN ausgestattet. Einige verfügen über eine Sprudelbadewanne oder einen Whirlpool. Zur Entspannung stehen eine Bar, ein Billardraum, ein Fitnessraum sowie ein Park mit Teich und Minigolf zur Verfügung.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA["Situado en el noreste de Mayenne, nuestro hotel es una antigua granja renovada ubicada en un marco auténtico. Todas las habitaciones están equipadas con TV, minibar y Wifi. Algunas cuentan con baño de burbujas o jacuzzi. Para su relajación disponemos de un bar, una sala de billar, una sala de musculación y un parque con un lago y un minigolf. "]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Gares les plus proches : Alençon (25Km), Le Mans (60Km). accès : nationale 12, A28.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="es"><![CDATA[sus habitaciones con jacuzzi privado]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[ses chambres avec jacuzzi privatif]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[rooms with private jacuzzi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[die Zimmer mit eigenem Whirlpool]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[le sue camere con vasca idromassaggio privata]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[kamers met privéjacuzzi]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="en"><![CDATA[We are located close to the rolling countryside known as the "Alpes Mancelles" and the region of Pail, ideal for hiking and cycling. Other excursion ideas include the chateaux of Lassay (20km) and Carrouges (26km).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Siamo situati vicino alle Alpi Mancelles e al paese di Pail, ideale per le escursioni a piedi (20 km) e con la bicicletta. Potrete anche visitare i castelli di Lassay (20 km) e di Carrouges (26 km).]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Nous sommes situés à proximité des Alpes Mancelles et du pays de Pail, idéal pour les randonnées pédestres (20Km) cycliste. Vous pourrez également visiter les châteaux de Lassay (20Km) et de Carrouges (26Km).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Wir liegen nahe den Alpes Mancelles und dem Pays de Pail, einer Gegend, die sich ausgezeichnet für Radwanderungen anbietet (20 km). Besuchen Sie auch die Schlösser von Lassay (20 km) und Carrouges (26 km).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Nos encontramos cerca de los Alpes Mancelles y de la región de Pail, ideal para hacer senderismo (20km) y ciclismo. Asimismo, podrá visitar los castillos de Lassay (20km) y de Carrouges (26km).]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 23/12 au 31/12 - du 01/01 au 08/01]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 23/12 au 31/12 - du 01/01 au 08/01]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 23/12 au 31/12 - du 01/01 au 08/01]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 23/12 au 31/12 - du 01/01 au 08/01]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 23/12 au 31/12 - du 01/01 au 08/01]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 23/12 au 31/12 - du 01/01 au 08/01]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="15" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-0.2854" Latitude="48.3533" /></HotelInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Steve/ Emilie</GivenName><Surname>Chedor</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="53271"><AddressLine><![CDATA[La Sourderie. Route de Javron.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[VILLAINES LA JUHEL]]></CityName><PostalCode>53700</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel Oasis</Name><Address><AddressLine><![CDATA[La Sourderie. Route de Javron.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[VILLAINES LA JUHEL]]></CityName><PostalCode>53700</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>1</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="313" /><RITInternalCodeFacility RITCode="316" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="304" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="305" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="271" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="88" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR4244478963000019</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="11.0" MinRate="7.5" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="140.0" MinRate="65.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>VILLAINES LA JUHEL</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>3106</Inhabitants><Position Latitude="-0.2854" Longitude="48.3533" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de