Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13525.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13525" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:07:11.331+01:00"><HotelName>Hôtel le Spuller</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Découvrez les charmes de la Bourgogne, sa vigne, ses forêts, son patrimoine exceptionnel. Lâ??hôtel est idéalement placé au cÅ?ur de la Bourgogne, en Auxois, à 20 minutes de Dijon, de Châteauneuf, des vignobles de la Côte, 35 minutes de Beaune, Semur-en-Auxois, Alésia, des Abbayes de Fontenay et de Citeaux...]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Discover the charms of Burgundy: vines, forests and an exceptional architectural heritage. The hotel is ideally located in the heart of Burgundy, in Auxois, 20' from Dijon, Châteauneuf, and the Côte d'Or, and 35' from Beaune, Semur-en-Auxois, Alésia, and the Abbeys of Fontenay and Citeaux...]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Scoprite il fascino della Borgogna, la vite, le foreste, il patrimonio eccezionale. Lâ??hotel si trova in posizione ideale, nel cuore della Borgogna, nell'Auxois, a 20 min da Digione, da Châteauneuf, dai vigneti della Côte, 35 min da Beaune, Semur-en-Auxois, Alasia, dalle abbazie di Fontenay e di Cîteaux...]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Entdecken Sie den Charme von Burgund, seine Weingärten, Wälder und sein auÃ?ergewöhnliches Kulturerbe. Das Hotel erfreut sich einer idealen Lage inmitten von Burgund in Auxois in 20 Minuten von Dijon, Châteauneuf, den Weingärten von La Côte, 35 Minuten von Beaune, Semur-en-Auxois, Alésia, den Abteien von Fontenay und Citeaux...]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Descubra el encanto de Borgoña, sus viñedos, sus bosques, su patrimonio excepcional. El hotel goza de una ubicación ideal en el corazón de Borgoña, en Auxois. A 20 minutos de Dijon, de Châteauneuf, de los viñedos de la Côte. A 35 minutos de Beaune, Semur-en-Auxois, Alésia, de las AbadÃas de Fontenay y de Citeaux...]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Abbaye de Fontenay, château de Bourbilly, château de Commarin, château de Frôlois, château de Mâlain, château de Châteauneuf et son village, château du Clos Vougeot, abbaye de Citeaux, château de Savigny-les-Beaunes, le château dâ??Epoisses et son parc, Semur-en-Auxois, château de Bussy-Rabutin.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Fontenay abbey, Chateau de Bourbilly, Chateau de Commarin, Chateau de Frôlois, Chateau de Mâlain, Chateau de Châteauneuf and its village, Chateau du Clos Vougeot, Citeaux abbey, Chateau de Savigny-les-Beaunes, Chateau dâ??Epoisses and its beautiful grounds, Semur-en-Auxois, Chateau de Bussy-Rabutin.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Abtei von Fontenay, Château de Bourbilly, Château de Commarin, Château de Frôlois, Château de Mâlain, Château de Châteauneuf und sein Dorf, Château du Clos Vougeot, Abtei von Citeaux, Château de Savigny-les-Beaunes, Château dâ??Epoisses und sein Park, Semur-en-Auxois, Château de Bussy-Rabutin.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[AbadÃa de Fontenay y de Citeaux, Castillos de Bourbilly, Commarin, Frôlois, Mâlain, Clos Vougeot, Bussy-Rabutinel, Savigny-les-Beaunes y Epoisses, con su parque. El pueblo y el castillo de Châteauneuf, Semur-en-Auxois.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Abbazia di Fontenay, castello di Bourbilly, castello di Commarin, castello di Frôlois, castello di Mâlain, castello di Châteauneuf e il suo paese, castello del Clos Vougeot, abbazia di Cîteaux, castello di Savigny-les-Beaunes, il castello di Ã?poisses e il suo parco, Semur-en-Auxois, castello di Bussy-Rabutin.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 08/01 - du 10/08 au 17/08 - du 25/12 au 31/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 08/01 - du 10/08 au 17/08 - du 25/12 au 31/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 08/01 - du 10/08 au 17/08 - du 25/12 au 31/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 08/01 - du 10/08 au 17/08 - du 25/12 au 31/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 08/01 - du 10/08 au 17/08 - du 25/12 au 31/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 08/01 - du 10/08 au 17/08 - du 25/12 au 31/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="8" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="4.7103" Latitude="47.3093" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel le Spuller"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 08/01 - du 10/08 au 17/08 - du 25/12 au 31/12 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 08/01 - du 10/08 au 17/08 - du 25/12 au 31/12 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 08/01 - du 10/08 au 17/08 - du 25/12 au 31/12 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 08/01 - du 10/08 au 17/08 - du 25/12 au 31/12 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 08/01 - du 10/08 au 17/08 - du 25/12 au 31/12 - dimanche soir et lundi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 08/01 - du 10/08 au 17/08 - du 25/12 au 31/12 - dimanche soir et lundi]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Spuller"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Rémy</GivenName><Surname>Sauvage</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="21611"><AddressLine><![CDATA[42 Rue Ferdinand Mercusot.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[SOMBERNON]]></CityName><PostalCode>21540</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL LE SPULLER</Name><Address><AddressLine><![CDATA[42 Rue Ferdinand Mercusot.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[SOMBERNON]]></CityName><PostalCode>21540</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="70.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="8.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="72.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="74.0" MinRate="66.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="45.0" MinRate="14.5" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>SOMBERNON</GuideGivenName><Altitude>600</Altitude><Inhabitants>960</Inhabitants><Position Latitude="4.7099" Longitude="47.309" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de