Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13563.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13563" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:08:47.254+01:00"><HotelName>Hôtel le Périgord</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Au cÅ?ur de la petite ville de Lalinde, lâ??Hôtel-Restaurant Le Périgord vous accueille toute lâ??année pour vos séjours professionnels ou touristiques.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Centrally located in the town of Lalinde, the hotel-restaurant Le Périgord is open year-round for tourists and business travellers.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El Hotel Restaurante Le Périgord, en medio de la pequeña ciudad de Lalinde, le recibe todo el año para sus estancias profesionales o turÃsticas.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore della piccola cittadina di Lalinde, l'hotel ristorante Le Périgorde vi accoglie tutto l'anno per i vostri viaggi d'affari o di piacere.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das Hotel-Restaurant â??Le Périgordâ?? im Herzen des kleinen Städtchens Lalinde heiÃ?t Sie das ganze Jahr über zu Ferien oder Geschäftsaufenthalten willkommen.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="en"><![CDATA[By road : 18 km from Bergerac By air : bergerac airport By rail : Lalinde train station]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Par la route, à 18 km de Bergerac. Aéroport à Bergerac. Gare de Lalinde.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Por la carretera, a 18km de Bergerac. Aeropuerto en Bergerac. Estación de tren de Lalinde.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Con lâ??automobile, a 18 km da Bergerac. Aeroporto a Bergerac. Stazione ferroviaria di Lalinde.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Auto: 18 km von Bergerac. Flughafen Bergerac. Bahnhof Lalinde.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[A proximité du Canal de Dordogne et des sites préhistoriques]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Near the Canal de Dordogne and its prehistoric sites]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In der Nähe des Kanals der Dordogne und der prähistorischen Stätten]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Cerca del Canal de Dordoña y emplazamientos prehistóricos]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nei pressi del Canale della Dordogna e dei siti preistorici]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[In de buurt van het kanaal in de Dordogne en de prehistorische locaties]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Sur place vous pourrez découvrir la porte de Bergerac vestige de lâ??ancienne bastide, vous reposer dans les jardins surplombant la rivière de la Dordogne, vous promener le long du canal. Dans un rayon de 25Km, vous pourrez visiter la Bastide de Beaumont du Périgord, le Château de Lanquais et déguster le vin de Monbazillac ou encore vous laisser glisser au fil de lâ??eau sur les gabarres.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[You can check out the Bergerac gate, all that remains of the former fortifications, relax in the gardens overlooking the Dordogne river and stroll along the canal. Within a 25km radius, you can visit the fortified city of Beaumont du Périgord and the Château de Lanquais, taste Monbazillac wine or take a peaceful barge trip.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el lugar, podrá descubrir la puerta de Bergerac, vestigio de la antigua bastida, descansar en los jardines que dominan el rÃo Dordoña y pasear a lo largo del canal. En un radio de 25 km, puede visitar la Bastida de Beaumont du Périgord, el Castillo de Lanquais y probar el vino de Monbazillac o, incluso, dejarse deslizar por el agua en las gabarras.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Potrete scoprire la Porte de Bergerac, resto dell'antica bastide, riposarvi nei giardini che dominano la Dordogna e passeggiare lungo il canale. In un raggio di 25 km, potrete visitare la bastide di Beaumont du Périgord, il castello di Lanquais e degustare il vino di Monbazillac o, ancora, lasciarvi scivolare sul pelo dell'acqua a bordo delle gabarre.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Vor Ort können Sie das Tor des Bergerac, einen Ã?berrest der alten Bastide entdecken, sich in den Gärten an den Ufern der Dordogne ausruhen oder am Kanal entlang spazierengehen. In einem Umkreis von 25 Km können Sie die Bastide von Beaumont du Périgord oder das Schloss Lanquais besichtigen, bei einer Weinprobe den Wein von Monbazillac kennenlernen oder in einer Schute übers Wasser gleitenâ?¦]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="14" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="0.6923" Latitude="44.8091" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel le Périgord"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant du Périgord"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="1" Provider="Chimneys" /><Award Rating="1" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Christophe</GivenName><Surname>Brunelière</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="24223"><AddressLine><![CDATA[1 Place du 14 Juillet.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[LALINDE]]></CityName><PostalCode>24150</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>Hôtel le Périgord</Name><Address><AddressLine><![CDATA[1 Place du 14 Juillet.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[LALINDE]]></CityName><PostalCode>24150</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="316" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="87" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="89" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR92431655588</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="53.0" MinRate="50.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.5" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="76.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="70.0" MinRate="59.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="37.0" MinRate="15.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>LALINDE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>3000</Inhabitants><Position Latitude="0.6923" Longitude="44.8091" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de