Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13634.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13634" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:02:38.541+01:00"><HotelName>Hôtel les Gravades</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Lâ??hôtel composé de chambres, a fait lâ??objet dâ??importants travaux de rénovation et de remise aux normes en 2011 : réhabilitation des espaces extérieurs, confort des chambres, modernisation de la salle de restaurantâ?¦ Les Gravades ont été dessinés par lâ??architecte Jalicon en 1975.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[L'hotel e le camere sono stati oggetto di importanti lavori di ristrutturazione e di messa a norma nel 2011: rinnovo degli spazi esterni, miglioramento del comfort delle camere, modernizzazione della sala ristorante... Il complesso Les Gravades è stato progettato dall'architetto Jalicon nel 1975.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Dieses Hotel mit seinen Zimmern wurde im Jahr 2011 bedeutenden Renovierungsarbeiten zur Anpassung an die geltenden Normen unterzogen, so die Restaurierung der AuÃ?enbereiche, Verbesserung des Komforts der Zimmer, Modernisierung des Restaurants uswâ?¦ Les Gravades ist ein Bau nach dem Entwurf des Architekten Jalicon aus dem Jahr 1975.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El hotel que consta de hermosas habitaciones, fue objeto de importantes obras de renovación y de readaptación a las normas en 2011: rehabilitación de los espacios exteriores, comodidad de las habitaciones, modernización del salón del restauranteâ?¦ Les Gravades fue diseñado por el arquitecto Jalicon en 1975.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The hotel has undergone major refurbishments, bringing it up to 2011 standards: rehabilitation of grounds, comfort in the rooms, modernisation of the restaurant dining-room. The hotel Les Gravades was designed by architect Jalicon in 1975.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="it"><![CDATA[4 km a nord est di Ussel attraverso la N 89 Autostrada uscita A89 Ussel centro venendo da Clermont Ferrand.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[4 km N.E. Ussel über N 89 Autobahnausfahrt A89 Ussel Centre aus der Richtung von Clermont Ferrand.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[4 km N.E. Ussel par N 89 Autoroute sortie A89 Ussel centre en venant de Clermont-Ferrand.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[4km N.E. Ussel por N89 Autopista salida A89 Ussel Centre, viniendo de Clermont-Ferrand.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[4 km north east of Ussel by road N89. A89 motorway, exit "Ussel Centre" when coming from Clermont-Ferrand.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Ses bains à remous en extérieur]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[An outdoor whirlpool]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Sus baños de burbujas al aire libre]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Vasche idromassaggio all'esterno]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Der AuÃ?enwhirlpool]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Buitenjacuzzi]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Le Parc Vulcania se trouve à 45 minutes, le Mont Dore et la Bourboule à 35 minures, le musé de Jacques Chirac à Sarran à 40 minutes.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il Parco Vulcania si trova a 45 minuti, il monte Dore e La Bourboule a 35 minuti, il museo Jacques Chirac a Sarran (40 minuti).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Ausflugsziele: Vulcania-Park (45 Min.), Mont Dore und Bourboule (35 Min.), Jacques Chirac-Museum in Sarran (40 Min.).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El Parque Vulcania se encuentra a 45 minutos, el Mont Dore y la Bourboule a 35 minutos y el museo de Jacques Chirac, en Sarran, a 40 minutos.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The Park Vulcania is just 45 min away, the Mont Dore and the Bourboule 35 min away, the Jacques Chirac museum in Sarran 40 min away.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="19" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="2.3391" Latitude="45.5731" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel les Gravades"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 15/12 au 31/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 15/12 au 31/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 15/12 au 31/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 15/12 au 31/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 15/12 au 31/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 15/12 au 31/12]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant les Gravades"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Patricia</GivenName><Surname>Messina</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="19275"><AddressLine>.</AddressLine><AddressLine><![CDATA[Sur N.89.]]></AddressLine><CityName><![CDATA[USSEL]]></CityName><PostalCode>19200</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL CARFLO</Name><Address><AddressLine></AddressLine><AddressLine><![CDATA[Sur N.89.]]></AddressLine><CityName><![CDATA[USSEL]]></CityName><PostalCode>19200</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR61530734029</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="60.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="27.0" MinRate="12.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>USSEL</GuideGivenName><Altitude>630</Altitude><Inhabitants>10000</Inhabitants><Position Latitude="2.3391" Longitude="45.5731" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de