Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13695.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13695" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:00:34.729+01:00"><HotelName>Logis Hôtel Adelphia</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="en"><![CDATA[We are pleased to welcome you in one of our rooms with a view of the Lake or Mont Revard. All our rooms are equipped with: phones, flat screen TVs, safes, a balcony, a mini-bar, a bathroom, a hair dryer and air conditioning. Throughout your stay enjoy free access to the spa of the hotel, including a pool, a sauna, a hammam, a jacuzzi, a fitness room and aqua gym classes. We also provide you with the following services: shop, room service, treatment centre, free garage, secure outdoor parking,, Free WIFI. Whet your appetite with one of the dishes from our chef. Come and discover our restaurant where all our team will be delighted to receive you in a warm atmosphere. Enjoy an exceptional panorama with a stunning view of Lake Bourget.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Nous avons le plaisir de vous accueillir dans l'une de nos chambres avec vue sur le Lac ou le Mont Revard. Toutes nos chambres sont équipées de : téléphone, télévision écran plat, coffre-fort, balcon, mini bar, salle de bain, sèche-cheveux et climatisation. Tout au long de votre séjour profitez du libre accès au Spa de l'hôtel composé de piscines, sauna, hammam, jacuzzi, salle de fitness et cours d'aquagym. Nous mettons également à votre disposition les services suivants : centres de soins, boutique, room service, centre de soins, Garage gratuit, parking extérieur sécurisé, WIFI gratuit. Ã?veillez vos papilles avec lâ??un des plats de notre chef cuisinier. Venez découvrir notre restaurant où toute notre équipe sera ravie de vous recevoir dans une atmosphère chaleureuse. Profitez dâ??un panorama exceptionnel avec vue imprenable sur le Lac du Bourget.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Wir freuen uns darauf, Sie in einem der Zimmer mit Aussicht auf den See oder den Mont Revard empfangen zu dürfen. Alle unsere Zimmer verfügen über: Telefon, Flachbildschirm-TV, Tresor, Balkon, Minibar, Badezimmer, Föhn und Klimaanlage. Während Ihres Aufenthalts haben Sie freien Zutritt zum Spa des Hotels mit Pool, Sauna, Hammam, Whirlpool, Fitnessraum und Aquagymnastikkursen. Weiterhin stehen Ihnen folgende Serviceleistungen zur Verfügung: Boutique, Zimmerservice, Pflegeanwendungen, Kostenfreie Garage, gesicherter AuÃ?enparkplatz, Kostenfreie WLAN. Gönnen Sie sich einen Gaumenschmaus und probieren Sie die Gerichte unseres Küchenchefs. Das Team unseres Restaurants freut sich darauf, Sie in gastlicher Atmosphäre empfangen zu dürfen. GenieÃ?en Sie die groÃ?artige Panoramaaussicht auf den Lac du Bourget.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Nos complace recibirles en una de nuestras habitaciones con vistas al lago o al Mont Revard. Todas nuestras habitaciones están equipadas con teléfono, televisor pantalla plana, caja fuerte, balcón, cuarto de baño, secador de pelo y aire acondicionado. Durante toda su estancia, aproveche el acceso libre al Spa del hotel, que consta de piscina, sauna, baño turco, jacuzzi, sala de fitness y cursos de aquagym. Asimismo, ponemos a su disposición los servicios siguientes: tienda, servicio a la habitación, centro de cuidados, garaje gratuito, aparcamiento exterior seguro, Wi-Fi gratuito. Deleite su paladar con uno de los platos de nuestro chef. Venga a descubrir nuestro restaurante, donde nuestro equipo se complacerá en recibirle en un ambiente cálido. Disfrute del panorama extraordinario con vistas excepcionales al lago de Bourget.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Siamo lieti di accogliervi in una delle nostre stanze con vista sul Lago o sul Monte Revard. Tutte le nostre stanze sono dotate di: telefono, televisore a schermo piatto, cassaforte, balcone, minibar, stanza da bagno, asciugacapelli e climatizzazione. Durante il vostro soggiorno approfittate del libero accesso alla SPA dell'albergo che comprende piscina, sauna, hammam, jacuzzi, sala fitness e corsi di aquagym. Ci teniamo a vostra disposizione per i seguenti servizi: boutique, room service, centro trattamenti, SPA, Garage gratuito, parcheggio esterno protetto, connessione WI-FI gratuito. Destate le vostre papille con una delle specialità preparate dal nostro capocuoco. Venite a scoprire il nostro ristorante il cui staff sarà felicissimo di accogliervi in un'atmosfera calorosa. Approfittate di un eccezionale panorama con vista imprendibile sul Lago di Bourget.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Sa vue sur le lac du Bourget, son bel espace bien être et spa]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Het uitzicht op het meer van Bourget]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Der Blick auf den See du Bourget]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Views of Lake Bourget]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Vistas del lago de Le Bourget]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La sua vista sul lago di Bourget]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="70" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="5.8867" Latitude="45.7018" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="120" RestaurantName="Logis Hôtel Adelphia"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Adelphia"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 08/07 au 11/07]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 08/07 au 11/07]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 08/07 au 11/07]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 08/07 au 11/07]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 08/07 au 11/07]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 08/07 au 11/07]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="DN" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></Acc
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de