Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13709.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13709" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T20:29:05.911+01:00"><HotelName>Hôtel le Vert Bocage</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Hôtel-Restaurant situé à la sortie de l'agglomération rouennaise, sortie N14, direction Pontoise. Les salles de restaurant sont entièrement rénovées, même accueil chaleureux, cuisine traditionnelle et très belle carte des vins, deux salons particuliers sont à votre disposition pour réceptions et séminaires de 15 à 30 personnes.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Hotel & Restaurant located on the way out of Rouen, on the N14 towards Pontoise. Our dining rooms have been completely refurbished and we still provide the same warm welcome and friendly service as always as well as fine quality traditional cooking and an extensive wine list. Two private function rooms are available for receptions and seminars for 15 - 30 persons.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Hotel-restaurante situado a la salida de la aglomeración de Rouen, salida N14 en dirección a Pontoise. Las salas del restaurante han sido completamente renovadas. Trato cálido, cocina tradicional y una estupenda carta de vinos. Dos salones independientes a su disposición para recepciones y seminarios de 15 a 30 personas.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Hotel-ristorante situato all'uscita dell'agglomerazione di Rouen, uscita 14, direzione Pontoise. Le sale ristorante sono interamente rinnovate, accoglienza calorosa, cucina tradizionale e bella carta dei vini, due sale private sono a vostra disposizione per ricevimenti e seminari per 15/30 persone.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Hotel-Restaurant an der Ausfahrt des Ballungsraums von Rouen, Ausfahrt N14, Richtung Pontoise. Die Restaurantsäle sind vollständig renoviert. Herzlicher Empfang, traditionelle Küche mit ausgezeichneter Weinkarte, zwei Privaträume stehen für Empfänge und Seminare von 15 bis 30 Personen zur Verfügung.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[A13 sortie Tourville la Rivière, direction aéroport Rouen-Boos. 1km avant aéroport sur N14.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A13 salida Tourville la Rivière, dirección aeropuerto Rouen-Boos. 1km antes del aeropuerto en la N14.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A13 motorway, exit "Tourville la Rivière", then follow signs towards Rouen-Boos airport. 1km before the airport, on the N14.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A13 uscita Tourville-la-Rivière, direzione aeroporto Rouen-Boos. 1 km prima dellâ??aeroporto sulla N14.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[A13 Ausfahrt Tourville La Rivière, Richtung Flughafen Rouen-Boos. 1 km vor dem Flughafen auf der N14.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[sa très belle carte des vins]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[die hervorragende Weinkarte]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[excellent wine list]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[su excelente carta de vinos]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[la sua ottima carta dei vini]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Erg mooie wijnkaart]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[A 9km du centre de Rouen, pour les visites de la vieille ville. Moins d'une heure de la côte normande (Etretat, Dieppe...).]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[9km from the centre of Rouen, ideal for visiting the old town. Less than one hour from the Normandy coast (Etretat, Dieppe...).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A 9km del centro de Rouen, para las visitas del casco antiguo. A menos de una hora de la costa normanda (Etretat, Dieppe...).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 9 km dal centro di Rouen, per le visite della vecchia città . A meno di unâ??ora dalla costa normanna (Ã?tretat, Dieppe...).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In 9 km Entfernung zum Zentrum von Rouen, Besichtigung der Altstadt. Weniger als eine Stunde von der normannischen Küste entfernt (Etretat, Dieppe,...).]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="18" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="1.1783" Latitude="49.3976" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel le Vert Bocage"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Vert Bocage"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="nc" Provider="Stars" /><Award Rating="1" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>MM. Sylvain/Bruno</GivenName><Surname>Hartout/Vrignaud</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="76475"><AddressLine><![CDATA[864 Route de Paris.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[FRANQUEVILLE ST PIERRE]]></CityName><PostalCode>76520</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL PEDROSA ET HARTOUT</Name><Address><AddressLine><![CDATA[864 Route de Paris.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[FRANQUEVILLE ST PIERRE]]></CityName><PostalCode>76520</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="316" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1466" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="64.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="81.6" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="7.9" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="28.9" MinRate="19.9" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>FRANQUEVILLE SAINT PIERRE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>4230</Inhabitants><Position Latitude="1.1783" Longitude="49.3976" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de