Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13740.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13740" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T21:19:11.659+01:00"><HotelName>Hôtel Villa Flornoy</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="de"><![CDATA[Lust auf Ruhe, Entspannung und Beschaulichkeit? Dann ist die Villa Flornoy genau das Richtige für Sie! Ein Hafen der Ruhe im Herzen von Pornichet. In der Nähe der Bucht von Baule ist mit diesem charmanten Hotel mit seinen gemütlichen Zimmern, seinem neuen Restaurant mit schmackhaften Gerichten und seinem Landschaftsgarten mit beheiztem Schwimmbad ein wahrer kleiner Schatz zu entdecken .]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Are you looking for a moment of calm and serenity and relaxation? Villa Flornoy is just for you! A haven of peace at the heart of Pornichet, close to the magnificent bay of la Baule, this charming hotel is a small jewel to be visited, with its cosy rooms, new restaurant with lovely fragrant and delicate meals, designed garden and heated swimming pool!]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Desiderio di calma, relax e serenità ? La Villa Flornoy fa per voi! Oasi di pace nel cuore di Pornichet, nelle vicinanze della magnifica baia della Baule, questo hotel de charme è un piccolo gioiello tutto da scoprire, con le sue camere accoglienti, il suo nuovo ristorante dalle pietanze profumate e delicate, il suo giardino all'inglese e la sua piscina riscaldata!]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Envie de calme, de détente et de sérénité? La Villa Flornoy est faite pour vous! Havre de paix en plein cÅ?ur de Pornichet, à proximité de la magnifique baie de la Baule, cet hôtel de charme est un petit bijou à découvrir, avec ses chambres cosy, son nouveau restaurant aux mets parfumés et délicats, son jardin paysagé et sa piscine chauffée!]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[¿Deseos de tranquilidad, relajación y serenidad? ¡La Villa Flornoy está hecha para usted! Este hotel de encanto, remanso de paz en medio de Pornichet, cerca de la magnÃfica bahÃa de Baule, es una pequeña joya para descubrir, con sus habitaciones acogedoras, su nuevo restaurante con platos perfumados y delicados, su jardÃn paisajÃstico y ¡su piscina climatizada!]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Au cÅ?ur de Pornichet et à proximité de la plage, son jardin paysager]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In Pornichet, near the beach, with a landscaped garden]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Zentrum von Pornichet und in Strandnähe, mit Landschaftsgarten]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el corazón de Pornichet y cerca de la playa, su jardÃn paisajÃstico]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Al centro di Pornichet, vicino alla spiaggia, il suo giardino paesaggistico]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Midden in Pornichet en vlakbij het strand, de landelijke tuin]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="en"><![CDATA[And for those who do not just wish to spend their holiday in the sun, there are many walks and tours in the near vicinity to the hotel : The walled town of Guérande, the salt flats, la grande Brière, Croisic Saint Nazaire and its site...]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Per chi non vuole passare il proprio soggiorno ad abbronzarsi solamente, nei pressi dell'hotel è possibile fare molte passeggiate alla scoperta dei luoghi: la città fortificata di Guérande, le saline, la grande Brière, il Croisic Saint Nazaire e i cantieri...]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Denjenigen, die sich nicht nur in der Sonne aalen wollen, bieten sich zahlreiche Erkundungstouren in der Nähe des Hotels: Die Festungsstadt Guérande, Salzsumpflandschaften, die Lagunenlandschaft la grande Brière, Croisic Saint Nazaire und die groÃ?en Werften...]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Para quienes no quieren pasar su estancia bronceándose solamente, hay muchos paseos de descubrimiento cerca del hotel: la ciudad fortificada de Guerande, las salinas, la gran Brière, Croisic Saint Nazaire y los astilleros...]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Pour ceux qui ne veulent pas passer leur séjour à bronzer seulement, de nombreuses balades découvertes proches de l'hôtel : la ville fortifiée de Guérande, les marais salants, la grande Brière, le Croisic Saint Nazaire et les chantiers...]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="30" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-2.3389" Latitude="47.2642" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel Villa Flornoy"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Le Secret"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="DN" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Hervé/Sophie</GivenName><Surname>Mainguet</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="44132"><AddressLine><![CDATA[7 Avenue Flornoy.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[PORNICHET]]></CityName><PostalCode>44380</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SAS VILLA FLORNOY</Name><Address><AddressLine><![CDATA[7 Avenue Flornoy.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[PORNICHET]]></CityName><PostalCode>44380</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="302" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="297" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="271" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="132" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="7" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="10" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="27" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="68" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="116" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="124" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="123" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="106" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="44" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="55" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="56" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="57" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="58" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="45" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="52" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12037" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR20400249777</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="112.0" MinRate="87.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="12.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="145.0" MinRate="95.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="149.0" MinRate="99.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="33.0" MinRate="17.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>PORNICHET</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>10000</Inhabitants><Position Latitude="-2.3506" Longitude="47.2696" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de