Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13754.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13754" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:53:49.132+01:00"><HotelName>Hôtel du Golf</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="es"><![CDATA[Nuestras habitaciones, muy tranquilas, están situadas entre el campo de golf y el hipódromo. Están todas equipadas con cuarto de baño completo con bañera, teléfono directo y televisión con TPS. En el restaurante "Le Petit Chaudron" descubrirá una cocina local. Un bar terraza con vistas al campos de golf y una piscina climatizada del 15 de junio al 15 de septiembre le esperan para un momento de descanso.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Unsere besonders ruhigen Zimmer, zwischen dem Golfplatz und der Pferderennbahn gelegen, sind mit Bad mit Badewanne, Telefon mit Direktdurchwahl und Fernsehen mit TPS ausgestattet. Im Restaurant â??Le Petit Chaudronâ?? erwartet Sie eine lokale Küche. Eine Terrassenbar mit Blick auf den Golfplatz und ein beheizter Swimming-pool vom 15. Juni bis 15. September erwarten Sie für einige entspannende Momente.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Le nostre camere, molto calme, sono situate tra il campo da golf e l'ippodromo; sono tutte dotate di una sala da bagno completa con vasca, telefono diretto e televisore con TPS. Al ristorante "Le Petit Chaudron" scoprirete una cucina locale. Per rilassarvi, ecco un bar terrazzo con vista sul golf e una piscina riscaldata dal 15 giugno al 15 settembre.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Our very calm, ground floor bedrooms, located between the golf course and the racecourse, are all equipped with full bathroom facilities, with hair drier, telephone, Canal Sat TV and free WiFi. Our restaurant "Le Petit Chaudron" provides a taste of our very best local fare. A terrace bar with views of the golf course and a heated covered swimming pool provide opportunities for moments of relaxation.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Nos chambres - très calmes et de plain-pieds - situées entre le golf et l'hippodrome sont toutes équipées d'une salle de bain complète avec baignoire, sèche cheveux, téléphone, de la télévision avec canal satellite et du Wifi en accès libre. Au restaurant "Le Petit Chaudron" vous découvrirez une cuisine locale. Un bar terrasse avec vue sur le golf et une piscine chauffée et couverte vous attendent pour un moment de détente.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[A13, sortie Cabourg. Sur le golf public, à côté de l'hippodrome.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A13, salida Cabourg. En el campo de golf público, al lado del hipódromo.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[A13, Ausfahrt Cabourg. Am öffentlichen Golfplatz neben der Pferderennbahn gelegen.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A13, uscita Cabourg. Sul campo da golf pubblico, a fianco dell'ippodromo.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A13 motorway, exit "Cabourg". Right on the municipal golf course and adjacent to the horse racetrack.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="en"><![CDATA[Direct access to Cabourg golf course]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il suo accesso diretto al golf di Cabourg]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Son accès direct au golf de Cabourg]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Mit direktem Zugang zum Golfplatz von Cabourg]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Directe toegang tot de Cabourg golfclub]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Su acceso directo al campo de golf de Cabourg]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Cabourg, célèbre station balnéaire, toujours fleurie. A 2 h de Paris, à 30 km de Caen et de Deauville.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Cabourg, famosa stazione balneare, sempre fiorita. A 2 ore da Parigi, a 30 km da Caen e da Deauville.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Cabourg is a famous Normandy seaside resort, always in bloom. 2 hours from Paris and 30km from Caen and Deauville.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Cabourg, famosa estación balnearia, siempre llena de flores. A 2h de ParÃs, a 30km de Caen y de Deauville.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Cabourg, berühmter und stets mit Blumen geschmückter Badeort. In 2 Std. von Paris, 30 km von Caen und Deauville.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 01/03 - du 11/11 au 31/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 01/03 - du 11/11 au 31/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 01/03 - du 11/11 au 31/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 01/03 - du 11/11 au 31/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 01/03 - du 11/11 au 31/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 01/03 - du 11/11 au 31/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="39" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-0.1189" Latitude="49.2765" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel du Golf"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Le Petit Chaudron"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Caroline</GivenName><Surname>Laliselle</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="14117"><AddressLine><![CDATA[Avenue Michel d'Ornano.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[CABOURG]]></CityName><PostalCode>14390</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>STE D'EXPLOITATION HOTELIERE CABOURGEAISE</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Avenue Michel d'Ornano.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[CABOURG]]></CityName><PostalCode>14390</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="302" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="21" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="15" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="106" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="43" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="44" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="51" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="55" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR15401748975</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="83.0" MinRate="83.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="10.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="90.0" MinRate="85.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="98.0" MinRate="80.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="26.0" MinRate="26.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>CABOURG</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>3550</Inhabitants><Position Latitude="-0.1162" Longitude="49.2867" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de