Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13842.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13842" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T20:18:24.158+01:00"><HotelName>Auberge de Fontaine</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[L'auberge de Fontaine, située à Fontaine Chaalis Oise en Picardie, au cÅ?ur de la forêt dâ??Ermenonville, tout près de lâ??abbaye Royale de Chaalis et la mer de sable, à 8Km de Senlis, non loin de Chantilly et Compiègne. Restaurant gastronomique, venez apprécier les produits du terroir, lâ??équipe vous accueillera dans un cadre unique et chaleureux pour un convivial voyage au pays des saveursâ?¦ 6 chambres dont 1 familiale en annexe.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Die Auberge de Fontaine liegt mitten im Wald von Ermenonville in Fontaine Chaalis Oise in der Picardie, in der Nähe des Klosters Abbaye Royale de Chaalis und des Freizeitparks La Mer de sable, 8 Km von Senlis und nicht weit von Chantilly und Compiègne. Im Gourmetrestaurant empfängt Sie das Team in einem einzigartigen gastlichen Rahmen zu einer Reise in das Land des Wohlgeschmacks und lädt Sie ein, die regionalen Produkte zu genieÃ?en... 6 Zimmer, davon ein Familienzimmer im Anbau.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The Auberge de Fontaine, located at Fontaine Chaalis Oise in Picardy, at the heart of Ermenonville forest, close to Chaalis Royal Abbey and the Sea of Sand, just 8km from Senlis, not far from Chantilly and Compiègne. Gourmet restaurant, come and delight in the local produce, as our team welcomes you in this cost and friendly setting in the land of flavours â?¦ 6 rooms with one family room adjoining.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El hostal de Fontaine, que se sitúa en Fontaine Chaalis Oise, en PicardÃa, en medio del bosque de Ermenonville, muy cerca de la abadÃa Royale de Chaalis y el parque temático "Mer de Sable", a 8 km de Senlis, no lejos de Chantilly y Compiègne. Venga a apreciar los productos regionales en el restaurante gastronómico, el equipo le acogerá en un entorno único y cálido para un viaje agradable al mundo de los sabores... 6 habitaciones, de ellas, 1 familiar adicional.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[L'auberge de Fontaine, situato a Fontaine Chaalis Oise in Picardia, nel cuore della foresta di Ermenonville, vicino l'abbazia Reale di Chaalis e il parco di attrazioni La Mer de Sable, a 8 km da Senlis, non lontano da Chantilly e Compiègne. Ristorante gastronomico, veite ad apprezzare i prodotti del territorio, lo staff vi accoglierà in una cornice unica e calorosa per un viaggio conviviale nei paesi dei sapori... 6 camere, di cui 1 familiare in dépendance.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Petite auberge au cÅ?ur de la forêt d'Ermenonville]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Small inn in Ermenonville forest]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Pequeña posada en medio del bosque de Ermenonville]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Piccolo albergo nel cuore della foresta di Ermenonville]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Kleines Gasthaus im Wald von Ermenonville]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Kleine herberg midden in het bos van Ermenonville]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Au centre du Triangle d'Or (Senlis-Ermenonville-Chantilly) où les forêts, les sites médiévaux, et les golfs sont magnifiques. A deux pas de l'hôtel, des activités telles que la découverte de l'abbaye de Chaalis ou de la "Mer de Sable" combleront toutes les générations...]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[At the heart of the Golden Triangle (Senlis-Ermenonville-Chantilly) where forests, medieval sites and golf courses are all splendid. Just a stoneâ??s throw from the hotel, there are many activities such as visiting Chaalis Abbey or the "Mer de Sable" [Sea of Sand] which will please young and old...]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Al centro del Triangle d'Or (Senlis-Ermenonville-Chantilly) dove le foreste, i siti medievali e i campi da golf sono magnifici. A due passi dall'hotel, attività come la scoperta dell'abbazia di Chaalis o della "Mer de Sable" soddisferanno tutte le generazioni...]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Zentrum des goldenen Dreiecks (Senlis-Ermenonville-Chantilly)gibt es wunderbare Wälder, mittelalterliche Stätten und Golfplätze. Nur wenige Schritte vom Hotel bieten sich Aktivitäten, bei denen GroÃ? und Klein auf ihre Kosten kommen, so die Besichtigung des Klosters Abbaye Royale de Chaalis und ein Besuch des Freizeitparks "La Mer de sable".]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el centro del triángulo de oro (Senlis-Ermenonville-Chantilly) donde los bosques, emplazamientos medievales y campos de golf son magnÃficos. A dos pasos del hotel, actividades como el descubrimiento de la abadÃa de Chaalis o de "Mer de Sable" satisfarán a todas las generaciones...]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 23/12 au 31/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 23/12 au 31/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 23/12 au 31/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 23/12 au 31/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 23/12 au 31/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 23/12 au 31/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="2.6842" Latitude="49.1711" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Auberge de Fontaine"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 23/12 au 31/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 23/12 au 31/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 23/12 au 31/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 23/12 au 31/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 23/12 au 31/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 23/12 au 31/12]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Auberge de Fontaine"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="DN" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="nc" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Jacques</GivenName><Surname>Campion</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="60241"><AddressLine><![CDATA[22 Grande Rue.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[FONTAINE CHAALIS]]></CityName><PostalCode>60300</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL AUBERGE DE FONTAINE</Name><Address><AddressLine><![CDATA[22 Grande Rue.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[FONTAINE CHAALIS]]></CityName><PostalCode>60300</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="307" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="128" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="125" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="110" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="120" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR24421674912</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="92.0" MinRate="88.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="115.0" MinRate="98.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="115.0" MinRate="85.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="13.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="45.0" MinRate="20.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>FONTAINE CHAALIS</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>400</Inhabitants><Position Latitude="2.6842" Longitude="49.1711" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de