Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13894.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13894" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T21:27:02.686+01:00"><HotelName>Hôtel Villa Victorine</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Nous vous accueillons chaleureusement, à la villa Victorine, typique maison Niçoise. Avec ces chambres, entièrement rénovées et climatisées, vous trouverez des chambres confortables au décor chaleureux, dotées de douche et toilette individuelle. Lâ??accès wifi est possible gratuitement dans tout lâ??hôtel. Bénéficiant dâ??un emplacement idéal, à proximité du centre dâ??affaire de lâ??Arenas et à 1,5km de lâ??aéroport Nice Côte dâ??Azur, lâ??hôtel conviendra pour vos « soirées étape affaire », un séjour touristique ou pour une escale azuréenne. Ouvert sur un joli jardin fleuri et arboré de plantes locales, vous lâ??apprécierez pour vous restaurer ou déjeuner aux beaux jours. Lâ??hôtel se trouve à moins de 10 minutes à pied des plages. Vous trouverez également à moins de 3 min.en voiture un parking public payant et sans réservation]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Le damos la bienvenida a la villa Victorine, una tÃpica casa de Niza. En nuestras habitaciones, climatizadas y totalmente reformadas, encontrará toda la comodidad que busca con una decoración cálida y ducha y aseo privado. Conexión Wi-Fi gratuita en todo el hotel. Con una ubicación ideal cerca del centro de negocios de Arenas y a 1,5 km del aeropuerto internacional de Niza Costa Azul, el hotel es ideal tanto para alojarse una noche por negocios como para pasar sus vacaciones o hacer una pequeña escala en la Costa Azul. Con vistas a su bonito jardÃn con flores y árboles autóctonos, podrá disfrutar de los placeres de la buena mesa en los dÃas soleados. El hotel está a menos de 10 minutos a pie de las playas.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[We warmly welcome you to Victorine villa, a typical house from Nice. With completely renovated and air conditioned rooms you will find them comfortable with a warm décor, equipped with a shower and individual toilet. Wi-Fi access is possible for free throughout the hotel. Benefiting from an ideal location, near to the business centre of Arenas and 1.5km from the Nice Côte dâ??Azur airport, the hotel will be ideal for your â??business overnight staysâ??, a touristic visit or for a stop in the Azure coast. Opening on to a pretty floral garden full of local plants, you will appreciate resting or lunching in it in nice weather. The hotel is located less than 10 minutes on foot from the beaches.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Vi accogliamo calorosamente alla villa Victorine, tipica dimora nizzarda. Nelle camere interamente ristrutturate e climatizzate troverete comfort e arredi accoglienti, con doccia e WC privato. Accesso wi-fi gratuito in tutto lâ??hotel. In una posizione ideale, vicino al centro affari dellâ??Arenas e a 1,5 km dallâ??aeroporto Nice Côte dâ??Azur, lâ??hotel è adatto sia alle "serate tappa affariâ?? che ai soggiorni turistici o come base per visitare la Costa Azzurra. Aperto su un grazioso giardino fiorito e ombreggiato da alberi locali, è perfetto per un soggiorno o un pranzo nella bella stagione. Lâ??hotel dista 10 minuti a piedi dalle spiagge.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Wir heiÃ?en Sie herzlich in der Villa Victorine, einem typischen Haus Nizzas willkommen. Die vollständig renovierten und klimatisierten Zimmern finden Sie gemütlich dekoriert und mit eigener Dusche und WC ausgestattet vor. Kostenloses WLAN ist im ganzen Hotel verfügbar. Mit seiner idealen Lage in der Nähe des Geschäftszentrums Arenas und nur 1,5km vom Flughafen von Nizza entfernt bietet sich das Hotel für einen Zwischenstopp einer Geschäftsreise, einen touristischen Aufenthalt oder einen Zwischenstopp unter blauem Himmel an. Auf den blühenden und mit einheimischen Pflanzen verschönerten Garten hin offen können Sie sich hier entspannen oder an sonnigen Tagen frühstücken. Das Hotel liegt weniger als 10 Gehminuten vom Strand entfernt.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="en"><![CDATA[Ideal location in the town centre]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Su emplazamiento ideal en el centro]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Son emplacement idéal en centre ville]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La sua posizione ideale nel centro cittadino]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Die ideale Lage im Stadtzentrum]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[De ideale ligging in het centrum van de stad]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Rayonné aisément à Nice et dans les Alpes Maritimes depuis la villa Victorine, en voiture, en bus ou en train. Visite de Nice, les incontournables : les ruelles du vieux Nice, le marché aux Fleurs et sa célèbre exposition de broccante du Cours Saleya, les jardins du Mont Boron offrant un panorama à 360° de Nice, le musée dâ??Art Contemporain et les musées municipaux avec les plus célèbres Musée de Chagall et Matisse. Nâ??oublions pas la place Massena, son avenue Jean Médecin et sa promenade des anglais. Les plus jeunes apprécieront le décor exotique du parc Pheonix, situé à 10 min de lâ??hôtel. Partez une journée, pour visiter, le vieil Antibes, Saint Paul de Vence, les Hauts de Cagnes, Cannes,Grasse, Monaco, Saint Jean Cap Ferrat, Menton, Villefranche sur mer â?¦]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Get to Nice and the Alpes Maritimes from the Victorine villa, by car, bus or train. Visit Nice, see the unmissable sites: the old little streets of Nice and its famous market in the Fleurs du Cours Saleya, the gardens of Mont Boron offering a 360º view of Nice, the museum of Modern Art and the municipal museums, the most famous being the Musée de Chagall and Matisse. Donâ??t forget the Massena square, its avenue Jean Médecin and its Promenade Des Angalis. Younger ones will appreciate the exotic décor of the Pheonix Park, situated 10 minutes from the hotel. Go on a day trip to see old Antibes, Saint Paul de Vence, the Heights of Cagnes, Cannes, Grasse, Monaco, Saint Jean Cap Ferrat, Menton, Villefranche sur merâ?¦]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Collegamenti agevoli per Nizza e per le Alpi Marittime dalla villa Victorine, in auto, bus o treno. Visita di Nizza, da non perdere: i vicoli della città vecchia con il famoso mercato dei fiori di Cours Saleya, i giardini del Mont Boron con un panorama a 360° su Nizza, il museo di Arte Contemporanea e i musei municipali con i celebri Musei di Chagall e Matisse. Senza dimenticare place Massena, lâ??avenue Jean Médecin e la Promenade des Anglais. I più giovani apprezzeranno la decorazione esotica del parco Pheonix, a 10 minuti dallâ??hotel. Concedetevi una gita per visitare la vecchia Antibes, Saint Paul de Vence, le Hauts de Cagnes, Cannes, Grasse, Monaco, Saint Jean Cap Ferrat, Mentone, Villefranche sur merâ?¦]]></Text><Text Language="de"><![CDATA["Machen Sie von der Villa Victorine aus einfach einen Ausflug nach Nizza oder in das Département Alpes Maritimes, mit dem Auto, dem Bus oder dem Zug. Besuch in Nizza, alles Sehenswerte: die Gassen der Altstadt und der berühmte Blumenmarkt des Cours Saleya, die Gärten des Mont Boron, die ein 360° Panorama über Nizza bieten, das Musée de l´Art Moderne et de l´Art Contemporain (MAMAC), die kommunalen Museen darunter das Musée de Chagall und das Musée de Matisse. Vergessen Sie nicht den Place Massena, die Avenue Jean Médecin und die Promenade des Anglais. Für die Kleinen ist auch der exotische Parc Phoenix interessant, der nur 10 Minuten vom Hotel entfernt liegt. Machen Sie einen Tagesausflug in das alte Antibes, nach Saint Paul de Vence, zu den Hauts de Cagnes, nach Cannes, Grasse, Monaco, Saint Jean Cap Ferrat, Menton oder Villefranche sur mer... "]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Bien comunicado con Niza y los Alpes MarÃtimos desde la villa de Victorine en coche, autobús o tren. Visita a Niza, lugares imprescindibles: las callejuelas del casco antiguo y su famoso mercado de las flores en Cours Saleya, los jardines del Mont Boron, con una panorámica de 360??° de Niza, el Museo de Arte Contemporáneo y los museos municipales, los más famosos el Museo de Chagall y el de Matisse. No olvide la plaza Massena, la avenida Jean Médecin y su paseo de los ingleses. Los más pequeños disfrutarán de los paisajes exóticos del parque Phoenix, situado a 10 minutos del hotel. Dedique un dÃa a visitar el viejo Antibes, Saint Paul de Vence, los Hauts de Cagnes, Cannes, Grasse, Mónaco, Saint Jean Cap Ferrat, Menton, Villefranche-sur-Mer...]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 09/01 au 12/02 - du 20/12 au 28/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 09/01 au 12/02 - du 20/12 au 28/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 09/01 au 12/02 - du 20/12 au 28/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 09/01 au 12/02 - du 20/12 au 28/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 09/01 au 12/02 - du 20/12 au 28/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 09/01 au 12/02 - du 20/12 au 28/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="8" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="7.2256" Latitude="43.676" /></HotelInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Raphaël</GivenName><Surname>Caliendo</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="06088"><AddressLine><![CDATA[11 Avenue du Dr Emile Roux.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[NICE]]></CityName><PostalCode>06200</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SAS VIVA VIRA</Name><Address><AddressLine><![CDATA[11 Avenue du Dr Emile Roux.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[NICE]]></CityName><PostalCode>06200</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>1</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="313" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="132" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="30" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="118" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="115" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="125" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="110" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="112" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="37" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="57" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="55" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="56" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="58" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="45" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="11.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="96.0" MinRate="86.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="225.0" MinRate="55.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>NICE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>342738</Inhabitants><Position Latitude="7.2922" Longitude="43.6963" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de