Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13922.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13922" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T17:42:07.641+01:00"><HotelName>Hostellerie des Commandeurs</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Au cÅ?ur de la Provence, lâ??Hostellerie des Commandeurs, au pied du village de Joucas, tout près des villages de Gordes et de Roussillon dans le Lubéron, vous accueillera dans un cadre de calme et de tranquillité aux senteurs de lavande et de romarin. La piscine saura accueillir vos moments de détente, avec vue sur le Luberon. Profitez-en pour découvrir la cuisine provençale sur la terrasse.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the heart of Provence, the Hostellerie des Commandeurs, at the foot of the village of Joucas, right near the villages of Gordes and Roussillon in the Luberon region, welcomes you to its calm and tranquil privacy among the lavender and rosemary. Letâ??s rest near the pool and enjoy the view on the Luberon & taste the Provencal cuisine on the terrace!]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore della Provenza, lâ??Hostellerie des Commandeurs, ai piedi di Joucas, vicinissimo a Gordes e Roussillon nel Luberon, vi darà il benvenuto in una cornice tranquilla dai profumi di lavanda e rosmarino. Potrete rilassarvi a bordo piscina, ammirando il panorama sul Luberon, e scoprire la cucina provenzale sulla terrazza.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das â??Hostellerie des Commandeursâ?? inmitten der Provence und am Eingang zum Dorf Joucas nahe den Dörfern Gordes und Roussillon im Lubéron begrüÃ?t Sie in einem ruhigen und friedlichen Umfeld mit den Düften von Lavendel und Rosmarin. Der Swimming-pool mit Blick über den Luberon lädt zu Entspannung ein. GenieÃ?en Sie unsere provenzalische Küche auf unserer Terrasse.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el corazón de Provenza, la â??Hostellerie des Commandeursâ??, a los pies del pueblo de Joucas, cerca de Gordes y Roussillon en el Lubéron, le recibirá en un entorno tranquilo y sereno con aromas a lavanda y romero. La piscina está a su disposición para sus ratos de descanso, con vistas al Luberon. Aproveche su estancia para descubrir la cocina provenzal en la terraza.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[De Hostellerie des commandanten ligt in het hart van de Provence, aan de voet van het dorp Joucas, vlakbij de dorpen Gordes en Roussillon in de Luberon. Het heet u welkom in een rustige en vredig kader, omringd met de geuren van lavendel en rozemarijn. U kan zich ontspannen in het zwembad, met uitzicht op de Luberon. Maak van de gelegenheid gebruik om de Provençaalse keuken te ontdekken op het terras.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Sortie autoroute Cavaillon â?? suivre la direction dâ??Apt puis de Gordes â?? traverser Gordes â?? à la sortie, suivre la direction dâ??Apt. Le panneau de Joucas apparaît â?? Entrer dans le village â?? lâ??hôtel est sur la voie principale, à gauche.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Motorway - exit Cavaillon â?? follow the direction to Apt and then Gordes â?? drive through Gordes â?? once leaving, follow the direction to Apt. The sign for Joucas is on your left â?? enter the village â?? the hotel is on the main square.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Uscita autostrada Cavaillon, direzione Apt poi Gordes, attraversare Gordes poi seguire Apt. Joucas: l'hotel si trova sulla via principale, a sinistra.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahnausfahrt Cavaillon â?? Richtung Apt, dann Gordes â?? Gordes durchfahren â?? an der Ausfahrt Richtung Apt. Am Ortseingangsschild Joucas vorbei, das Hotel befindet sich linker Hand auf der HauptstraÃ?e.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Salida de la autopista â??Cavaillonâ??, seguir en dirección a Apt y luego Gordes, atravesar Gordes y a la salida tomar la dirección de Apt. Aparecen ya las indicaciones a Joucas. Entrar en el pueblo y verá el hotel en la vÃa principal, a la izquierda.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[le petit déjeuner servi sous les oliviers avec vue sur les Monts de Vaucluse]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[breakfast served under the olive trees with views of the Monts de Vaucluse]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[das Frühstück wird unter den Olivenbäumen serviert, mit Blick auf das Bergland der Monts de Vaucluse]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[el desayuno servido bajo los olivares con vistas de los Montes de Vaucluse]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[le prima colazione servita sotto gli ulivi con vista dei Monti di Vaucluse]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Het ontbijt dat opgediend wordt onder olijfbomen met uitzicht op de Bergen van de Vaucluse]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Depuis le village, admirez la vue sur le Luberon, puis partez à la découverte de la région : Gordes à 6,5Km et Roussillon à 4,5Km (classés parmi les plus beaux villages de France), Apt à 15Km (capitale du fruit confit), Cavaillon à 29Km (ville à lâ??arc romain et sa synagogue), Isle sur la Sorgue à 22Km (surnommée la Venise Provençale avec ses antiquaires), Avignon à 43Km (son festival et son palais des Papes)â?¦Le Mont Ventoux, le Luberon, les Monts de Vaucluseâ?¦]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[From the village, let's admire the panoramic view on the Luberon; then, let's dicover the region : Gordes - 6.5Km- and Roussillon - 4.5Km, both listed among the most beautiful villages in France Cavaillon - 29Km â?? a city with a synagogue dated from the 14th century and a Roman Arch Isle sur la Sorgue- 22Km - and the antique dealers Avignon - 43Km -, known for the Popesâ?? Palace, the St Benezet Bridge, the theatre festivalâ?¦ The mount Ventoux, the Luberonâ?¦]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Venite ad ammirare il panorama sul Luberon e scoprire la regione: Gordes, 6,5 km e Roussillon a 4,5 km (i più bei villaggi di Francia), Apt, 15 km (capitale della frutta candita), Cavaillon, 29 km (arco romano e sinagoga), L'Isle-sur-la-Sorgue, 22 km (soprannominata "la Venezia provenzale" coi suoi antiquari), Avignone, 43 km (festival di teatro e palazzo dei Papi)â?¦il Mont Ventoux, il Luberon, i Monts de Vaucluseâ?¦]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[GenieÃ?en Sie den Blick vom Dorf über den Luberon und begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch die Region: Gordes in 6,5 km und Roussillon in 4,5 km (eine der offiziell schönsten Dörfer Frankreichs), Apt in 15 km (Hauptstadt eingelegter Früchte), Cavaillon in 29 km (Stadt mit römischem Rundbogen und Synagoge), Isle sur la Sorgue in 22 km (als das provenzalische Venedig bezeichnet; Antiquitätenläden), Avignon in 43 km (Festival und Papstpalast)â?¦Le Mont Ventoux, Luberon, Monts de Vaucluse uvm.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Desde el pueblo, admire la vista del Luberon, y parta luego a descubrir esta región: Gordes a 6,5Km y Roussillon a 4,5Km (catalogados entre los â??Pueblos más Hermosos de Franciaâ??), Apt a 15Km (capital de la fruta confitada), Cavaillon a 29Km (ciudad con un arco romano y una sinagoga), Isle sur la Sorgue a 22Km (apodada la Venecia Provenzal, con sus anticuarios), Aviñón a 43Km (con su festival y el Palacio de los Papas)â?¦ El Monte Ventoux, el Luberon, los Montes de Vaucluseâ?¦]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="5.2519" Latitude="43.9254" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="70" RestaurantName="Hostellerie des Commandeurs"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Hostellerie des Commandeurs"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Stéphane</GivenName><Surname>Pansanel</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="84057"><AddressLine>.</AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[JOUCAS]]></CityName><PostalCode>84220</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL EAGLES HCR</Name><Address><AddressLine></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[JOUCAS]]></CityName><PostalCode>84220</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="91" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="103" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="49" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16243" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="75.0" MinRate="70.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="9.5" MinRate="9.5" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="95.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="93.0" MinRate="83.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="35.0" MinRate="23.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>JOUCAS</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>350</Inhabitants><Position Latitude="5.2386" Longitude="43.9375" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de