Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13940.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13940" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T17:54:45.457+01:00"><HotelName>Hôtel le Merle Blanc</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Entreprise familiale depuis 1960, le Merle Blanc vous propose un choix de 5 à 6 menus dont voici quelques spécialités: foie gras de canard poêlé aux pommes fruit, poêlée de queues de langoustines en crème d'artichaut, croustillant de St-Jacques au Noilly, filet de charolais poêlé sauce bordelaise...]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Run by the same family since 1960, the "Merle Blanc" offers 5/6 different menus, with a range of specialities such as: fattened duck liver fried with apples, fried Dublin Bay prawn tails with artichoke cream, scallop puff with Noilly, fillet of Charolais beef with Bordeaux sauce...]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Empresa familiar desde 1960, «Le Merle Blanc» ofrece una variedad de menús y especialidades que hacen las delicias de nuestros clientes.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Le Merle Blanc, a conduzione famigliare fin dal 1960, vi propone una scelta di diversi menù con diversi piatti tipici.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Der seit 1960 bestehende Familienbetrieb â??Le Merle Blancâ?? bietet Ihnen eine Auswahl von 5 bis 6 Menüs mit verschiedenen Spezialitäten an.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[N70 y N79 salida Digoin, luego D994 en dirección de Gueugnon-Autun, seguir 3km, tras llegar al pueblo de Neuzy, estamos a la derecha, siguiendo la D994.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[N70 et N79 sortie Digoin, puis D994 en direction de Gueugnon-Autun, faire 3km, arrivé dans le village de Neuzy, nous sommes à droite le long de la D994.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[N70 and N79 exit Digoin, then D994 signposted "Gueugnon-Autun" for 3km, on arrival in the village of Neuzy, we are on the right, at the roadside.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[N70 e N79 uscita Digoin, poi D994 in direzione di Gueugnon-Autun, da percorrere per 3 km. Una volta arrivati a Neuzy, ci trovate a destra, lungo la D994.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[N70 und N79 Ausfahrt Digoin, dann D994 in Richtung Gueugnon-Autun, weiter auf 3 km, im Dorf Neuzy rechter Hand entlang der D994.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[A cinq minutes du Pont-Aqueduc aux onze arches]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Five minutes from the Bridge-Aqueduct with eleven arches]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A cinco minutos del puente acueducto de once arcos]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A cinque minuti dal Ponte-Acquedotto con undici archi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Fünf Minuten von der Aquädukt-Brücke mit den elf Bögen entfernt]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Vijf minuten van het aquaduct met de elf bogen]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Situé à 5mn de Paray-le-Monial, ville de pélerinage, Digoin et son pont canal en pierre de taille (1834-1838), l'Observatoire, le musée de la céramique...]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The pilgrimage town of Paray-le-Monial (5'), Digoin and its freestone canal bridge (1834-1838), the Observatory, the ceramics museum...]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situado a 5min de Paray-le-Monial, ciudad de peregrinación, Digoin y su puente canal en piedra labrada (1834-1838), el Observatorio, el museo de la cerámica...]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Situato a 5 minuti da Paray-le-Monial, città di pellegrinaggi, Digoin con il suo ponte canale in pietre da taglio (1834/1838), l'Osservatorio, il museo della ceramica...]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In nur 5 Min. Entfernung von Paray-le-Monial, einer Pilgerstadt, Digoin und seinem Kanal aus Quadersteinen (1834-1838), dem Observatorium, Keramikmuseum uvm.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="15" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="4.0129" Latitude="46.4999" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel le Merle Blanc"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Merle Blanc"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Valérie</GivenName><Surname>Le Blouch</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="71176"><AddressLine><![CDATA[36 Route de Gueugnon.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[DIGOIN]]></CityName><PostalCode>71160</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL BLOUCHA</Name><Address><AddressLine><![CDATA[36 Route de Gueugnon.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[DIGOIN]]></CityName><PostalCode>71160</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="307" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="87" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="118" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="125" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="119" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="86.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="89.0" MinRate="65.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="33.0" MinRate="20.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>DIGOIN</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>7249</Inhabitants><Position Latitude="3.9767" Longitude="46.4802" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de