Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13984.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13984" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T21:08:05.903+01:00"><HotelName>Hôtel Nîmotel</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="en"><![CDATA[The 3 star Nîmotel accommodation offers you superior and traditional rooms, which offer a standing and a very high quality setting. They all have a personalised décor according to the themes of the city of Nîmes: Roman, Provence, Mediterranean, Contemporary. The décor uses typical colours and materials from the region: forged iron, lime paint. All our rooms are: soundproofed, air-conditioned, with bathrooms and toilet, a hair-dryer, satellite TV, Canal +, landline phone and free high speed internet. We also have 10 rooms equipped to welcome people with disabilities. The hotel provides you with a large closed car park for cars and couches. Our customers benefit from a wonderful sunny terrace opposite a large pool. The traditional "La Brandade" restaurant welcomes you, in a warm setting, with the colours of the south with its old style painted wall and typical family furniture. The La Brandade team are available to you in order to offer you a traditional Provence cuisine, accompanied by regional wines, all in a convivial and warm atmosphere.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El Logis Nîmotel*** le ofrece habitaciones superiores y clásicas de alto nivel y que ofrecen un entorno para su estancia de gran calidad. Todas tienen una decoración personalizada, con toques de la ciudad de Nimes: romana, provenzal, mediterránea y contemporánea. En la decoración se han empleado colores y materiales tÃpicos de la región: hierro forjado, pintura de cal. Todas nuestras habitaciones han sido insonorizadas y climatizadas, tienen cuarto de baño y servicios, secador de pelo, televisión satelital, Canal +, teléfono directo e internet banda ancha gratuito. Asimismo, tenemos 10 habitaciones para personas minusválidas. El hotel pone a su disposición un gran aparcamiento cerrado para los coches y autocares. Nuestros clientes pueden disfrutar de una hermosa terraza soleada frente a una gran piscina. El restaurante tradicional «La Brandade» le recibe en un entorno cálido, con los colores del sur de Francia, pátinas a la antigua en sus paredes y mobiliario familiar tÃpico. El personal de La Brandade se pone a su disposición para servirle una cocina tradicional y provenzal, acompañada con los vinos regionales, en un ambiente cordial y cálido.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il Logis Nîmotel*** propone camere superiori e classiche dotate di standing e di una cornice per garantire un soggiorno di grande qualità . Ciascuna di esse è decorata individualmente riprendendo i vari accenti che costituiscono la città di Nîmes: Romana, Provenzale, Mediterranea e Contemporanea. La decorazione si ispira ai colori e ai materiali tipici della regione: ferro battuto e pittura a calce. Tutte le nostre stanze sono: insonorizzate, climatizzate, con stanza da bagno e WC, asciugacapelli, TV satellitare, Canal +, telefono diretto e connessione internet a banda larga gratuita. Disponiamo anche di 10 stanze attrezzate per ospitare i disabili. L'albergo mette a vostra disposizione un grande parcheggio chiuso per automobili e pullman. I nostri clienti beneficiano di una bella terrazza soleggiata che dà su una grande piscina. Il tradizionale ristorante "La Brandade" vi accoglie in una calorosa cornice dai colori del sud, dalle mura patinate all'antica e con tipici mobili familiari. Lo staff di La Brandade si mantiene a vostra disposizione per proporvi una cucina tradizionale e provenzale, accompagnata dai nostri vini regionali, il tutto in un'atmosfera conviviale e calorosa.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das Logis Nîmotel*** bietet klassische Zimmer der Superior-Kategorie in einem hochwertigen und luxuriösen Rahmen. Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und beziehen sich auf den Charakter der Stadt Nîmes : Römisch, provenzalisch, mediterran, modern. Für die Einrichtung wurden für die Region typische Farben und Materialien verwendet: Schmiedeeisen und farbige Kalkanstriche. Alle unsere Zimmer verfügen über: Schallisolierung, Klimaanlage, Bäder mit WC, Föhn, Satelliten-TV, Canal +, direkte Telefonverbindung, kostenfreies Breitband-Internet. Weiterhin bieten wir 10 barrierefreie Zimmer. Für Autos und Reisebusse steht ein abgeschlossener Parkplatz zur Verfügung. Zudem erwartet unsere Gäste eine schöne sonnige Terrasse an einem groÃ?en Pool. Das traditionelle Restaurant â??La Brandadeâ?? empfängt Sie in einem gastlichen, in den Farben des Südens gestalteten Rahmen zwischen patinierten Mauern und mit einem Mobiliar aus typischen Familienerbstücken. Das Team des La Brandade empfiehlt Ihnen seine traditionelle provenzalische Küche begleitet von den Weinen aus der Region, und das alles in einem gastlichen und gemütlichen Ambiente.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Le Logis Nîmotel*** vous propose des chambres supérieures et classiques qui offrent un standing et un cadre de séjour de très grande qualité. Elles possèdent toutes une décoration personnalisée selon les accents de la ville de Nîmes : Romaine, Provençale, Méditerranéenne, Contemporaine. La décoration utilise des couleurs et des matières typiques de la région : fer forgé, peinture à la chaux. Toutes nos chambres sont : insonorisées, climatisées, avec salle de bains et WC, avec sèche-cheveux, avec TV satellite, Canal +, téléphone directe internet haut-débit gratuit. Nous avons également 10 chambres aux normes handicapées. L'hôtel met à votre disposition un grand parking fermé pour les voitures et les autocars. Nos clients bénéficient d'une belle terrasse ensoleillée face à une grande piscine. Le restaurant traditionnel « La Brandade » vous accueille dans un cadre chaleureux aux couleurs du sud avec ses murs patinés à l'ancienne et des meubles de famille typiques. L'équipe de La Brandade se met à votre disposition pour vous proposer une cuisine traditionnelle et provençale accompagnée de vins régionaux, le tout dans une ambiance conviviale et chaleureuse. Une station de bornes de recharge de véhicules électriques a récemment été installée.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Son parc boisé de 1,5 ha et sa piscine]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Wooded park covering 1.5ha with a swimming pool]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[1,5 Hektar groÃ?er bewaldeter Park und Schwimmbad]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Een bebost park van 1.5 hectare met zwembad]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il suo parco alberato da 1,5 ettari e la sua piscina]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Su parque arbolado de 1,5 ha y su piscina]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Au Logis Nîmotel vous séjournez à Nîmes, ville chargée d'histoire qui marque la rencontre de la Provence, de la Camargue et des Cévennes. Nîmes est la ville de tous les accents : Romaine et Hispanique, Camarguaise et Cévenole, Languedocienne et Provençale, Traditionnelle et Contemporaine !!! Monuments romains : 2000 ans d'histoire. Découvrez la Maison Carrée, les Jardins de la Fontaine et la Tour Magne ou encore les Arènes les mieux conservées du monde antique. Le Pont du Gard-l'aqueduc de l'époque romaine, monument classé par UNESCO se trouve à moins d'une demi-heure du Nîmotel. Les musées : Musée d'Art contemporain au Carré d'Art, Musée des Beaux-Arts, Musée des Cultures Taurines, Musée Archéologique, Musée du Vieux Nîmes, Musée d'Histoire Naturelle.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="110" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="4.347" Latitude="43.8151" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel Nîmotel"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Nîmotel"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Serge</GivenName><Surname>Sanchez</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="30189"><AddressLine><![CDATA[152 Rue Claude Nicolas Ledoux.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[NIMES]]></CityName><PostalCode>30900</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SAS NIMOTEL LA BRANDADE</Name><Address><AddressLine><![CDATA[152 Rue Claude Nicolas Ledoux.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[NIMES]]></CityName><PostalCode>30900</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="297" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="316" /><RITInternalCodeFacility RITCode="24484" /><RITInternalCodeFacility RITCode="13828" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="127" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="30" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="7" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="10" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="5" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="129" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="79" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="100" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="97" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="106" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="98" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="99" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="92" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="91" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="108" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="90" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="47" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="50" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="55" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="53" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="58" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="45" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR42481775633</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="10.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="94.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="159.0" MinRate="62.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.5" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="20.0" MinRate="16.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>NIMES</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>133424</Inhabitants><Position Latitude="4.3631" Longitude="43.8402" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de