Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-13986.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="13986" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T20:55:12.629+01:00"><HotelName>Hôtel la Ferme de Flaran</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="it"><![CDATA[Vicino all'Atlantico e ai Pirenei, il Gers è una regione ricca di piaceri. A sud di Condom e nei pressi dell'abbazia cistercense di Flaran, la Fattoria di Flaran ha saputo mantenere il fascino e l'autenticità di una struttura del XVII secolo, costruita dai monaci dell'abbazia di Flaran. Regione di prodotti tipici e di tradizione, dopo il piacere degli occhi sarete conquistati dalla ricchezza gastronomica della regione. Tappa dopo tappa, scoprite una competenza tramandata di generazione in generazione.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Near the Atlantic and the Pyrenees, Gers is a region of pleasures. South of Condom and near the Cistercian abbey of Flaran, Flaran Farm has retained the charm and authenticity of a 17th century building, built by the monks of the abbey of Flaran. A region of terroir and tradition, after your viewing pleasure, you'll be seduced by the region's rich gastronomy. As you visit the region, you will learn about the know-how acquired over generations.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Proche de lâ??Atlantique et des Pyrénées, le Gers est un pays de plaisirs. Au sud de Condom et à proximité de lâ??abbaye cistercienne de Flaran, la Ferme de Flaran a su conserver le charme et lâ??authenticité dâ??une bâtisse du XVIIème siècle, construite par les moines de lâ??abbaye de Flaran. Pays de terroir et de tradition, après le plaisir des yeux, vous serez séduit par la richesse gastronomique de la région. Au gré de vos étapes, découvrez un savoir-faire acquis au fil des générations]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Nahe des Atlantik und der Pyrenäen gelegen ist der Gers ein Land der Freudens. Südlich von Condom und in der Nähe der Zisterzienserabtei vonFlaran hat sich die Ferme de Flaran den Zauber und die Ursprünglichkeit eines Gebäudes aus dem 17. Jahrhundert bewahrt, das von den Mönchen der Abtei von Flaran errichtet wurde. Ein Terroir voller Traditionen, das nicht nur eine Augenweide ist, sondern Sie mit dem kulinarischen Reichtum der Region verführen wird. Bei Ihren Ausflügen werden Sie in ein seit Traditionen überliefertes Wissen eintauchen.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El Gers, cerca del Atlántico y de los Pirineos, es un lugar para disfrutar.En el sur de Condom y cerca de la abadÃa cisterciense de Flaran, la Ferme de Flaran ha sabido conservar el encanto y autenticidad de una construcción del siglo XVII, construida por los monjes de la abadÃa de Flaran. Tierra de productos regionales y tradiciones, después del placer de la vista, le cautivará la riqueza gastronómica de la región. Según las etapas que efectúe, descubra una maestrÃa adquirida con el paso de las generaciones.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[sa cuisine ouverte sur la salle de restaurant]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[kitchen opens onto the dining room]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[die zum Restaurant hin offene Küche]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[su cocina abierta al comedor del restaurante]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[la sua cucina aperta sulla sala da pranzo]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Het Restaurant met open keuken]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 07/02]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 07/02]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 07/02]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 07/02]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 07/02]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 07/02]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="13" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="0.3778" Latitude="43.8871" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel la Ferme de Flaran"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 07/02]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 07/02]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 07/02]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 07/02]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 07/02]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 07/02]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant la Ferme de Flaran"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Gérard</GivenName><Surname>Tete</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="32459"><AddressLine><![CDATA[Route de Condom.]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[Bagatelle - Maignaut Tauzia.]]></AddressLine><CityName><![CDATA[VALENCE SUR BAISE]]></CityName><PostalCode>32310</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL LA FERME DE FLARAN</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Route de Condom.]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[Bagatelle - Maignaut Tauzia.]]></AddressLine><CityName><![CDATA[VALENCE SUR BAISE]]></CityName><PostalCode>32310</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="87" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="21" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="19" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="98" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="99" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="92" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="91" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="98.0" MinRate="55.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="9.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="105.0" MinRate="79.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="145.0" MinRate="60.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="38.0" MinRate="21.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>VALENCE SUR BAISE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>1157</Inhabitants><Position Latitude="0.3776" Longitude="43.8866" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de