Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-14045.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="14045" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:02:06.478+01:00"><HotelName>Logis Hôtel le Moulin de Villiers</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Situé en plein cÅ?ur de la Sologne, le Moulin de Villiers vous accueille dans un cadre cosy et vous permet de profiter le temps de votre séjour dâ??un espace de calme et de liberté. Cet ancien moulin à grains, construit en 1855, en contrebas dâ??un étang de 3 hectares, est alimenté par des sources et par un ruisseau « le Déboroit ». En 1955, il cessa de tourner. Transformé en hôtel de charme depuis 2012, Philippe et Christine vous proposent des moments de détente, dâ??activités et de découverte, dans ce lieu chargé dâ??histoire à redécouvrir.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Inmitten der waldreichen Landschaft der Sologne empfängt Sie der Moulin de Villiers in einem gemütlich komfortablen Rahmen und lädt Sie dazu ein, Ihren Aufenthalt in der Stille und einer ungezwungenen Atmosphäre zu genieÃ?en. Die alte, 1855 erbaute Kornmühle liegt an einem 3 Hektar groÃ?en Ã?tang, der sich aus den Quellen und dem Bächlein « le Déboroit » speist. 1955 hörten ihre Flügel auf, sich zu drehen. Seit 2012 beherbergt sie ein Hotel voller Charme, und Philippe und Christine erwarten Sie an diesem geschichtsträchtigen Ort zu Entspannung und zu vielfältigen Aktivitäten.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Located in the heart of the Sologne, the Moulin de Villiers welcomes you to its cosy environment where you can enjoy peace and freedom during your stay. This former grain mill, built in 1855 below a 3 hectare pond, is fed by springs and the "Déboroit" stream. It stopped turning in 1955. Transformed into a charming hotel in 2012, Philippe and Christine offer plenty of relaxation and things to do and explore in this historic place thatâ??s yours to rediscover.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situado en pleno corazón de Sologne, el Molino de Villiers le recibe en un marco acogedor y le permite disfrutar de su estancia en un espacio de tranquilidad y libertad. Este antiguo molino de cereal, construido en 1855, situado a un nivel inferior respecto a un estanque de 3 hectáreas, se alimenta de manantiales y del arrollo de «Déboroit». En 1955, dejó de funcionar. Transformado en hotel con encanto en 2012, Philippe y Christine nos proponen unos momentos de descanso, actividades y descubrimiento, en este lugar cargado de historia por redescubrir.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Situato nel pieno centro di Sologne, il Moulin de Villiers vi ospita in un ambiente accogliente e vi consente di approfittare, durante il vostro soggiorno, di spazi tranquilli e liberi. Questo antico mulino per il grano, costruito nel 1855 a un livello inferiore rispetto a un laghetto di 3 ettari, è alimentato da sorgenti e da un ruscello, il Déboroit. Il mulino smise di funzionare nel 1955. Nel 2012 è stato trasformato in hotel di charme, dove Philippe e Christine propongono momenti di relax, di attività e di scoperta, in un luogo ricco di storia, tutto da riscoprire.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language=
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de