Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-14050.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="14050" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:34:08.518+01:00"><HotelName>Hôtel l'Estirado des Adrets</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="es"><![CDATA[Entre el mar y la montaña, en el macizo de Esterel, en pleno corazón de Provenza: el sol de la Costa Azul y la tranquilidad de un pueblo de montaña. El hotel restaurante con vistas panorámicas, renovado en estilo provenzal, le ofrece habitaciones con terrazas privadas. La piscina y la casa al lado de la piscina le esperan antes o después de una comida a la sombra de los cañizos, en una sala con vistas panorámicas o confortablemente instalado cerca de la chimenea.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Tra mare e montagna, nel massiccio dell'Esterel, al centro della provincia. Il sole della Costa Azzurra, la tranquillità di un villaggio di montagna. L'hotel e la sua locanda panoramica ristrutturata in uno stile provenzale vi propone camere con terrazze private. La piscina e poolhouse vi aspettano prima o dopo i pasti all'ombra delle capanne col tetto di paglia, nella sala panoramica o comodamente seduti vicino al camino.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Zwischen Meer und Bergen gelegen, im Esterel-Massiv und im Herzen der Provence: Die Sonne der Côte d'Azur, die Ruhe eines Bergdorfes. Das Hotel und sein renoviertes Gasthaus mit Panoramablick und provenzalischem Stil verfügt über Zimmer mit privaten Terrassen. Der Swimming-pool und sein Poolhouse erwarten Sie vor oder nach dem Essen im Schatten von Strohhütten, in einem Panoramasaal oder am Kamin.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Entre mer et montagne, dans le massif de l'Esterel, au coeur de la provence : le soleil de la côte d'Azur, le calme d'un village montagneux. L'hôtel et son auberge panoramique rénovée dans un style provençal vous propose 21 chambres, terrasses privées. La piscine et son poolhouse vous attendent avant ou après un repas à l'ombre des paillottes, dans la salle panoramique ou confortablement installés auprès de la cheminée.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Between the sea and the mountains, in the Esterel range at the heart of Provence : enjoy the sun of the French Riviera in the calm of a mountain village. The hotel and its restaurant have been renovated in the style of the region and provide accommodation in 21 rooms with private terraces. The swimming pool and pool house will tempt you for a dip before or after a meal taken under the straw canopies, in the panoramic dining room or comfortably installed around the open fireplace.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[Autopista A8, salida 39, dirección â??Les Adrets de l'Esterelâ??, en la rotonda girar a la derecha, dirección RN7 Fréjus/Cannes. El hotel está situado 400m antes de la RN7 (a 5km de la autopista).]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A8 motorway, exit 39, direction "Les Adrets de l'Esterel, turn right at the roundabout, signposted "N7 Fréjus/Cannes". The hotel is 5km further on, 400m before the N7]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute A8, sortie 39, direction Les Adrets de l'Esterel, au rond-point tourner à droite, direction RN7 Fréjus / Cannes. L'hôtel se trouve à 400 m avant la RN7 (à 5 km de l'autoroute).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada A8, uscita 39, in direzione Les Adrets de l'Esterel, alla rotonda svoltare a destra, in direzione RN7 Fréjus / Cannes. L'hotel si trova 400 metri prima della RN7 (a 5 km dall'autostrada).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn A8, Ausfahrt 39, Richtung Les Adrets de l'Esterel, am Kreisverkehr rechts Richtung RN7 Fréjus / Cannes. Das Hotel liegt 400 m vor der RN7 (5 km von der Autobahn).]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[sa vue panoramique sur le massif de l'Estérel depuis les chambres]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[panoramic views of the Esterel mountains from the rooms]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Panoramablick von den Zimmern auf das Bergmassiv Estérel]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[unas vistas panorámicas del macizo de L'Estérel desde las habitaciones]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[la sua vista panoramica sulle montagne dell'Esterel dalle camere]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Weids uitzicht vanuit de kamers op het massief Esterel]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Splendides panoramas, promenades à volonté. Nombreux vignobles des côtes de Provence, les plus beaux villages du pays de Fayence. A 15 km de Cannes, Saint-Raphaël, Fréjus. Golf, lac de Saint-Cassien, pêche, randonnées, VTT.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Splendid views and a wide range of superb walks. Visit the Côtes de Provence vineyards and the most beautiful villages of the Fayence region. 15km from Cannes, Saint-Raphaël and Fréjus. Golf course, Saint-Cassien lake, fishing, hiking, mountain-biking.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Vistas espléndidas, diversas posibilidades de paseos. Numerosos viñedos provenzales, los más bellos pueblos de la región de Fayence. A 15km de Cannes, Saint-Raphaël, Fréjus. Golf, lago de Saint-Cassien, pesca, senderismo, BTT.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Splendidi panorami, passeggiate a volontà . Numerosi vigneti delle côtes de Provence, i più bei villaggi del pays de Fayence. A 15 km da Cannes, Saint-Raphaël, Fréjus. Golf, lago di Saint-Cassien, pesca, passeggiate, mountain bike.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Bezauberndes Panorama, zahlreiche Spaziergänge. Eine Vielzahl an Weingärten der Côtes de Provence, die schönsten Dörfer des Pays de Fayence. In 15 km von Cannes, Saint-Raphaël, Fréjus. Golfplatz, Saint-Cassien-See, Angeln, Wandern, Mountainbikefahren.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 11/02 - du 19/11 au 31/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 11/02 - du 19/11 au 31/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 11/02 - du 19/11 au 31/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 11/02 - du 19/11 au 31/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 11/02 - du 19/11 au 31/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 11/02 - du 19/11 au 31/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="21" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="6.8116" Latitude="43.5173" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel l'Estirado des Adrets"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 11/02 - du 19/11 au 31/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 11/02 - du 19/11 au 31/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 11/02 - du 19/11 au 31/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 11/02 - du 19/11 au 31/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 11/02 - du 19/11 au 31/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 11/02 - du 19/11 au 31/12]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant l'Estirado des Adrets"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Christophe/Aurélie</GivenName><Surname>Vanderstichelen</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="83001"><AddressLine><![CDATA[9 Chemin Panoramique.]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[Quartier le Logis de Paris.]]></AddressLine><CityName><![CDATA[ADRETS DE L'ESTEREL (Les)]]></CityName><PostalCode>83600</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SAS VDSE</Name><Address><AddressLine><![CDATA[9 Chemin Panoramique.]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[Quartier le Logis de Paris.]]></AddressLine><CityName><![CDATA[ADRETS DE L'ESTEREL (Les)]]></CityName><PostalCode>83600</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="11345" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="83" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="30" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="23" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="115" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="125" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="110" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="119" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="102" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="104" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="92" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="47" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="57" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="50" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="44" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="55" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="56" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="58" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="40" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16243" /><RITInternalCodeFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeFacility RITCode="63" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1466" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR07315030940</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="83.5" MinRate="68.5" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="78.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="120.0" MinRate="90.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.5" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="32.5" MinRate="19.5" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>ADRETS DE L'ESTEREL (Les)</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>2500</Inhabitants><Position Latitude="6.8116" Longitude="43.5173" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de