Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-14112.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="14112" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-19T18:21:05.777+01:00"><HotelName>Logis Hôtel les Hauts de Montreuil</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Bâtisse de 1537, composée de chambres, duplex et suites. Restaurant gastronomique, caves à vins et alcools, caveau d'affinage à fromages, échoppe de produits du terroir, bar d'ambiance latinos, bières spéciales et rhumerie. Au coeur de la cité fortifiée de Montreuil sur Mer, entre mer et campagne. Terrasse d'été, salons et salles de réceptions, parking privé.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Building dating back to 1537, offering accommodation in traditional rooms, duplex and suites. Gastronomic restaurant, wine and spirits cellar, cheese maturing cellar, a range of regional rpoduce, latino bar, special brew beers and rum. At the heart of the fortified village of Montreuil sur Mer, between the sea and the countryside. Summer terrace, lounges and function rooms, private car park.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Edificio de 1537, compuesto por habitaciones, dúplex y suites. Restaurante gastronómico, bodegas de vinos y licores, bodega de afinado de
quesos, tienda de productos de la tierra, bar de ambiente latino, cervezas especiales y destilería de ron. En pleno corazón
de la ciudad fortificada de Montreuil sur Mer, entre el mar y el campo. Terraza de verano, salones y salas de recepciones, aparcamiento
privado.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Edificio del 1537, con camere su due piani e suite. Ristorante gastronomico, cantina con vini e bevande alcoliche, locale per la stagionatura
del formaggio, bottega con prodotti locali, bar dall'ambientazione latino-americana, birre speciali e bar specializzato in
rum. Nel centro della città fortificata di Montreuil sur Mer, tra mare e montagne. Terrazza aperta in estate, saloni e sale per ricevimenti,
parcheggio privato.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Gebäude aus dem Jahre 1537, bestehend aus Zimmern, Maisonettewohnungen und Suiten. Gastronomisches Restaurant, Wein- und
Spirituosenkeller, Keller zur Reifung von Käse, Verkaufsstand regionaler Produkte, Bar mit lateinamerikanischem Ambiente,
spezielle Biersorten und Rumbrennerei. Im Herzen der Befestigungsstadt Montreuil sur Mer, zwischen Meer und Land. Sommerterrasse,
Gesellschaftsräume und Empfangsräume, Privatparkplatz.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[A16 salida Etaples/Montreuil sur Mer. París a 200km, Lille a 120km, Le Touquet a 20km.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A16 motorway, exit "Etaples/Montreuil sur Mer". 200 km from Paris, 120 km from Lille, 20 km from Le Touquet.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A16 sortie Etaples/Montreuil sur Mer. Paris à 200km, Lille à 120km, Le Touquet à 20km.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A16 uscita Etaples/Montreuil sur Mer. Parigi a 200 km, Lilla a 120 km, Le Touquet a 20 km.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[A16 Ausfahrt Etaples/Montreuil sur Mer. Paris in 200 km, Lille in 120 km, Le Touquet in 20 km.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Bâtisse du XVIème proche de la citadelle et du château de Montreuil]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A 16th-century building near the citadel and the château de Montreuil]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Gebäude aus dem 16. Jahrhundert nahe der Zitadelle und des Chateau de Montreuil]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Edificio del siglo XVI, cercano a la ciudadela y al castillo de Montreuil]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Edificio del XVI vicino alla cittadella e al castello di Montreuil]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Bouwwerk uit de zestiende eeuw vlakbij de citadel en het kasteel van Montreuil]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[L'Angleterre à 1h30, le Touquet à 15mn, Boulogne sur Mer et Nausicaa à 30mn, site campagnard, musée, citadelle, marché le samedi matin, balades en vallée de Canche, d'Authie et de Course, golfs à 15 et 30km.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Just 90' from England, 15' from Le Touquet, 30' from Boulogne sur Mer and Nausicaa Sea World centre.  Countryside site with with museums, citadel, Satuday morning market, walks in the Canche, Authie and Course valleys, golf courses at 15 and 30km.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Inglaterra a 1h30, Le Touquet a 15min, Boulogne sur Mer y Nausica a 30min, lugar campestre, museo, ciudadela, mercado del sábado por la
mañana, paseos por el valle del Canche, de Authie y del Course, campos de golf a 15 y 30km.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[L'Inghilterra a un'ora e mezzo, le Touquet a 15 minuti, Boulogne sur Mer e Nausicaa a 30 minuti, zona in campagna, museo, cittadella,
mercato il sabato mattina, escursioni nella valle di Canche, di Authie e di Course, campi da golf a 15 e 30 km.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[England in 1½ Std. Entfernung, Le Touquet in 15 Min. Boulogne sur Mer und Nausicaa in 30 Min., ländlicher Ort, Museum, Zitadelle, Markt
Samstagmorgen, Spaziergänge durch das Canche-Tal, Authie-Tal und Course-Tal, Golfplätze in 15 und 30 km Entfernung.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 15/01 -  du 22/06 au 30/06 -  du 01/07 au 06/07 -  du 20/12 au 31/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/01 au 15/01 -  du 22/06 au 30/06 -  du 01/07 au 06/07 -  du 20/12 au 31/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/01 au 15/01 -  du 22/06 au 30/06 -  du 01/07 au 06/07 -  du 20/12 au 31/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/01 au 15/01 -  du 22/06 au 30/06 -  du 01/07 au 06/07 -  du 20/12 au 31/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/01 au 15/01 -  du 22/06 au 30/06 -  du 01/07 au 06/07 -  du 20/12 au 31/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/01 au 15/01 -  du 22/06 au 30/06 -  du 01/07 au 06/07 -  du 20/12 au 31/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="25" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="1.7600" Latitude="50.4631" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="40" RestaurantName="Logis Hôtel les Hauts de Montreuil"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 22/12 au 31/12 -  du 01/01 au 15/01 -  du 22/06 au 30/06 -  du 01/07 au 06/07 - jeudi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 22/12 au 31/12 -  du 01/01 au 15/01 -  du 22/06 au 30/06 -  du 01/07 au 06/07 - jeudi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 22/12 au 31/12 -  du 01/01 au 15/01 -  du 22/06 au 30/06 -  du 01/07 au 06/07 - jeudi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 22/12 au 31/12 -  du 01/01 au 15/01 -  du 22/06 au 30/06 -  du 01/07 au 06/07 - jeudi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 22/12 au 31/12 -  du 01/01 au 15/01 -  du 22/06 au 30/06 -  du 01/07 au 06/07 - jeudi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 22/12 au 31/12 -  du 01/01 au 15/01 -  du 22/06 au 30/06 -  du 01/07 au 06/07 - jeudi]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant les Hauts de Montreuil"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Olivier</GivenName><Surname>Plee</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="62588"><AddressLine><![CDATA[21-23 Rue Pierre Ledent.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[MONTREUIL]]></CityName><PostalCode>62170</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="03 21 81 95 92" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="09 70 62 33 33" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL>www.leshautsdemontreuil.com</URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL OLIANE</Name><Address><AddressLine><![CDATA[21-23 Rue Pierre Ledent.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[MONTREUIL]]></CityName><PostalCode>62170</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="316" /><RITInternalCodeFacility RITCode="24484" /><RITInternalCodeFacility RITCode="13018" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12029" /><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="190.0" MinRate="135.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="95.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="112.0" MinRate="72.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="38.0" MinRate="27.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>MONTREUIL SUR MER</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>2948</Inhabitants><Position Latitude="1.7616" Longitude="50.4639" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de