Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-14159.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="14159" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T21:11:30.281+01:00"><HotelName>Hôtel les Vignes Blanches</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Ã? 2 km du centre historique de Beaucaire, idéalement situé entre Avignon (23km), Nîmes (23km) et Arles (18km) les Vignes Blanches est un hôtel de charme au carrefour de deux régions riches en monuments, paysages ensoleillés et traditions : La Provence et La Camargue. Les chambres (climatisées, calmes, insonorisées) possèdent une décoration personnalisée aux traditions provençales et sont équipées de literie neuve « Queen size », de salles de bain rénovées. Jardin, grande piscine avec terrasse, parking privé. Au restaurant vous pourrez déguster une cuisine traditionnelle (cuisson au four à bois de Tolède).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[2 Km vom historischen Zentrum von Beaucaire entfernt, ideal gelegen zwischen Avignon (23km), Nîmes (23km) und Arles (18km) empfängt Sie das charmante Hotel Les Vignes Blanches dort, wo zwei Regionen mit einem groÃ?en Reichtum an Monumenten, sonnigen Landschaften und Traditionen zusammentreffen: die Provence und die Camargue. Die Zimmer (klimatisiert, ruhig, schallisoliert) sind individuell nach provenzalischer Tradition eingerichtet und mit neuen Betten in " Queen Size " und renovierten Badezimmern ausgestattet. Garten, groÃ?er Swimmingpool, Terrasse, privater Parkplatz. Im Restaurant können Sie traditionelle Küche (Holzofen aus Toledo) genieÃ?en.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Les Vignes Blanches is a charming hotel ideally located 2km from the historic centre of Beaucaire, between Avignon (23km), Nîmes (23km) and Arles (18km), straddling two regions boasting wondrous monuments, sunny scenery and tradition: Provence and Camargue. The bedrooms are air-conditioned, peaceful and soundproofed, variously decorated according to Provence tradition, fitted with new Queen size bedding and renovated bathrooms. Garden, large pool, deck and private parking. The restaurant serves traditional cuisine (baked in a Toledo wood fire).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Les Vignes Blanches es un hotel de encanto, a 2 km del centro histórico de Beaucaire, situado de forma ideal entre Aviñón (23 km), Nimes (23 km) y Arles (18 km), en el cruce de dos regiones ricas en monumentos, paisajes soleados y tradiciones: Provenza y Camarga. Las habitaciones (climatizadas, tranquilas e insonorizadas) están decoradas de forma personalizada, según las tradiciones provenzales, y están equipadas con conjuntos de cama "Queen size" y cuartos de baño renovados. JardÃn, gran piscina con terraza y aparcamiento privado. En el restaurante, podrá probar una cocina tradicional (cocción en horno de leña de Toledo).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 2 km dal centro storico di Beaucaire, situato tra Avignone (23 km), Nîmes (23 km) e Arles (18 km), Les Vignes Blanches è un hotel di charme al crocevia di due regioni ricche di monumenti, paesaggi soleggiati e tradizioni: la Provenza e la Camargue. Le camere, climatizzate, tranquille e insonorizzate, dall'arredo in tema tradizionale provenzale sono dotate di letti nuovi "Queen size" e bagni rinnovati. Giardino, ampia piscina con terrazza, parcheggio privato. Al ristorante è possibile degustare una cucina tradizionale (cottura al forno a legna di Toledo).]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="it"><![CDATA[La sua cucina con Forno a legna di Toledo]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Serving food baked in a Toledo wood-fired oven]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Keuken met houtoven uit Toledo]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Sa cuisine au Four à Bois de Tolède]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Una cocina elaborada en el horno de leña de Toledo]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Ville romaine, Beaucaire bénéficie dâ??un impressionnant patrimoine et attire chaque année les visiteurs à ses fêtes estivales et traditions renommées. Parfait pour découvrir la région, entre Provence, Camargue et atteindre en moins d'une heure de nombreux sites remarquables : Nîmes et Arles au patrimoine romain exceptionnel ; Les Saintes Maries de la Mer (50 km) ; Saint-Rémy de Provence (15 km) ; Les Baux de Provence (15 km) ; Le Grau du Roi (60 km) ; Le Pont du Gard (18 km) ; Uzès (20 km) ; Baignades en rivière, randonnées, visites de caves et dégustationsâ?¦]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Die römische Stadt Beaucaire zieht mit ihrem reichen Erbe jedes Jahr zahlreiche Besucher zu ihren Sommerfesten und berühmten Bräuchen an. Ein perfekter Ausgangsort zwischen der Provence und der Camargue für Ausflüge in die Region. Zahlreiche bemerkenswerte Standorte sind in weniger als einer Stunde erreichbar: Nîmes und Arles mit ihrem auÃ?erordentlichen römischen Erbe ; Les Saintes Maries de la Mer (50 km); Saint-Rémy de Provence (15 km) ; Les Baux de Provence (15 km) ; Le Grau du Roi (60 km) ; Der Pont du Gard (18 km) ; Uzès (20 km) ; Baden im Fluss, Wanderungen, Höhlenbesichtigungen, Degustationenâ?¦]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[As a former Roman city, Beaucaire boasts impressive heritage, attracting visitors to its festivals and renowned traditions every year. The perfect starting point to check the region out, between Provence and Camargue, within an hour from many remarkable sites: Nîmes and Arles, featuring outstanding Roman vestiges; Saintes Maries de la Mer (50 km); Saint-Rémy de Provence (15 km); Les Baux de Provence (15 km); Le Grau du Roi (60 km); Le Pont du Gard (18 km); Uzès (20 km); Bathing in the river, hikes, visits to wine cellars and tasting sessions.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[As a former Roman city, Beaucaire boasts impressive heritage, attracting visitors to its festivals and renowned traditions every year. The perfect starting point to check the region out, between Provence and Camargue, within an hour from many remarkable sites: Nîmes and Arles, featuring outstanding Roman vestiges; Saintes Maries de la Mer (50 km); Saint-Rémy de Provence (15 km); Les Baux de Provence (15 km); Le Grau du Roi (60 km); Le Pont du Gard (18 km); Uzès (20 km); Bathing in the river, hikes, visits to wine cellars and tasting sessions.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Beaucaire, villa romana, se beneficia de un impresionante patrimonio y, cada año, atrae a los visitantes a sus fiestas estivales y tradiciones de renombre. Es perfecto para descubrir la región, entre Provenza, Camarga y llegar en menos de una hora muchos lugares notables: Nimes y Arles, parte del patrimonio romano excepcional; Les Saintes Maries de la Mer (50 km); Saint-Rémy de Provence (15 km); Les Baux de Provence (15 km); Le Grau du Roi (60 km); Le Pont du Gard (18 km); Uzès (20 km); Zonas de baño en rÃo, senderismo, visitas de bodegas y degustaciones...]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La città romana di Beaucaire vanta un impressionante patrimonio e attira ogni anno molti visitatori per le sue feste estive e le sue note tradizioni. Perfetta per scoprire la regione, tra la Provenza e la Camargue, e raggiungere in meno di un'ora numerosi siti di rilevanza storica, turistico-naturalistica, gastronomica e altro ancora: Nîmes e Arles dal patrimonio romanico straordinario; Les Saintes Maries de la Mer (50 km); Saint-Rémy de Provence (15 km); Les Baux de Provence (15 km); Le Grau du Roi (60 km); Le Pont du Gard (18 km); Uzès (20 km); Balneazione nei fiumi, escursioni, visite di cantine e degustazioni...]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 02/01 au 04/02]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 02/01 au 04/02]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 02/01 au 04/02]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 02/01 au 04/02]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 02/01 au 04/02]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 02/01 au 04/02]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="57" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="4.6244" Latitude="43.8136" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel les Vignes Blanches"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 02/01 au 04/02 - dimanche soir lundi midi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 02/01 au 04/02 - dimanche soir lundi midi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 02/01 au 04/02 - dimanche soir lundi midi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 02/01 au 04/02 - dimanche soir lundi midi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 02/01 au 04/02 - dimanche soir lundi midi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 02/01 au 04/02 - dimanche soir lundi midi]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant les Vignes Blanches"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Serge</GivenName><Surname>Sanchez</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="30032"><AddressLine><![CDATA[67 Avenue de Farciennes.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[BEAUCAIRE]]></CityName><PostalCode>30300</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SAS LES VIGNES BLANCHES</Name><Address><AddressLine><![CDATA[67 Avenue de Farciennes.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[BEAUCAIRE]]></CityName><PostalCode>30300</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="307" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="297" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="127" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="7" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="10" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="19" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="129" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="78" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="79" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="118" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="112" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="100" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="97" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="102" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="98" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="99" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="108" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="47" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="57" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="50" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="53" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="56" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="58" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="45" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="51" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR08450396833</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="79.0" MinRate="67.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="86.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="177.0" MinRate="49.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="11.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="30.0" MinRate="17.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>BEAUCAIRE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>13748</Inhabitants><Position Latitude="4.6003" Longitude="43.8525" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de