Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-14162.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="14162" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-19T21:22:26.373+01:00"><HotelName>Logis Hôtel Hermitage</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Hôtel restaurant style 1930, au calme dans un parc et jardin fleuri, en bordure de rivière, possibilité de pêche, non loin des châteaux de la Loire et du parc naturel de la Brenne. Golf à 8 km, équitation à 10 km. Cuisine gastronomique, carte des vins de Loire. Parking fermé et box.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[1930's style hotel & restaurant, set in calm grounds running down to a river, ideal for fishing.  Not far from the Chateax of the Loire and the Brenne natural park.  Golf course (8km), horse-riding (10km).  Gastronomic cuisine with an excellent Loire wine list.  Closed car park and individual garages.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Hotel restaurante estilo 1930, en un lugar tranquilo, a orillas de un río, dentro de un parque y un jardín llenos de flores. Posibilidad de
pescar, no lejos de los castillos del Loira y del Parque Natural de La Brenne. Campo de golf a 8km, equitación a 10km. Cocina gastronómica,
carta de vinos del Loira. Aparcamiento cerrado y garajes individuales.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Hotel-Restaurant im Stil von 1930 mit ruhiger Lage in einem blühenden Garten am Ufer eines Flusses, der Möglichkeit zum Angeln bietet, und
unweit von den Schlössern der Loire und dem Naturpark von La Brenne entfernt. Golfplatz in 8 km, Reiten in 10 km. Gastronomische Küche,
Karte mit Loire-Weinen. Geschlossener Parkplatz und Garage.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Hotel ristorante in stile anni '30, in zona tranquilla, in un parco e giardino fiorito, vicino al fiume. Possibilità di pesca, non lontano dai castelli
della Loira e dal parco naturale della Brenne. Campo da golf a 8 km, equitazione a 10 km. Cucina gastronomica, carta dei vini della Loira.
Parcheggio chiuso e box.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[Desde París, salida 11.
Desde Limoges, salida 13, dirección Tours.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[From Paris exit 11.
From Limoges, exit 13, signposted "Tours".]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[En venant de Paris, sortie 11. 
En venant de Limoges, sortie 13, direction Tours.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Aus Paris, Ausfahrt 11.
Aus Limoges, Ausfahrt 13, Richtung Tours.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Da Parigi, uscita 11.
Da Limoges, uscita 13, in direzione di Tours.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[son parc arboré bordé par la rivière]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[der Park am Fluss mit vielen Bäumen]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[wooded park bordered by the river]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[su parque arbolado flanqueado por el río]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[il suo parco alberato delimitato dal fiume]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Het park met bomen aan de oevers van de rivier]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Situé au centre de la France, sur la N143 à 45 km de Loches et 25 km de Chateauroux.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Right in the centre of France, on the N143, 45 km from Loches and 25 km from Chateauroux.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situado en el centro de Francia, en la RN143 a 45km de Loches y a 25km de Chateauroux.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Zentrum Frankreichs, auf der N143 in 45 km von Loches und 25 km von Chateauroux gelegen.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel centro della Francia, sulla N143 a 45 km da Loches e 25 km da Chateauroux.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 -  du 11/11 au 17/11 - Dimanche soir toute l'annéee et lundi soir de octobre a fin mai]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 -  du 11/11 au 17/11 - Dimanche soir toute l'annéee et lundi soir de octobre a fin mai]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 -  du 11/11 au 17/11 - Dimanche soir toute l'annéee et lundi soir de octobre a fin mai]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 -  du 11/11 au 17/11 - Dimanche soir toute l'annéee et lundi soir de octobre a fin mai]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 -  du 11/11 au 17/11 - Dimanche soir toute l'annéee et lundi soir de octobre a fin mai]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 -  du 11/11 au 17/11 - Dimanche soir toute l'annéee et lundi soir de octobre a fin mai]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="11" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="1.419" Latitude="46.8948" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="72" RestaurantName="Logis Hôtel Hermitage"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 -  du 11/11 au 17/11 - Dimanche soir toute l'année et lundi soir de octobre à fin mai]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 -  du 11/11 au 17/11 - Dimanche soir toute l'année et lundi soir de octobre à fin mai]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 -  du 11/11 au 17/11 - Dimanche soir toute l'année et lundi soir de octobre à fin mai]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 -  du 11/11 au 17/11 - Dimanche soir toute l'année et lundi soir de octobre à fin mai]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 -  du 11/11 au 17/11 - Dimanche soir toute l'année et lundi soir de octobre à fin mai]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 -  du 11/11 au 17/11 - Dimanche soir toute l'année et lundi soir de octobre à fin mai]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Hermitage"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="DN" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>MM. André/Renaud</GivenName><Surname>Bechet/Corenthin</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="36031"><AddressLine><![CDATA[1 Chemin de Vilaine.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[BUZANCAIS]]></CityName><PostalCode>36500</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="02 54 84 03 90" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="02 54 02 13 19" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL>www.lhermitagehotel.com</URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL L'HERMITAGE</Name><Address><AddressLine><![CDATA[1 Chemin de Vilaine.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[BUZANCAIS]]></CityName><PostalCode>36500</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12029" /><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR74798788709</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="100.0" MinRate="85.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="11.0" MinRate="11.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="100.0" MinRate="90.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="110.0" MinRate="77.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="14.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="63.0" MinRate="18.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>BUZANCAIS</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>5000</Inhabitants><Position Latitude="1.4238" Longitude="46.8903" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>

Ms-Dos/Windows Unix Write backup

jsp File Browser version 1.2 by www.vonloesch.de