Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-14186.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="14186" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T17:50:23.158+01:00"><HotelName>HĂ´tel les Glycines</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Dans le village dâ??Arles sur Tech en Vallespir, lâ??Ă©tablissement offre des chambres avec bains, WC, tĂ©lĂ©phone direct, rĂ©veil automatique, TV. Un salon TV et de lecture, des jardins dont un qui propose des jeux pour les enfants. Nous avons Ă©galement un parking privĂ© ainsi quâ??une grande terrasse.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the village of Arles on Tech in Vallespir, the establishment offers rooms with baths, WC, direct telephone, automatic alarm clock, TV. A living room TV and of reading, gardens of which one which proposes plays for the children.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el pueblo de Arles sur Tech en Vallespir, el establecimiento ofrece habitaciones con baños, wc, telĂ©fono directo, despertador automático, TV. Un salĂłn de TV y de lectura y jardines, uno de ellos con juegos para niños. A su disposiciĂłn tambiĂ©n un aparcamiento privado y una gran terraza.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel villaggio di Arles-sur-Tech nel Vallespir, lo stabilimento offre camere con bagno, WC, telefono diretto, sveglia automatica, TV. Un salone TV e di lettura, dei giardini di cui uno propone giochi per bambini. Abbiamo anche un parcheggio privato e una grande terrazza.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das Hotel im Dorf Arles sur Tech im Vallespir bietet seinen Gästen Zimmer mit Badewanne, WC, Telefon mit Direktdurchwahl, Automatikwecker und TV. Weiter stehen ein Fernseh- und Leseraum sowie ein Garten mit Kinderspielen zur VerfĂĽgung, ein Privatparkplatz und eine groĂ?e Terrasse.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="en"><![CDATA[Located at 20 km of the exit "Boulou" motorway A9 CĂ©ret direction.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[SituĂ© Ă 20 km de la sortie « Le Boulou » autoroute A9 direction CĂ©ret.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situado a 20km de la salida «Le Boulou» de la autopista A9, direcciĂłn CĂ©ret.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Situato a 20 km dallâ??uscita «Le Boulou» autostrada A9 direzione CĂ©ret.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In 20 km von der Ausfahrt Le Boulou, Autobahn A9 Richtung CĂ©ret.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Proche de nombreuses activitĂ©s : sites historiques, cascadesâ?¦]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Near to various activities: historical sites, waterfalls...]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Cerca de muchas actividades: lugares histĂłricos, cascadas, etc.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Vicino a numerose attivitĂ : siti storici, cascate...]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Zahlreiche Freizeitangebote in der Nähe: Historische Stätten, Wasserfälle...]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Dicht bij talrijke activiteiten: historische bezienswaardigheden, watervallen...]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Venez dĂ©couvrir des sites historiques comme l'abbaye bĂ©nĂ©dictine Sainte-Marie d'Arles-surTech, les tours Ă signaux de Corsavy, des sites naturels comme les gorges de la Fou, la cascade de la Maria Valente ou culturels comme le musĂ©e du fer d'Arles-sur-Tech, la coutellerie ou le musĂ©e communal de Montferrer.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the vicinity mountains walks (GR10), fishing, tennis, swimming. The sea and Spain at 25 km.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Venga a descubrir lugares histĂłricos como la abadĂa benedictina Sainte-Marie de Arles-sur-Tech, las antiguas torres que servĂan de comunicaciĂłn de Corsavy, sitios de interĂ©s natural como las gargantas del Fou, la cascada de Maria Valente, o cultural como el museo del hierro de Arles-sur-Tech, la cuchillerĂa o el museo municipal de Montferrer.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Venite a scoprire dei siti storici come lâ??abbazia benedettina Sainte-Marie di Arles-sur-Tech, le torri di segnalazione di Corsavy, dei siti naturali come le gole della Fou, la cascata della Maria Valente o culturali come il museo del ferro di Arles-sur-Tech, la coltelleria o il museo comunale di Montferrer.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Kommen und entdecken Sie die historischen SehenswĂĽrdigkeiten wie die Benediktinerabtei Sainte-Marie von Arles-sur-Tech, die â??Tours Ă Signauxâ?? von Corsavy, Naturstätten wie die Fou-Schluchten, der Maria Valente-Wasserfall oder kulturelle Anziehungspunkte wie das Eisenmuseum von Arles-sur-Tech, die Messerherstellung oder das Gemeindemuseum von Montferrer.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 25/10 au 31/12 - du 01/01 au 01/03]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 25/10 au 31/12 - du 01/01 au 01/03]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 25/10 au 31/12 - du 01/01 au 01/03]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 25/10 au 31/12 - du 01/01 au 01/03]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 25/10 au 31/12 - du 01/01 au 01/03]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 25/10 au 31/12 - du 01/01 au 01/03]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="15" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="2.6354" Latitude="42.4569" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="HĂ´tel les Glycines"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant les Glycines"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="1" Provider="Chimneys" /><Award Rating="1" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Thierry</GivenName><Surname>Genot</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="66009"><AddressLine><![CDATA[7 Rue du Jeu de Paume.]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[Baills Joc de la Pilota.]]></AddressLine><CityName><![CDATA[ARLES SUR TECH]]></CityName><PostalCode>66150</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>HĂ´tel les Glycines</Name><Address><AddressLine><![CDATA[7 Rue du Jeu de Paume.]]></AddressLine><AddressLine><![CDATA[Baills Joc de la Pilota.]]></AddressLine><CityName><![CDATA[ARLES SUR TECH]]></CityName><PostalCode>66150</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="307" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="57.5" MinRate="52.5" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="8.5" MinRate="8.5" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="70.0" MinRate="62.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.5" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="20.0" MinRate="15.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>ARLES SUR TECH</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>3000</Inhabitants><Position Latitude="2.6354" Longitude="42.4569" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de