Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-14189.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="14189" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:57:57.959+01:00"><HotelName>Hôtel la Bastide de Grignan Rest. Chez Elles</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Entourées de Verdure, nos chambres, alliant confort et modernité vous offriront tout le bien-être dont vous avez besoin, dans une ambiance bucolique. Toute l'équipe met un soin particulier à vous servir, avec sourire, écoute et disponibilité. A la Bastide Grignan, tout a été pensé pour votre détente. Ici, l'esprit de la Provence se dévoile à travers les lumières, les couleurs, le calme et les senteurs de lavande. Nous vous proposons également de profiter de la sérénité des lieux pour vos évènements professionnels et privés. Un séminaire de travail ou une formation ? Nous mettons à votre disposition une salle de réunion de 35m² pouvant accueillir jusqu'à 30 personnes. Vous bénéficierez ainsi de nos équipements et d'un service de qualité.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Circondate dal verde, le nostre camere dallâ??arredamento moderno e confortevole vi offrono tutto il benessere di cui avete bisogno, in unâ??atmosfera bucolica. Tutto il personale sarà a vostra disposizione per ascoltarvi e servirvi con un sorriso. Alla Bastide Grignan tutto è pensato per farvi rilassare. Qui, lâ??essenza della Provenza si rivela attraverso la luce, i colori, la tranquillità e il profumo di lavanda. Vi invitiamo inoltre ad approfittare della tranquillità dei luoghi per organizzare i vostri eventi professionali e privati. Un seminario di lavoro o di formazione? Metteremo a vostra disposizione una sala riunioni di 35m² in grado di accogliere fino a 30 persone. Potrete così usufruire delle nostre attrezzature e di un servizio di qualità .]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In a lush green setting, our rooms combine comfort and modern appeal to provide you with all the well-being you need, in a bucolic atmosphere. Our staff all strive to serve you with a smile, listening and available. In Bastide Grignan, everything has been designed to help you relax. Here, the spirit of Provence pervades through the light, the colour, the peace and quiet and the scent of lavender. We also suggest you take advantage of this peaceful setting for your professional and private events. Such as a seminar or a training course. We can provide a 35 sq.m meeting room that can hold up to 30 people. You will thus enjoy our facilities and quality service.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Unsere von Grün umgebenen, modernen und komfortablen Zimmer bieten Ihnen allen nötigen Komfort und laden zum Wohlfühlen in einer idyllischen Umgebung ein. Unser Team legt besonderen Wert darauf, Ihnen einen aufmerksamen Service zu bieten und steht Ihnen stets mit einem Lächeln zur Verfügung. In der Bastide Grignan hat man an alles gedacht, um Ihnen einen entspannten Aufenthalt zu bereiten. Der Geist der Provence entfaltet sich hier im Licht, in den Farben, der Stille und dem Duft des Lavendels. Die Ruhe unserer Räumlichkeiten eignet sich sowohl für Ihre beruflichen als auch privaten Veranstaltungen. Ein Arbeitsseminar oder eine Schulung steht an? Wir stellen Ihnen einen Versammlungsraum von 35m² für bis zu 30 Personen zur Verfügung. Dabei bieten wir Ihnen unsere hochwertige Ausstattung und Service höchster Qualität.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Nuestras habitaciones, rodeadas de verdor y que reúnen comodidad y modernidad, le ofrecerán todo el bienestar que necesita en un ambiente bucólico. Todo el equipo pone un especial cuidado en atenderle con una sonrisa, con escucha y disponibilidad. En la Bastide Grignan, todo ha sido pensado para su relajación. AquÃ, el espÃritu de la Provenza se despliega a través de las luces, los colores, la tranquilidad y las fragancias de lavanda. Además, le ofrecemos la serenidad del lugar para sus eventos profesionales y privados. ¿Tiene un seminario de trabajo o una formación? Ponemos a su disposición una sala de reuniones de 35 m² con capacidad para recibir a 30 personas. De este modo, se beneficiará de nuestros equipamientos y un servicio de calidad.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[A 800 m du Château de Grignan, son beau parc et sa piscine extérieure]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[800 m from the Château de Grignan, with its beautiful grounds and outdoor pool]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A 800 m del castillo de Grignan, su fantástico parque y su piscina exterior]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 800 m dal Castello di Grignan, il suo bellissimo parco e la sua piscina all'aperto]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Nur 800 Meter entfernt vom Schloss von Grignan, schöner Park und AuÃ?enpool]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Op 800 m afstand van Château de Grignan, de prachtige tuin en het buitenzwembad]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 17/12 au 28/12 - dimanche 1er nov. / 1er mars]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 17/12 au 28/12 - dimanche 1er nov. / 1er mars]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 17/12 au 28/12 - dimanche 1er nov. / 1er mars]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 17/12 au 28/12 - dimanche 1er nov. / 1er mars]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 17/12 au 28/12 - dimanche 1er nov. / 1er mars]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 17/12 au 28/12 - dimanche 1er nov. / 1er mars]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="22" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="4.8963" Latitude="44.4209" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel la Bastide de Grignan Rest. Chez Elles"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ - samedi, dimanche et lundi midi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - samedi, dimanche et lundi midi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - samedi, dimanche et lundi midi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - samedi, dimanche et lundi midi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - samedi, dimanche et lundi midi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - samedi, dimanche et lundi midi]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Chez Elles"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Pascale</GivenName><Surname>Clément</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="26146"><AddressLine><![CDATA[120 Chemin de Bessas.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[GRIGNAN]]></CityName><PostalCode>26230</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL CAMP</Name><Address><AddressLine><![CDATA[120 Chemin de Bessas.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[GRIGNAN]]></CityName><PostalCode>26230</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="26252" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="11345" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="5" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="21" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="50" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16243" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR95493373294</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="110.0" MinRate="70.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="14.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="105.0" MinRate="95.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="129.0" MinRate="70.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="35.0" MinRate="20.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>GRIGNAN</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>1625</Inhabitants><Position Latitude="4.8963" Longitude="44.4209" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de