Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-14205.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="14205" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:02:26.091+01:00"><HotelName>l'Hostellerie de la Vallée</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Calme et vue grandiose depuis un hôtel restaurant authentique. L'Hostellerie de la Vallée située à Gimel-les-Cascades à proximité de Tulle en Corrèze, vous attend et vous accueille dans son hôtel/restaurant. Pour une soirée étape VRP ou un week-end en famille, vous apprécierez le charme et l'authenticité de ce lieu. Envie de calme et de nature, la vue panoramique offerte sur la vallée depuis certaines chambres et depuis le restaurant vous enchantera. Le restaurant propose une cuisine du terroir à partir de produits frais, locaux et de saison. Toutes nos denrées proviennent des marchés de producteurs de Tulle ainsi que des agriculteurs et éleveurs locaux. Au cÅ?ur d'un village classé Natura 2000, l'Hostellerie de la Vallée est le point de départ de balades à pieds ou à vélo, entourée dâ??un nature riche et préservée au sein dâ??un site reconnu, pour être lâ??un des premiers sites classés de France.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A grand and tranquil view from an authentic hotel restaurant. The Hostellerie de la Vallée at Gimel-les-Cascades near Tulle in Corrèze is waiting to welcome you to its hotel/restaurant. For atravelling salesmanâ??s evening stop-over or a weekend away with family, you'll enjoy the charm and authenticity of this place. If youâ??re looking for peace and nature, the panoramic views of the valley from some rooms and from the restaurant will enchant you. The restaurant serves regional cuisine using fresh, local, seasonal products. All our products come from the farmers markets at Tulle and from local farmers and growers. In the heart of a Natura 2000-classified village, the Hostellerie de la Vallée is the starting point for excursions on foot or by bicycle, surrounded by rich, protected nature within an area recognised as one of the first classified sites in France.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Tranquilidad y vista grandiosa desde un hotel restaurante auténtico. La Hostellerie de la Vallée situada en Gimel-les-Cascades a proximidad de Tulle en Corrèze, le espera y le acoge en su hotel/restaurante. Para disfrutar de una noche etapa VRP o de un fin de semana en familia, apreciará el encanto y la autenticidad de este lugar. Si le apetece la tranquilidad y la naturaleza, le encantará la vista panorámica hacia el valle desde algunas habitaciones y desde el restaurante. El restaurante propone una cocina del terruño a partir de productos frescos, locales y de temporada. Todos nuestros productos proceden de los mercados de productores de Tulle y de los agricultores y ganaderos locales. En el corazón de un pueblo con sello Natura 2000, la Hostellerie de la Vallée es el punto de salida para senderismo o paseos en bici, rodeada por un naturaleza rica y preservada en el seno de un paraje reconocido, ya que es uno de los primeros parajes protegidos de Francia.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Calma e vista mozzafiato da un hotel-ristorante autentico. L'Hostellerie de la Vallée, a Gimel-les-Cascades vicino a Tulle in Corrèze, attende i suoi ospiti per accoglierli nel suo hotel-ristorante. Che ci si rechi per una Tappa Affari VRP (viaggiatori, rappresentanti, piazzisti) o un week-end in famiglia , si apprezzerà l'autenticità del luogo. Voglia di calma e di natura? La vista panoramica sulla valle, godibile da alcune camere e dal ristorante, incanterà gli ospiti. Il ristorante propone una cucina tipica con prodotti freschi, locali e di stagione. Tutti i prodotti provengono dai mercati dei produttori di Tulle e dagli agricoltori e allevatori locali. Nel cuore di un paese classificato Natura 2000, l'Hostellerie de la Vallée è il punto di partenza per numerose escursioni a piedi o in bicicletta, circondate da una natura ricca e preservata in un sito noto per essere uno dei primi siti classificati in Francia.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Ruh und eine grandiose Aussicht von einem ursprünglichen Hotel-Restaurant Die Hostellerie de la Vallée liegt in Gimel-les-Cascades in der Nähe von Tulle in der Corrèze, und erwartet Sie in ihrem Hotel-Restaurant. Für eine Zwischenübernachtung für Geschäftsreisende oder ein Wochenende mit der Familie , der Charme und die Ursprünglichkeit dieses Ortes werden Ihnen gefallen Das Richtige für Lust auf Ruhe und Natur, von einigen Zimmern und vom Restaurant Panoramablick auf das Tal, der Sie begeistern wird. Das Restaurant bietet Gerichte des Terroir aus frischen saisonalen Produkten. Alle unsere Zutaten kommen vom Markt von den Erzeugern aus Tulle und lokalen Bauern und Züchtern. Inmitten des Natura 2000 klassifizierten Dorfes ist die Hostellerie de la Vallée ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Fahrradtouren, umgeben intakter, üppiger Natur in einem der ersten klassifizierten Naturgebiete Frankreichs.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="en"><![CDATA[A panoramic view of the valley, in a Natura 2000-listed village]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Vista panoramica sulla valle, in un paese classificato Natura 2000]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Panoramablick ins Tal von einem zum Natura 2000 Schutzgebiet gehörenden Dorf]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Het panoramisch uitzicht op de vallei, in een Natura 2000 geklasseerd dorp]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[La vue panoramique sur la vallée, dans un village classé Natura 2000]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Vista panorámica del valle en un pueblo de la red Natura 2000]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Surplombant notre Etablissement coule la "Gimelle" qui se déverse dans la vallée de "La Montane" en une succession de 3 cascades sur 143m de dénivelé. Vous pourrez y accéder par le parc Vuillier (nom d'un Peintre Explorateur décédé en 1915 à Gimel et qui est à l'origine du classement du site des cascades en 1912) ouvert de Mars à Novembre. De nombreux sentiers de randonnée pour petits et grands marcheurs vous permettront de découvrir la vallée. Il vous faudra visiter l'Eglise Saint Pardoux - fin du 15ème siècle - elle possède un trésor remarquable, une châsse reliquaire du 12ème siècle en émail de Limoges ainsi qu'un buste reliquaire de Saint Dumine - 15ème siècle - les boiseries du choeur du 18ème siècle restaurées en 2007/2008 nous permettent aujourd'hui d'admirer des peintures murales entièrement restaurées. Vous pourrez également découvrir les vestiges d'un château médiéval mis en lumière toute l'année depuis 2006 qui sert de décor à un spectacle son et lumière tous les ans en juillet. Des boutiques d'artisanat d'art local, le patrimoine des maisons corréziennes aux toits d'ardoises et la nature foisonnante de notre village sauront vous charmer. Gimel c'est le cÅ?ur de la Corrèze, un point de départ idéal pour des excursions d'une journée ou d'un après-midi par exemple. Le musée du Président Chirac à Sarran 20km Le parc naturel régional Millevaches et les Monédières "Le Suc au May" 919 m (20 km) Le château de Sédières à 5 km Plans d'eau avec baignades et activités (Etang de Ruffaud 3 kms) Pêche en lacs de barrage, parcours de graciation classique et surdensitaire ainsi que des parcours loisirs. Les produits du terroir vous attendent aux marchés de Tulle tous les mercredi et samedi. Vous y trouverez au fil des saisons les cèpes, girolles, pommes Sainte Germaine, tous les produits du canard, la fraise de Beaulieu sur Dordogne, la noix et la châtaigne de Meyssac, le BÅ?uf Limousin et le Veau de lait sous la mère, la truite, le vin de Branceilles... Tous ces produits sont à retrouver (selon la saison) dans notre restaurant panoramique et en terrasse ombragée dès les beaux jours.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Close by our hotel runs the "Gimelle", which flows down into the Valley of "La Montane" in a succession of three waterfalls with a drop of over 143m. You can get to it by Vuillier Park (named after a Painter-Explorer who died in 1915 in Gimel and who started the waterfall site classification in 1912), open from March to November. Numerous hiking trails for walkers of all ages help you discover the valley. You really must visit the Church of Saint Pardoux - late 15th century - which holds a remarkable treasure: a reliquary shrine from the 12th century in Limoges enamel and a reliquary bust of Saint Dumine - 15th century - the presbyteryâ??s 18th-century woodwork, restored in 2007/2008, enabling us to admire the murals which are now like new again. You can also explore the ruins of a medieval château thatâ??s been lit up throughout the year since 2006, which serves as the backdrop for a sound and light show every year in July. Local arts and craft shops, the heritage of the Corrèze houses with their slate roofs and the abundant nature of our village will charm you. Gimel is the heart of Corrèze, an ideal base for day trips or an afternoon out, perhaps. The Museum of President Chirac in Sarran â?? 20km The regional nature park of Millevaches and Monédières "Le Suc au May" 919 m (20 km) The Château de Sédières â?? 5 km Lakes with swimming and other activities (Etang de Ruffaud â?? 3km) Fishing in reservoirs, classic â??no killâ?? and well-stocked sections and recreational fishing. Local produce is on offer at the markets in Tulle every Wednesday and Saturday. You will find seasonal mushrooms (ceps, chanterelles), St Germaine apples, all kinds of duck products, Beaulieu sur Dordogne strawberries, Meyssac walnuts and chestnuts, Limousin beef and suckling veal, trout, Branceilles wine... All these products can be found (depending on the season) in our panoramic restaurant and on the shaded terrace in fine weather.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Dominando nuestro Establecimiento pasa el â??Gimelleâ?? que sale hacia el valle de â??La Montaneâ?? en una sucesión de 3 cascadas en un desnivel de 143m. Podrá acceder por el parque Vuillier (nombre de un Pintor Explorador que falleció en Gimel en 1915 y que es quien inició la protección del paraje de las cascadas en 1912) abierto de Marzo a Noviembre. Podrá descubrir el valle utilizando numerosos recorridos para senderistas de todas las edades. Tiene que visitar la Iglesia Saint Pardoux - finales del siglo XV -, que posee un tesoro impresionante, un relicario del siglo XII en esmalte de Limoges, asà como un busto relicario de Saint Dumine - siglo XV- las boiseries del coro del siglo XVIII, restauradas en 2007/2008 nos permiten admirar hoy en dÃa unas pinturas murales totalmente restauradas. También podrá descubrir los vestigios de un castillo medieval que se puede visitar todo el año desde 2006, cuando empezó a servir de decorado para un espectáculo de luz y sonido cada año en julio. Le encantarán las tiendas de artesanÃa de arte local, el patrimonio de las casas tÃpicas de Corrèze con tejados de pizarra y la naturaleza prolÃfica de nuestro pueblo. Gimel es el corazón de la Corrèze, un punto de partida ideal para realizar excursiones de un dÃa, o de una tarde por ejemplo. El museo del Presidente Chirac en Sarran 20km El parque natural regional Millevaches y les Monedieres â??Le Suc au Mayâ?? 919 m (20 km) El castillo de Sedières a 5 km Masas de agua para bañarse y actividades (Estanque de Ruffaud 3 km.) Pesca en los pantanos, recorridos de graciación classique y surdensitaire asà como recorridos de ocio. Los productos del terruño le esperan en los mercados de Tulle cada miércoles y sábado. Ahà encontrará, en función de las temporadas, las setas, rebozuelos, manzanas Sainte Germaine, todos los productos del pato, la fresa de Beaulieu sur Dordogne, la nuez y la castaña de Meyssac, el Buey del Limousin y la Ternera de leche, la trucha, el vino de Branceilles... Encontrará todos estos productos (en función de la temporada) en nuestro restaurante panorámico y en la terraza sombreada cuando empieza a hacer buen tiempo.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il nostro hotel sovrasta la Gimelle, che riversa le sue acque nella valle de "La Montane" con tre cascate con un dislivello di 143 m. Ã? possibile accedervi attraverso il parco Vuillier (dal nome di un pittore esploratore deceduto nel 1915 a Gimel e che è contribuì alla classificazione del sito delle cascate nel 1912) aperto da marzo a novembre. Numerosi sentieri escursionisti per piccoli e grandi permettono di scoprire la vallata. Non si potrà non visitare la chiesa Saint Pardoux della fine del XV secolo. Essa possiede un tesoro straordinario: una teca-reliquiario del XII secolo in smalto di Limoges, un busto-reliquiario di Saint Dumine del XV secolo e le boiserie del coro del XVIII secolo, restaurate nel 2007-2008, che permettono oggi di ammirare le pitture murali completamente restaurate. Ã? inoltre possibile scoprire le vestigia di un castello medievale illuminato tutto l'anno dal 2006 che serve come scenografia per uno spettacolo di suoni e luci che viene organizzato ogni anno a luglio. I negozi di artigianato locale, il patrimonio delle case della Corrèze con i tetti di ardesia e la natura rigogliosa di questa terra sapranno incantare. Gimel è al centro della Corrèze, un punto di partenza ideale per compiere escursioni di un giorno o di un pomeriggio. Il museo del Presidente Chirac a Sarran 20 km Il parco regionale Millevaches e il massiccio montuoso les Monédières con "Le Suc au May" 919 m (20 km) Il Castello di Sédières a 5 km Specchi d'acqua balneabili e varie attività (Etang du Ruffaud a 3 km) Pesca in laghi artificiali, pesca sportiva no-kill classica e pesca in presenza di ripopolamento ittico sovradensitario, oltre a percorsi per il tempo libero. I prodotti tipici del territorio sono disponibili ai mercati di Tulle ogni mercoledì e sabato. Nel corso delle stagioni sarà possibile trovare porcini, mele Sainte Germaine, tutti i prodotti dell'anatra, le fragole di Bealieu sur Dordogne, noci e castagne di Meyssac, Manzo Limosino, Vitello da latte, trota e vino di Branceilles... A seconda della stagione, sarà possibile degustare questi prodotti nel nostro ristorante panoramico o, durante la bella stagione, nella terrazza ombreggiata.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Oberhalb unseres Hauses flieÃ?t die "Gimelle", die sich in dem Tal "La Montane" in 3 aufeinander folgenden Wasserfällen über einen Höhenunterschied von 143 Metern ergieÃ?t. Zu erreichen sind sie über den Park Vuillier (der Name des 1915 gestorbenen in Gimel gestorbenen Forschers und Malers, auf den die Klassifizierung der Wasserfälle 1912 zurück geht), geöffnet von März bis November. Zahlreiche Wanderwege für GroÃ? und Klein laden dazu ein, das Tal zu erkunden. Unbedingt sollten Sie die Kirche Saint Pardoux aus dem Ende des 15. Jahrhunderts besuchen, die über einen bemerkenswerten Kirchenschatz, einen Reliquienschrein aus dem 12. Jahrhundert aus Email und eine Büste des Heiligen Dumine aus dem 15. Jahrhundert und die Holzvertäfelung des Chors aus dem 18. Jahrhundert verfügt, die 2007/2008 restauriert wurde und durch die wir heute die vollständig restaurierten Wandmalereien bewundern können. Weiterhin können Sie bauliche Ã?berreste eines mittelalterlichen Schlosses besichtigen, die seit 2006 beleuchtet sind und alle Jahre im Juli als Kulisse eines Licht- und Soundspektakels sind. Geschäfte mit Kunsthandwerk von lokalen Handwerkern, die typischen Häuser der Corrèze mit ihren Schieferdächern und die groÃ?artige Naturumgebung unseres Dorfes erden Sie bezaubern. Gimel liegt im Herzen der Corrèze, ein idealer Ausgangspunkt für Tages- oder Nachmittagsausflüge. Das Museum des Präsidenten Chirac in Sarran ist 20 Km entfernt. Der Regionale Naturpark Millevaches und das Gebirge der Monédières "Le Suc au May" mit 919 Metern Höhe (20 Km) Das Château de Sédières in 5 Km. Gewässer mit Bademöglichkeiten und Freizeitangebot (Etang de Ruffaud 3 Km) Angeln in den Stauseen, klassische Freilassparcours und Aquakultur sowie Freizeitparcours. Auf den Märkten von Tulle am Mittwoch und Samstag erwarten Sie die Produkte des Terroirs. Dort finden Sie im Laufe der Jahreszeiten Steinpilze, Pfifferlinge, die Ã?pfel Sainte Germaine, alle Prodkte von der Ente, die Erdbeere aus Beaulieu sur Dordogne, Nüsse und Kastanien aus Meyssac, Rindfleisch aus dem Limousin und Kalbfleisch aus Mutterkuhhaltung, Forellen, den Wein von Branceilles... All diese Produkte können Sie (je nach Saison) in unserem Panoramarestaurant und bei schönem Wetter und auf der schattigen Terrasse genieÃ?en.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="9" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="1.8512" Latitude="45.3015" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="95" RestaurantName="l'Hostellerie de la Vallée"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant l'Hostellerie de la Vallée"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="nc" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Loïc/Cécile</GivenName><Surname>Marrec/Fabre</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="19085"><AddressLine><![CDATA[Le Bourg.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[GIMEL LES CASCADES]]></CityName><PostalCode>19800</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL TIR NA NOG</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Le Bourg.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[GIMEL LES CASCADES]]></CityName><PostalCode>19800</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="11345" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="86" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="30" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026" /><RITInternalCodeFacility RITCode="16245" /><RITInternalCodeFacility RITCode="16246" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1466" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="79.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="80.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="13.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="35.0" MinRate="26.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>GIMEL LES CASCADES</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>650</Inhabitants><Position Latitude="1.8512" Longitude="45.3015" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de