Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-14224.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="14224" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:19:49.959+01:00"><HotelName>Auberge du Cheval Blanc Rest. Koehler</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="de"><![CDATA[Ein typischer Angestellter, der über ElsaÃ? und über seine Bräuche spricht. Postiere, diesem Familiengeist treu, der ihnen so lieb und teuer ist, die Familie Koehler hat die Seele des Ortes schützen können, die die Kunden der Staffel im letzten Jahrhundert empfing, von der Familie stattgefunden.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Un cadre typique qui parle de lâ??Alsace et de ses coutumes. Fidèle à cet esprit familial qui leur est si cher, la Famille Koehler a su préserver lâ??âme du lieu, qui accueillait au siècle dernier les clients du Relais Poste tenu par la famille.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A typical setting reminiscent of Alsace and its customs. Loyal to the family spirit they prize, the Koehler family has preserved the soul of this inn, which used to provide hospitality to post-house guests last century.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Un entorno tÃpico que nos habla de la Alsacia y de sus costumbres. Fiel a este espÃritu familiar que tanto valoran, la familia Koehler ha sabido preservar el alma del lugar que, durante el siglo pasado, atendÃa a los clientes en este lugar estratégico dirigido por la familia.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Un contesto tipico che parla dell'Alsazia e dei suoi costumi. Fedele a questo spirito familiare che le è così caro,la famiglia Koehler ha saputo conservare l'anima del luogo, che accoglieva nel secolo scorso i clienti del Relais Poste di proprietà della famiglia.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[sa situation au cÅ?ur du vignoble]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[located in the heart of the vineyards]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[de ligging middenin de wijngaard]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[la sua posizione nel cuore dei vigneti]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[su situación en el corazón de los viñedos]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[die Lage mitten in den Weinbergen]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Sur la route des Vins dâ??Alsace, entre vignes et forêt : <br><br> A 20 minutes de Colmar <br>A 15 minutes de Mulhouse <br>A 55 minutes de Strasbourg <br>A 5 Minutes du Parc du Petit Prince <br>A 60 Minutes dâ??Europa Park le plus grand parc dâ??attraction dâ??Europe.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 - du 02/07 au 15/07 - Lundi et Mardi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 - du 02/07 au 15/07 - Lundi et Mardi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 - du 02/07 au 15/07 - Lundi et Mardi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 - du 02/07 au 15/07 - Lundi et Mardi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 - du 02/07 au 15/07 - Lundi et Mardi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 - du 02/07 au 15/07 - Lundi et Mardi]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="11" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="7.2603" Latitude="47.9562" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="50" RestaurantName="Auberge du Cheval Blanc Rest. Koehler"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 - du 02/07 au 15/07 - Lundi et Mardi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 - du 02/07 au 15/07 - Lundi et Mardi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 - du 02/07 au 15/07 - Lundi et Mardi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 - du 02/07 au 15/07 - Lundi et Mardi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 - du 02/07 au 15/07 - Lundi et Mardi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 02/01 au 27/01 - du 02/07 au 15/07 - Lundi et Mardi]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Koehler"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="4" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="5" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Gilbert</GivenName><Surname>Koehler</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="68364"><AddressLine><![CDATA[20 Rue de Rouffach.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[WESTHALTEN]]></CityName><PostalCode>68250</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL AUBERGE DU CHEVAL BLANC</Name><Address><AddressLine><![CDATA[20 Rue de Rouffach.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[WESTHALTEN]]></CityName><PostalCode>68250</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="297" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="316" /><RITInternalCodeFacility RITCode="271" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="21" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="10464" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="63" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="125" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12037" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="145.0" MinRate="120.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="15.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="89.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="150.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="16.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="98.0" MinRate="28.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>WESTHALTEN</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>800</Inhabitants><Position Latitude="7.2603" Longitude="47.9562" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de