Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-14244.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="14244" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T17:54:34.036+01:00"><HotelName>Hôtel du Château</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Nous avons le plaisir de vous accueillir dans un cadre chaleureux. Notre établissement possède des chambres toutes aussi confortables que calmes, équipées de bain ou douche, toilettes, sèche-cheveux, grand lit, télévision plus câble. Dès 7 heures, un petit-déjeuner copieux vous est servi en salle ou même en chambre. A partir du 2ème étage, vous aurez une vue superbe sur le château. Lâ??hôtel est situé au pied des rues piétonnes.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Nos complace acogerlo en el cálido entorno de nuestro hotel. Habitaciones tan confortables como tranquilas, equipadas con bañera o ducha, wc, secador del cabello, cama de matrimonio, televisión por cable. Desde las 7 de la mañana, podrá disfrutar de un copioso desayuno que le será servido en el comedor o en la misma habitación. A partir del segundo piso, tendrá una vista magnÃfica del castillo. El hotel está situado a los pies de las calles peatonales.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Abbiamo il piacere di accogliervi in un contesto caloroso. La nostra struttura possiede camere tanto confortevoli quanto tranquille, dotate di bagno o doccia, toilette, asciugacapelli, letto matrimoniale, televisore anche via cavo. L'abbondante colazione vi verrà servita a partire dalle 7 di mattina in sala o anche in camera. A partire dal secondo piano, avrete una magnifica vista sul castello. L'hotel si trova vicino alle strade pedonali.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Wir freuen uns, Sie in unserem warmherzigen Rahmen empfangen zu dürfen. Unser Hotel verfügt über ebenso komfortable wie auch ruhige Zimmer mit Bad oder Dusche, Toilette, Fön, groÃ?em Bett und Kabelfernsehen. Ab 7 Uhr servieren wir das üppige Frühstück im Frühstücksraum oder auf dem Zimmer. Von der zweiten Etage aus bietet sich ein wunderschöner Ausblick auf das Schloss. Das Hotel liegt zu Beginn der FuÃ?gängerstraÃ?en.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[We are delighted to welcome you to a warm and pleasant setting. Our bedrooms are as comfortable as they are calm, and are all equipped with bath or shower, toilets, hair-drier, large bed and cable TV. From 7am onwards a copious breakfast is served in the breakfast room or in you own room. From the 2nd floor upwards, enjoy a superb view of the chateau. The hotel is at the foot of the pedestrian streets.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Centre ville à 300 mètres de la gare.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Centro ciudad, a 300 metros de la estación.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[In centro, a 300 metri dalla stazione.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Stadtmitte in 300 Metern vom Bahnhof.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the town centre, just 300m from the railway station.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[un patio en pierre à quelques mètres du Château médiéval de Vitré]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Steinpatio nur wenige Meter vom mittelalterlichen Schloss von Vitré entfernt]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[stone patio just a few metres from the medieval Château de Vitré]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[un patio de piedra a algunos metros del castillo medieval de Vitré]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[un patio di pietra a pochi metri dal castello medievale di Vitré]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Een stenen patio op enkele meters van het middeleeuwse kasteel van Vitré]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Musée du Château - Musée St-Nicolas (art sacré) - Musée des Rochers-Sévigné (souvenirs de Mme de Sévigné) - Musée de la Faucillonnaie (musée rural).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Museo del Castillo - Museo St-Nicolas (arte sagrado) - Museo de Rochers-Sévigné (recuerdos de Mme. de Sévigné) - Museo de la Faucillonnaie (museo rural).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Museo del castello - museo St-Nicolas (arte sacra) - museo di Rochers-Sévigné (ricordi di Mme de Sévigné) - museo della Faucillonnaie (museo rurale).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Schlossmuseum - St-Nicolas-Museum (sakrale Kunst) - Musée des Rochers-Sévigné (Erinnerungen an Mme de Sévigné) - Musée de la Faucillonnaie (ländliches Museum).]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Castle museum - St Nicholas museum (religious art) - Museum of Madame de Sévigné - Faucillonnaie rural museum.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 29/07 au 10/08 - du 21/12 au 31/12]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 29/07 au 10/08 - du 21/12 au 31/12]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 29/07 au 10/08 - du 21/12 au 31/12]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 29/07 au 10/08 - du 21/12 au 31/12]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 29/07 au 10/08 - du 21/12 au 31/12]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 29/07 au 10/08 - du 21/12 au 31/12]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="23" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-1.2155" Latitude="48.1237" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel du Château"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant du Château"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="1" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Gilles/Marie-Laure</GivenName><Surname>Allo/Paris</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="35360"><AddressLine><![CDATA[5 Rue Rallon.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[VITRE]]></CityName><PostalCode>35500</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>MLG DA VIKEN</Name><Address><AddressLine><![CDATA[5 Rue Rallon.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[VITRE]]></CityName><PostalCode>35500</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="316" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="88" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="692" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.5" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="86.5" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="96.0" MinRate="68.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>VITRE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>15313</Inhabitants><Position Latitude="-1.2155" Longitude="48.1237" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de