Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-14302.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="14302" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="es"><HotelInfo End="2024-02-06T18:10:18.371+01:00"><HotelName>Hotel Santa Anna</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Lâ??hĂ´tel Santa Anna se trouve dans lâ??Estartit, en plein cĹ?ur de Costa Brava. Sa position vous offre de nombreuses possibilitĂ©s, comme des activitĂ©s physiques ou de la relaxation sur les meilleures plages de la CĂ´te. Lâ??hĂ´tel dispose de 52 chambres, pratiques et commodes, dĂ©corĂ©es avec goĂ»t. Il offre diffĂ©rents types de services et diffĂ©rents types de chambres : familiales, doubles, individuelles et des suites, pour le plaisir de tous ! Certaines chambres ont vue sur la piscine et dâ??autres sur la cour intĂ©rieure qui est très plaisante. Toutes les chambres ont la climatisation, la TV satellite avec Ă©cran plat, une salle de bain privative et le wifi gratuit. Lâ??hĂ´tel possède Ă©galement une terrasse et une piscine extĂ©rieure. Lâ??hĂ´tel Santa Anna est un hĂ´tel familial. Il a son propre restaurant au sein duquel vous pourrez dĂ©guster des plats typiques de la gastronomie locale, Ă base de poisson frais. Le petit-dĂ©jeuner peut se prendre sur la terrasse, qui offre une vue sur la mer. Le point de dĂ©part des sorties en mer de plongĂ©e sous-marine depuis les Iles â??Medesâ??, est Ă 3 minutes Ă pied de lâ??hĂ´tel. Le personnel de lâ??hĂ´tel se fera un plaisir de vous faciliter la rĂ©servation pour cette activitĂ©, en vous proposant, par ailleurs, un espace gratuit pour ranger vos Ă©quipements de plongĂ©e. Lâ??hĂ´tel saura aussi vous conseiller dans le cadre dâ??activitĂ©s telles que le golf, la randonnĂ©e ou tout autre sport en relation avec lâ??environnement naturel qui lâ??entoure. Lâ??Estartit sâ??est peu Ă peu transformĂ© en un centre touristique important de Costa Brava. Il tient son charme dâ??un environnement naturel magnifique, qui offre Ă©normĂ©ment dâ??activitĂ©s. Lâ??hĂ´tel Santa Anna se trouve Ă quelques mètres de la base nautique de lâ??Estartit, du port maritime et Ă seulement 150 mètres de la plage! De longues plages de sable fin, des montagnes avec des sentiers battus, des cales rocheuses, les Iles Medas, des couchers de soleil Ă couper le souffleâ?¦ Sans aucun doute: un paradis sur Terre quâ??il faut voir au moins une fois dans sa vie!]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il hotel Santa Anna si trova nell'affascinante popolazione dell'Estartit, in pieno cuore del Costa Brava. La sua ubicazione offre all'ospite un ampio ventaglio di possibilitĂ , da praticare attivitĂ a rilassarsi nelle nostre migliori spiagge. Ha 52 stanze che contano su un bel arredamento pratico e comodo. Offreno diversi tipi di servizi e stanze familiari, doppie, individuali e suite, affinchĂ© si adattino a suoi e tutte esse hanno vista della piscina o al nostro accogliente patio interno. Tutte le sue stanze hanno aria condizionata, TV di schermo piano via satellite, bagno privato e Wi-Fi gratuito. Dispone di terrazza e piscina all'aperto. Il Hotel Santa Anna, di gestione familiare, alberga un ristorante dove potrĂ degustare piatti tipici della gastronomia della zona basata in pesce fresco. La colazione può prendersi nella terrazza della terrazza che offre viste al mare. Il punto di partenza delle uscite di submarinismo alle isole Medes sta a piedi a 3 minuti. Il hotel aiuta a la riserva di questa attivitĂ , come una zona di uso gratuito per conservare squadre di immersione. Il hotel offre anche agevolazioni per la pratica di golf, trekking ed altre attivitĂ relazionate con l'ambiente naturale che lo circonda. L'Estartit si è trasformato in un importante centro turistico del Costa Brava. Il suo incantesimo si deve ad un meraviglioso ambiente naturale che offre infinitĂ di servizi ed attivitĂ . Il Hotel Santa Anna si trova a scarsi metri del porto sportivo di L'Estartit e del passo marittimo ed a 150 metri della spiaggia. Estese spiagge di sabbia fine, montagne con sentieri appena transitati, assaggi rocciosi, imbrunire insuperabili e di fondo, le Isole Medas Senza dubbio, un paradiso che non può perdersi.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The hotel Santa Anne is located in the Estartit, in the heart of the Costa Brava. Its location offers you a lot of possibilities, like physical activities or relaxation on the best beaches on the Coast. The hotel has 52 practical and convenient bedrooms tastefully decorated. It offers different kind of services and various kinds of bedrooms: family bedrooms, doubles, singles and suites, which should satisfy every need. The bedrooms have two types of eye views: swimming pool or inner courtyard, which is lovely. All bedrooms have the air conditioning, the satellite flat-screen TV, a private bathroom and free Wi-Fi. The hotel also has a nice terrace and an outdoor swimming pool. Santa Anna is a familial hotel. It has its own restaurant in which you can taste typical dishes of the local gastronomy, based on fresh fish. You can have the breakfast on the terrace, which there is an excellent view of the sea. The starting point for going to sea to go scuba diving from the â??Medesâ?? Islas is at less than 3 minutesâ?? walk away from the hotel. The staff of the hotel will facilitate you the reservation of this activity and will offer you a free space to keep secured your scuba diving equipment. The hotel will also offer you a privileged access to some activities like golf, hiking or any other sports which can be done in the natural environment that surrounds it. The Estartit has been modified, through the years, into an important touristic place of the Costa Brava. It gets its charm from a wonderful natural environment which offers infinite possibilities of associated activities or services. The hotel Santa Anna is located at few meters from the Estartit watersports center, from the port and located at 150 meters away from the beach!]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El hotel Santa Anna se encuentra en la encantadora poblaciĂłn de lâ??Estartit, en pleno corazĂłn de la Costa Brava. Su ubicaciĂłn ofrece al huĂ©sped un amplio abanico de posibilidades, desde practicar actividades a relajarse en nuestras mejores playas. Dispone de 52 habitaciones que cuentan con una bonita decoraciĂłn práctica y cĂłmoda. Ofrecemos diversos tipos de servicios y habitaciones familiares, dobles, individuales y suites, para que se adapten a sus y todas ellas con vistas a la piscina o a nuestro acogedor patio interior. Todas sus habitaciones tienen aire acondicionado, TV de pantalla plana vĂa satĂ©lite, baño privado y Wi-Fi gratuita. Dispone de terraza y piscina al aire libre. El Hotel Santa Anna, de gestiĂłn familiar, alberga un restaurante donde podrá degustar platos tĂpicos de la gastronomĂa de la zona basada en pescado fresco. El desayuno se puede tomar en la terraza de la azotea, que ofrece vistas al mar. El punto de partida de las salidas de submarinismo a las islas Medes está a 3 minutos a pie. El hotel facilita la reserva de esta actividad, asĂ como una zona de uso gratuito para guardar equipos de buceo. El hotel ofrece tambiĂ©n facilidades para la práctica de golf, senderismo y otras actividades relacionadas con el entorno natural que le rodea. Lâ??Estartit se ha convertido en un importante centro turĂstico de la Costa Brava. Su encanto se debe a un maravilloso entorno natural que ofrece infinidad de servicios y actividades. El Hotel Santa Anna se encuentra a escasos metros del puerto deportivo de L'Estartit y del paso marĂtimo y a 150 metros de la playa. Extensas playas de arena fina, montañas con senderos apenas transitados, calas rocosas, atardeceres inmejorables y de fondo, las Islas Medasâ?¦ Sin duda, un paraĂso que no se puede perder.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 16/12 au 31/12 - du 01/01 au 02/02]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 16/12 au 31/12 - du 01/01 au 02/02]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 16/12 au 31/12 - du 01/01 au 02/02]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 16/12 au 31/12 - du 01/01 au 02/02]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 16/12 au 31/12 - du 01/01 au 02/02]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 16/12 au 31/12 - du 01/01 au 02/02]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="46" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="3.2009" Latitude="42.055" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hotel Santa Anna"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 06/11 au 31/12 - du 01/01 au 01/03]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 06/11 au 31/12 - du 01/01 au 01/03]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 06/11 au 31/12 - du 01/01 au 01/03]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 06/11 au 31/12 - du 01/01 au 01/03]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 06/11 au 31/12 - du 01/01 au 01/03]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 06/11 au 31/12 - du 01/01 au 01/03]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Santa Anna"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Joan-Albert</GivenName><Surname>Dalmas</Surname></Name></Names><Addresses><Address><AddressLine><![CDATA[Carrer del Port 46.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[ESTARTIT]]></CityName><PostalCode>17258</PostalCode><CountryName Code="ES">ES</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="34" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="34" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="34" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>EXPLOTACIO HOTEL SANTA ANNA</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Carrer del Port 46.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[ESTARTIT]]></CityName><PostalCode>17258</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="297" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="11345" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12029" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="132" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="14" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="30" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="125" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="124" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="104" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="17" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="57" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="50" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="55" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="52" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="58" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16245" /><RITInternalCodeFacility RITCode="16246" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1314" /><RITInternalCodeFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1466" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>ESB17614207</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="97.5" MinRate="57.5" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="159.0" MinRate="79.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="29.0" MinRate="19.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>ESTARTIT</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>0</Inhabitants><Position Latitude="3.2009" Longitude="42.055" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="34" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de