Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-1764.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="1764" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:01:57.532+01:00"><HotelName>Logis Hôtel le Commerce</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Notre établissement est exploité de père en fils par la famille Darracq depuis 2 siècles et 5 générations derrière les fourneaux.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Our hotel & restaurant has been handed down over two centuries from father to son - 5 generations of the Darracq family.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il nostro stabilimento è gestito da padre in figlio dalla famiglia Darracq da 2 secoli e 5 generazioni dietro i fornelli.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Unser Hotel wird vom Geschlecht zu Geschlecht von derselben Familie seit 2 Jahrhunderten und 5 Generationen geführt.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Nuestro establecimiento ha estado regentado por la misma familia, de padre a hijo, desde hace dos siglos. Cinco generaciones al frente de los fogones.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[A64 salida Orthez, dirección Dax hacia Amou.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A64 uscita Orthez, direzione Dax verso Amou.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[A64 Ausfahrt Orthez, Richtung Dax nach Amou.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A64 motorway, exit "Orthez", take the Dax road and then follow signs to Amou.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A64 sortie Orthez, direction Dax vers Amou.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="nl"><![CDATA[Provides meals around the fire in winter and the terrace when the weather is nice]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Las comidas junto a la chimenea en invierno y en la terraza en los dÃas soleados ]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[I pasti vicino al caminetto in inverno e sulla terrazza durante la bella stagione]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Les repas au coin du feu en hiver et la terrasse aux beaux jours ]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Provides meals around the fire in winter and the terrace when the weather is nice]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Die Mahlzeiten am Kaminfeuer im Winter und auf der Terrasse bei schönem Wetter]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Amou village fleuri (4 fleurs), châteaux d'Amou et de Gaujacq à 6km, jardin botanique, musée de la préhistoire à Brassempouy (6km).]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Amou, a prize-winning flower village, the chateaux of Amou and Gaujacq (6km), botanical garden, museum of prehistory at Brassempouy (6km).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Amou villaggio fiorito (4 fiori), castello di Amou e di Gaujacq a 6 km, orto botanico, museo della preistoria a Brassempouy (6 km).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Amou, blühendes Dorf (â??4 Blumenâ??), Schlösser von Amou und Gaujacq in 6 km, botanischer Garten, Museum der Vorgeschichte in Brassempouy (6km).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Amou, pueblo florido (4 flores concedidas), castillo de Amou y de Gaujacq a 6km, jardÃn botánico, museo de la prehistoria en Brassempouy (6km).]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Langu
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de