Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20004.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20004" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:54:05.658+01:00"><HotelName>Hôtel la Bergerie</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="en"><![CDATA[La Bergerie, a place of gastronomy, is held since 1974 by Martine, who received her guests as friends. At the hotel, 10 refined rooms, a swimming pool, gardens, a lounge... and a panoramic view. A real tribute to the soil, the creative cuisine of Joël Gilbert surprises and delights. His son, Laurent, adds his talent of wine waiter.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Lugar gastronómico, «La Bergerie» recibe a sus clientes como a sus amigos desde 1974. En el hotel, habitaciones refinadas y exquisitas, piscina, jardines, salón y vista panorámica. Verdadero homenaje a la tierra, la cocina creativa del chef sorprende y encanta. El sumiller añade un toque mágico con su talento.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A La Bergerie, Angélique et Maryan Rak cultivent le fruit de la convivialité avec bonheur. La douceur de vivre du Lot s'inscrit dans ce panorama exceptionnel qu'est le Causse et qu'affectionne le voyageur avec autant de plaisir qu'aura l'équipe à vous accueillir. Dix chambres au confort raffiné, au départ desquelles vous profiterez du salon, mais aussi du jardin et de la piscine. Le restaurant forme avec lâ??hôtel, agrémenté de son parc et de sa piscine, un complexe hôtelier de premier choix pour une vision du métier dans sa dynamique et sa diversité. A St. Pierre Lafeuille, village de 355 habitants avec son Château Médiéval, à 10 minutes de Cahors, au cÅ?ur de la région du Quercy, La Bergerie est située le long de la D820, à 5 minutes de lâ??autoroute A20.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Luogo di gastronomia, la Bergerie offre la sua accoglienza calorosa dal 1974. I proprietari ricevono i loro ospiti come degli amici. Allâ??hotel, le camere squisite e raffinate, piscina, giardini, salone...e vista panoramica. Vero e proprio omaggio al territorio, la cucina creativa dello chef sorprende e incanta. Il figlio vi aggiunge il tocco magico del suo talento di sommelier.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Der gastronomische Ort â??La Bergerieâ?? erhält das Glück von Geselligkeit seit 1974 aufrecht. Die Besitzerin empfängt ihre Gäste wie Freunde. Das Hotel verfügt über reizende und elegante Zimmer, einen Swimming-pool, Gärten, einen Gesellschaftsraum uvm. sowie einen Panoramablick. Eine wahre Würdigung der Region stellt die kreative Küche dar, die zu überraschen und verzaubern weiÃ?. Der Sommelier unterstreicht das Angebot mit seinem Talent.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[Nuestro hotel está situado a 10km del centro de la ciudad de Cahors, en la carretera de Brive, en el corazón de la región de Quercy y a 2,5km de la A20, salida Cahors norte. 62km de Figeac, 39km de Payrac, 33km de Puy-l'Evêque y 54km de Rocamadour.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Our hotel is located 10km from the town centre of Cahors, road of Brive in the heart of the Quercy region and 2,5km from the A20 motorway, exit Cahors Nord. 62km from Figeac, 39km from Payrac, 33km from Puy-l'Evêque and 54km from Rocamadour.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Notre hôtel est situé à 10km du centre ville de Cahors, route de Brive au coeur de la région du Quercy et à 5 mn de l'A20, sortie n° 57 (Cahors nord). 62km de Figeac, 39km de Payrac, 33km de Puy-l'Evêque et 54km de Rocamadour.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il nostro hotel è situato a 10 km dal centro di Cahors, strada di Brive nel cuore della regione del Quercy e a 2,5 km dallâ??A20, uscita Cahors nord. 62 km da Figeac, 39 km da Payrac, 33 km da Puy-l'Ã?vêque e 54 km da Rocamadour.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Unser Hotel liegt 10 km von der Stadtmitte von Cahors entfernt auf dem Weg nach Brive im Herzen der Region des Quercy und in 2,5 km von der A20, Ausfahrt Cahors Nord. 62 km von Figeac, 39 km von Payrac, 33 km von Puy-l'Evêque und 54 km von Rocamadour.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[toutes les chambres ont vue sur la vallée]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[all rooms have valley views]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[alle Zimmer mit Blick auf das Tal]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[todas las habitaciones tienen vistas del valle]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[tutte le camere hanno vista sulla valle]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[allé kamers hebben uitzicht op de vallei]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Vous pourrez visiter St Pierre Lafeuille, village touristique, Cahors, plaque tournante du tourisme à 1h de Toulouse, à proximité St Cirq Lapopie, la grotte de Pech Merle, la vallée du Lot, Rocamadour, le gouffre de Padirac.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[You could visit the tourist village of St Pierre Lafeuille, Cahors the tourism hub 1 hour from Toulouse, in the vicinity of St Cirq Lapopie, the Pech Merle caves, the Lot valley, Rocamadour, the Padirac sinkhole.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Podrá visitar St Pierre Lafeuille, pueblo turÃstico, y Cahors, centro de turismo a 1h de Toulouse. En las proximidades de St Cirq Lapopie, la gruta de Pech Merle, el valle del Lot, Rocamadour, la sima de Padirac.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Potrete visitare Saint-Pierre-Lafeuille, villaggio turistico, Cahors, piattaforma turistica ad unâ??ora da Tolosa, vicino a Saint-Cirq-Lapopie, alla grotta di Pech Merle, alla valle del Lot, a Rocamadour, allâ??abisso di Padirac.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Besichtigen Sie St Pierre Lafeuille, ein Feriendorf, Cahors, das Zentrum des Tourismus in nur 1 Std. von Toulouse, nahe St Cirq Lapopie, der Grotte von Pech Merle, dem Lot-Tal, Rocamadour, der Schlucht von Padirac.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ - lundi/mardi matin et dimanche soir]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - lundi/mardi matin et dimanche soir]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - lundi/mardi matin et dimanche soir]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - lundi/mardi matin et dimanche soir]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - lundi/mardi matin et dimanche soir]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - lundi/mardi matin et dimanche soir]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="10" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="1.4541" Latitude="44.5238" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="70" RestaurantName="Hôtel la Bergerie"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ - lundi/ mardi matin et dimanche soir]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - lundi/ mardi matin et dimanche soir]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - lundi/ mardi matin et dimanche soir]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - lundi/ mardi matin et dimanche soir]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - lundi/ mardi matin et dimanche soir]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - lundi/ mardi matin et dimanche soir]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant la Bergerie"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Maryan/ Angélique</GivenName><Surname>Rak/ Gadioux</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="46340"><AddressLine>.</AddressLine><AddressLine><![CDATA[(D. 820 8 km Nord de Cahors).]]></AddressLine><CityName><![CDATA[SAINT PIERRE LAFEUILLE]]></CityName><PostalCode>46090</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SNC LA BERGERIE - RAK</Name><Address><AddressLine></AddressLine><AddressLine><![CDATA[(D. 820 8 km Nord de Cahors).]]></AddressLine><CityName><![CDATA[SAINT PIERRE LAFEUILLE]]></CityName><PostalCode>46090</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="57" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16242" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR02808196851</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="102.0" MinRate="98.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="10.5" MinRate="10.5" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="100.0" MinRate="80.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="98.0" MinRate="72.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="14.5" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="64.0" MinRate="19.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>SAINT PIERRE LAFEUILLE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>320</Inhabitants><Position Latitude="1.4541" Longitude="44.5238" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de