Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20018.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20018" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-24T03:16:10.563+01:00"><HotelName>Logis Hôtel des Voyageurs</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="en"><![CDATA[Run by the same family for three generations, this former salt stage house places great store by the quality of the welcome afforded to its guests, particularly by way of its traditional and gastronomoc cuisine. Being situated at the centre of the Aveyron, it is the ideal base for discovering the department.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Ein Hotel, das bereits seit drei Generationen von derselben Familie geführt wird. Diese ehemalige Relaisstation der Salzstra�e bietet dem Reisenden besonders dank seiner gastronomischen Küche einen Empfang mit Qualität. Seine Lage im Zentrum des Aveyron bietet sich ganz besonders gut für die Entdeckung des Departements an.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Questo hotel viene gestito dalla stessa famiglia da ormai tre generazioni, in quello che una volta era una stazione di cambio cavalli sulla strada del sale. Particolare cura viene data alla qualità dei servizi agli ospiti, grazie alla gastronomia tradizionale. La posizione al centro dell'Aveyron permette di scoprire tutta la nostra provincia.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Hotel regentado por la misma familia desde hace tres generaciones, este antiguo albergue de la carretera de la sal, cuida sobre todo la calidad de la acogida del viajero a través de su cocina gastronómica tradicional. Situado en el centro de la comarca del Aveyron, una localización perfecta que le permitirá descubrir nuestra región.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Rodez à 25 km, Millau à 40 km. Micropolis, la cité des insectes à 25 km. Gorges du Tarn à 40 km. Lac de Pont de Salars à 1 km, et lac de Parloup à 6 km.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[En Rodez, dirección Albi D911. En Millau, dirección Cahors itinerario verde D911.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In Rodez, Richtung Albi D911. In Millau, Richtung Cahors auf der grünen Route D911.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A Rodez, direzione Albi D911. A Millau, direzione Cahors percorso verde D911.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[From Rodez, direction Albi on D911. From Millau, direction Cahors on D911 (green itinerary).]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A Rodez, direction Albi D911. A Millau, direction Cahors itinéraire vert D911.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Situé à proximité des lacs]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Located near to the lakes]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Located near to the lakes]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Situado cerca de los lagos]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[La sua prossimità ai laghi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Lege nahe der Seen]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Micropolis, la cité des insectes à 25km. Gorges du Tarn à 40km. Lac de Pont de Salars à 1km, et lac de Parloup à 6km.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Micropolis, the insect theme park at 25km. The Tarn Gorges at 40km. The Lake of Pont de Salars at 1km and the Lake of Parloup at 6km.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Micropolis, die Welt der Insekten in 25 km Entfernung. Tarn-Schluchten in 40 km. See von Pont de Salars in 1 km und Parloup-See in 6 km.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Micropolis, la città degli insetti, a 25km. Le gole del Tarn a 40km. Lago di Pont de Salars a 1km, e lago di Parloup a 6km.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Micropolis, la ciudad de los insectos a 25km. Las Gargantas del Tarn a 40km. Lago de Pont de Salars a 1km y Lago de Parloup a 6km.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/11 au 31/12 - dimanche soir et lundi toute la journée]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/11 au 31/12 - dimanche soir et lundi toute la journée]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/11 au 31/12 - dimanche soir et lundi toute la journée]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/11 au 31/12 - dimanche soir et lundi toute la journée]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/11 au 31/12 - dimanche soir et lundi toute la journée]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/11 au 31/12 - dimanche soir et lundi toute la journée]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="2.7217" Latitude="44.285" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="100" RestaurantName="Logis Hôtel des Voyageurs"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/11 au 31/12 - dimanche soir et lundi toute la journee]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/11 au 31/12 - dimanche soir et lundi toute la journee]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/11 au 31/12 - dimanche soir et lundi toute la journee]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/11 au 31/12 - dimanche soir et lundi toute la journee]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/11 au 31/12 - dimanche soir et lundi toute la journee]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/11 au 31/12 - dimanche soir et lundi toute la journee]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant des Voyageurs"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Loic</GivenName><Surname>Barbier</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="12185"><AddressLine><![CDATA[1 Avenue de Rodez.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[PONT DE SALARS]]></CityName><PostalCode>12290</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="05 65 46 82 08" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="05 65 46 89 99" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL>www.hotel-d-voyageurs.com</URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL HDV RESTAURANT</Name><Address><AddressLine><![CDATA[1 Avenue de Rodez.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[PONT DE SALARS]]></CityName><PostalCode>12290</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="23" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="30" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="19" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="91" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="90" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="102" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="92" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="93" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="55" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="47" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="50" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="44" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="58" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16243" /><RITInternalCodeFacility RITCode="16245" /><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="58.0" MinRate="48.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="8.5" MinRate="8.5" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="64.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="65.0" MinRate="50.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.8" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="29.0" MinRate="11.5" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>PONT DE SALARS</GuideGivenName><Altitude>686</Altitude><Inhabitants>1500</Inhabitants><Position Latitude="2.7217" Longitude="44.285" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de