Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20090.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20090" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:41:05.892+01:00"><HotelName>Hostellerie Moulin de la Roque</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="de"><![CDATA[Das in einer ehemaligen Wassermühle untergebrachte Hotel verfügt über gepflegt ausgestattete, geräumige Zimmer, die Moderne und Tradition gekonnt vereinen. Für sportliche Gäste stehen ein Tennisplatz und ein Pool zur Verfügung. Wie wäre es mit einem Seminar im Grünen? Unser Hotel verfügt über einen groÃ?en ruhigen Sitzungssaal und organisiert die Verpflegung in den Pausen und Ihre Mahlzeiten ganz nach Ihren Wünschen. Weiterhin steht ein Helikopterlandeplatz zur Verfügung. Ein Golfplatz befindet sich 15 Km Entfernung vom Hotel. In nur 2 Km von der Ausfahrt der Autobahn A7 und 10 Km vom Stadtzentrum von Avignon und Carpentras ist unser Haus ein idealer Ausgangspunkt für Ihre Ferien im Vaucluse und im Departement Bouches-du-Rhône. Der Mont Ventoux, der Luberon, die Camargue und die Alpilles befinden sich in unmittelbarer Nähe...]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Built in a former watermill, this establishment has spacious rooms with a well-kept décor combining tradition and modernity with flair. And for the more sporty, the Moulin de la Roque provides you with a tennis court and a swimming pool. Want a seminar in a green setting? Our hotel has a large, quiet conference room and plans your breaks and meals as you would like. A helicopter pad is also available and a golf course is located 15km from the establishment. Just 2km from the A7 motorway exit and 10km from the city centre of Avignon and Carpentras, it is also the ideal starting point for your holidays in Vaucluse and Bouches du Rhône: Mont Ventoux, Luberon, Camargue and Alpilles are nearby...]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Aménagé dans un ancien moulin à eau, cet établissement dispose de chambres spacieuses à la décoration soignée alliant avec brio tradition et modernité. Et pour les plus sportifs, le Moulin de la Roque met à votre disposition un court de tennis et une piscine. Envie dâ??un séminaire au vert ? Notre hôtel dispose dâ??une grande salle au calme et aménage vos pauses et vos repas selon vos souhaits. Une piste dâ??hélicoptère est également à votre disposition et un golf est situé à 15km de lâ??établissement. A seulement 2 km de la sortie dâ??autoroute A7, à 10km du centre-ville dâ??Avignon et de Carpentras, il est aussi le point idéal de départ pour vos vacances dans le Vaucluse et les Bouches du Rhône : Mont Ventoux, Luberon, Camargue, Alpilles sont à proximité...]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En un antiguo molino acondicionado, este establecimiento dispone de habitaciones espaciosas decoradas minuciosamente y que reúnen con brÃo la tradición y la modernidad. Para los más deportistas, el Moulin de la Roque pone a su disposición una pista de tenis y una piscina. ¿Desea realizar un seminario en medio de la naturaleza? Nuestro hotel cuenta con una gran sala tranquila y habilitada para sus descanso y comidas, según desee. Además, una pista de helicóptero se encuentra a su disposición y un campo de golf a 15 km del establecimiento. A sólo 2 km de la salida de la autopista A7, a 10 km del centro de Aviñón y Carpentras, también es el punto de partida ideal para pasar sus vacaciones en los departamentos franceses de Vaucluse y Bouches du Rhône: Mont Ventoux, Luberon, Camarga, Alpilles se encuentran cercaâ?¦]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Ospitato in un ex mulino ad acqua, questo hotel offre camere spaziose, il cui arredamento curato abbina con gusto tradizione e modernità . E per i più sportivi, il Moulin de la Roque mette a disposizione un campo da tennis e una piscina. Voglia di un seminario immersi nel verde? Il nostro hotel dispone di un'ampia sala tranquilla per le vostre pause e i vostri pasti, secondo i vostri desideri. Un punto di atterraggio per elicotteri è inoltre a vostra disposizione e un campo da golf si trova a 15 km dall'hotel. A soli 2 km dall'uscita dell'autostrada A7, a 10 km dal centro cittadino di Avignone e Carpentras, è anche il punto di partenza ideale per le vostre vacanze in Vaucluse e nelle Bocche del Rodano: Mont Ventoux, Luberon, Camargue, Alpilles sono viciniâ?¦]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="de"><![CDATA[Geschmackvoll restaurierte alte Wassermühle aus dem 16. Jahrhundert]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Ancien moulin à eau du XVIème siècle restauré avec goût ]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Tastefully restored former 16th century watermill]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Tastefully restored former 16th century watermill]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Antiguo molino de agua del siglo XVI restaurado con gran gusto ]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Antico mulino ad acqua del XVI secolo restaurato con gusto]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="23" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="4.9629" Latitude="44.0108" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hostellerie Moulin de la Roque"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Moulin Rive Gauche"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="DN" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Mohamed/ Hannan</GivenName><Surname>Elkhomssi</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="84001"><AddressLine><![CDATA[382 Route de la Roque]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[ALTHEN DES PALUDS]]></CityName><PostalCode>84210</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL MOULIN DE LA ROQUE</Name><Address><AddressLine><![CDATA[382 Route de la Roque]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[ALTHEN DES PALUDS]]></CityName><PostalCode>84210</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="306" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="297" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="719" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="66" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="115" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="125" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="110" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="50" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="40" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="51" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR30408513760</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="118.8" MinRate="83.8" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="95.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="258.0" MinRate="79.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="18.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>ALTHEN DES PALUDS</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>1288</Inhabitants><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de