Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20093.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20093" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:15:54.379+01:00"><HotelName>Hôtel la Bourrine</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="es"><![CDATA[Cerca de Noirmoutier y el océano, los propietarios le dan la bienvenida en este albergue construido en 2014.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Vers Noirmoutier et l'Océan, Catherine et Didier vous accueillent dans leur nouvel hôtel bâti en 2014.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[On the road to the Isle of Noirmoutier and the ocean, Catherine and Didier welcome guests to their inn, which was built in 2014.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Verso Noirmoutier e lâ??oceano, i proprietari vi danno il benvenuto nel loro hotel costruito nel 2014.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Auf dem Weg nach Noirmoutier und zum Ozean empfängt Sie dieses Gasthaus aus dem Jahre 2014 mit seinen Meeresfrüchtespezialitäten.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Sur l'axe Nantes - Noirmoutier, à la sortie du bourg, direction Bouin.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el eje Nantes-Noirmoutier, a la salida del pueblo, dirección Bouin.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[On the road from Nantes to Noirmoutier, on the way out of the village, heading towards Bouin.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Sullâ??asse Nantes - Noirmoutier, allâ??uscita del borgo, direzione Bouin.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Auf der Verkehrsachse Nantes - Noirmoutier, an der Ortsausfahrt Richtung Bouin.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Au cÅ?ur du Marais breton, avec ses marais salants et son bocage]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the Breton marshland, where salt marshes and farmland are interspersed with woods]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el corazón del Marais breton (marisma bretona), con sus salinas y su boscaje]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore della zona del Marais breton, con le sue saline e i suoi bocage]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Herzen der bretonischen Sumpflandschaft mit ihren Salzmooren und der Knicklandschaft]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Midden in het Bretonse moerasgebied met zoutmoerassen en heggenlandschap]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[A 200 m du musée du pays de Retz, à 15 km de Pornic, à 50 km de Noirmoutier.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[200m from the Retz country museum, 15 km from Pornic, 50 km from Noirmoutier.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A 200m del museo de la región de Retz, a 15km de Pornic, a 50km de Noirmoutier.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 200 m dal museo del « pays di Retz », a 15 km da Pornic, a 50 km da Noirmoutier.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In 200 m Entfernung zum Museum des Pays de Retz, 15 km von Pornic, 50 km von Noirmoutier.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/02 au 15/02 - dimanche soir et lundi soir hors saison.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/02 au 15/02 - dimanche soir et lundi soir hors saison.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/02 au 15/02 - dimanche soir et lundi soir hors saison.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/02 au 15/02 - dimanche soir et lundi soir hors saison.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/02 au 15/02 - dimanche soir et lundi soir hors saison.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/02 au 15/02 - dimanche soir et lundi soir hors saison.]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="10" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-1.9541" Latitude="47.0423" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="30" RestaurantName="Hôtel la Bourrine"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/02 au 01/02 - dimache soir et lundi hors saison.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 01/02 au 01/02 - dimache soir et lundi hors saison.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 01/02 au 01/02 - dimache soir et lundi hors saison.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 01/02 au 01/02 - dimache soir et lundi hors saison.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 01/02 au 01/02 - dimache soir et lundi hors saison.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 01/02 au 01/02 - dimache soir et lundi hors saison.]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant la Bourrine"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Didier/ Catherine</GivenName><Surname>Veronneau</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="44021"><AddressLine><![CDATA[5 Chemin de la Culée]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[BOURGNEUF EN RETZ]]></CityName><PostalCode>44580</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL MAGNOLIA</Name><Address><AddressLine><![CDATA[5 Chemin de la Culée]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[BOURGNEUF EN RETZ]]></CityName><PostalCode>44580</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="271"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="137" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="134" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="136" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="27" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="33" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="30" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="6" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="19" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="118" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="69.0" MinRate="59.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.5" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="86.0" MinRate="80.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="90.0" MinRate="69.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="33.0" MinRate="16.5" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>BOURGNEUF EN RETZ</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>2280</Inhabitants><Position Latitude="-1.9541" Longitude="47.0423" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de