Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20100.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20100" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:43:38.492+01:00"><HotelName>Hôtel le Manoir Rest. La Table du Manoir</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Située dans le village médiéval de Mornas, la demeure bourgeoise provençale du XVIIIe siècle est nichée au pied de la falaise et de sa forteresse. Le manoir vous ouvre ses portes sur un jardin intérieur avec des arbres centenaires, un patio et une terrasse ombragée au charme si particulier à la Provence. De nuit, vous pourrez y admirer la fascination majestueuse de la forteresse médiévale illuminée. La Table du Manoir éveillera vos sens avec les parfums d'herbes, de truffe, d'oliveâ?¦, sur notre terrasse ou dans notre salle de restaurant. Nous vous ferons également profiter des meilleures productions des vignerons locaux. Un accueil convivial autour des recettes élaborées par notre Chef selon la saison et avec des produits locaux, se combinent pour faire de votre étape un instant privilégié et chaleureux. Toute notre équipe est à votre disposition pour rendre votre séjour le plus agréable possible. Le Manoir est situé à proximité de l'autoroute A7, Orange est à 10 km, Avignon et Montélimar sont à 40km. Possibilité de parking privé et garage sur place si vous désirez partir à la découverte de cette région de Provence.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Located in the medieval village of Mornas, the typically Provençal 18th-century manor nestles beneath the cliff and fortress. The manor opens onto an inner garden featuring trees over 100 years old, a patio and shady terrace imbued with that special Provençal charm. By night, you can admire the majestic illuminated medieval fortress. The La Table du Manoir restaurant serves tasty dishes featuring aromatic herbs, truffles and olives on the terrace and in the dining room. It also serves the best of local wines. A friendly welcome and recipes designed by the Chef using seasonal, local produce all go to making your stay a special, warm moment. Our entire staff is available to make your stay as pleasant as possible. The Manor is located near the A7 motorway. Orange is 10km away, and Avignon and Montélimar are both 40 km away. There's private parking and a garage on site for those wishing to explore this part of Provence.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Located in the medieval village of Mornas, the typically Provençal 18th-century manor nestles beneath the cliff and fortress. The manor opens onto an inner garden featuring trees over 100 years old, a patio and shady terrace imbued with that special Provençal charm. By night, you can admire the majestic illuminated medieval fortress. The La Table du Manoir restaurant serves tasty dishes featuring aromatic herbs, truffles and olives on the terrace and in the dining room. It also serves the best of local wines. A friendly welcome and recipes designed by the Chef using seasonal, local produce all go to making your stay a special, warm moment. Our entire staff is available to make your stay as pleasant as possible. The Manor is located near the A7 motorway. Orange is 10km away, and Avignon and Montélimar are both 40 km away. There's private parking and a garage on site for those wishing to explore this part of Provence.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Gelegen im mittelalterlichen Dorf Mornas, ist das provenzalische Bürgerhaus aus dem 18. Jahrhundert am FuÃ?e der Felswand und der Festung. Das Herrenhaus öffnet Ihnen seine Türen auf einen Garten im Innenhof mit hundert Jahre alten Bäumen, einem Patio und einer schattigen Terrasse mit dem speziellen Scharm der Provence. Nachts können Sie dort die majestätische Faszination der beleuchteten mittelalterlichen Festung erleben. La Table du Manoir weckt Ihre Sinne mit dem Geschmack von Kräutern, Trüffeln, Olivenâ?¦ auf unserer Terrasse oder im Saal unseres Restaurants. Wir lassen Ihnen ebenfalls die besten Produkte der lokalen Winzer zugutekommen. Ein geselliger Empfang rund um von unserem Koch entsprechend der Saison ausgearbeiteten Rezepte mit lokalen Produkten. Alles zusammen macht aus Ihrem Aufenthalt ein besonderes und gemütliches Erlebnis. Unser gesamtes Team sorgt dafür, dass Ihr Aufenthalt so angenehm wie möglich wird. Das Herrenhaus liegt in der Nähe der Autobahn A7, Orange liegt in einer Entfernung von 10 km, Avignon und Montélimar sind 40 km entfernt. Es gibt einen Privatparkplatz und eine Garage vor Ort, wenn Sie diese Region der Provence entdecken wollen.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[La casa burguesa provenzal del siglo XVIII se sitúa en un pueblo medieval de Mornas, al pie del acantilado y su fortaleza. La casa solariega abre sus puertas hacia el jardÃn interior de árboles centenarios, un patio y una terraza a la sombra de encanto tÃpico provenzal. Por la noche, podrá admirar la fascinante majestuosidad de la fortaleza medieval iluminada. La Table du Manoir despertará sus sentidos con los aromas de hierbas, trufas, aceitunas... en nuestra terraza o en nuestro comedor. Asimismo, le haremos disfrutar de las mejores producciones de los viticultores locales. Una acogida cordial en torno a las recetas de nuestro Chef preparadas según la temporada, con productos locales y que se combinan para convertir su etapa aquà en un momento privilegiado y cálido. Todo nuestro equipo se encuentra a su disposición para hacer que su estancia sea lo más agradable posible. El establecimiento se sitúa cerca de la autopista A7; Orange está a 10 km, Aviñón y Montélimar están a 40 km. Posibilidad de aparcamiento privado y garaje en el lugar si desea salir a descubrir esta región de Provenza.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Situata nel borgo medievale di Mornas, la dimora provenzale del XVIII secolo è arroccata ai piedi della scogliera e della sua fortezza. Il maniero vi apre le sue porte su un giardino interno con alberi secolari, un patio e una terrazza ombreggiata dal tipico fascino provenzale. Di notte, potrete assistere all'affascinante spettacolo della fortezza medievale illuminata. La Table du Manoir risveglierà i vostri sensi con il profumo delle erbe, del tartufo, delle oliveâ?¦, sulla nostra terrazza o nella sala da pranzo. Vi proporremo inoltre il meglio della produzione dei viticoltori locali. Un'accoglienza conviviale e le ricette sviluppate dal nostro chef a seconda della stagione e con prodotti locali, si combinano per fare della vostra sosta un momento indimenticabile. Il nostro team è a vostra disposizione per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile. Le Manoir è situato in prossimità dell'autostrada A7, Orange è a 10 km, Avignone e Montelimar sono a 40 km. Possibilità di parcheggio privato e garage in loco, se desiderate partire alla scoperta di questa regione della Provenza.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Point de départ de nombreuses visites. Mornas même : visite de la forteresse médiévale. Aux alentours : Orange, Avignon, Vaison la Romaine, le pont du Gard, le Mont Ventoux, les Gorges de l'Ardèche et la Route des Vins.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Starting point for many excursions. In Mornas: the medieval fortress. Places of interest nearby: Orange, Avignon, Vaison la Romaine, the pont du Gard, the Mont Ventoux, the Gorges de l'Ardèche and the wine route.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Starting point for many excursions. In Mornas: the medieval fortress. Places of interest nearby: Orange, Avignon, Vaison la Romaine, the pont du Gard, the Mont Ventoux, the Gorges de l'Ardèche and the wine route.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge. In Mornas: Besichtigung der mittelalterlichen Festung. In der Umgebung: Die Städte Orange, Avignon, Vaison la Romaine, das Aquädukt Pont du Gard, der Berg Mont Ventoux, die Schlucht Gorges de l'Ardèche und die Weinroute.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Punto de partida de muchas visitas. En Mornas: visita de la fortaleza medieval. En los alrededores: Orange, Aviñón, Vaison la Romaine, el puente del Gard, el Mont Ventoux, las gargantas de Ardèche y la ruta de los vinos.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Punto di partenza di numerose escursioni. Mornas stessa: visita della fortezza medievale. Nei dintorni: Orange, Avignone, Vaison la Romaine, il Pont du Gard, il Mont Ventoux, le gole dell'Ardèche e la Strada dei Vini.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 02/01 au 07/02 - du 12/11 au 20/11]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 02/01 au 07/02 - du 12/11 au 20/11]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 02/01 au 07/02 - du 12/11 au 20/11]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 02/01 au 07/02 - du 12/11 au 20/11]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 02/01 au 07/02 - du 12/11 au 20/11]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 02/01 au 07/02 - du 12/11 au 20/11]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="22" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="4.7272" Latitude="44.2030" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="70" RestaurantName="Hôtel le Manoir Rest. La Table du Manoir"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 02/01 au 07/02 - du 12/11 au 20/11 - lundi toute la journée et mardi service de midi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 02/01 au 07/02 - du 12/11 au 20/11 - lundi toute la journée et mardi service de midi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 02/01 au 07/02 - du 12/11 au 20/11 - lundi toute la journée et mardi service de midi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 02/01 au 07/02 - du 12/11 au 20/11 - lundi toute la journée et mardi service de midi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 02/01 au 07/02 - du 12/11 au 20/11 - lundi toute la journée et mardi service de midi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 02/01 au 07/02 - du 12/11 au 20/11 - lundi toute la journée et mardi service de midi]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant La Table du Manoir"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Danielle</GivenName><Surname>Reichert</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="84083"><AddressLine><![CDATA[16 Avenue Jean Moulin.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[MORNAS]]></CityName><PostalCode>84550</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SAS TAHIS</Name><Address><AddressLine><![CDATA[16 Avenue Jean Moulin.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[MORNAS]]></CityName><PostalCode>84550</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12029" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="125" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="110" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16243" /><RITInternalCodeFacility RITCode="60" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR 17 813345519</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="109.0" MinRate="72.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="11.0" MinRate="11.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="90.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="175.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="15.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="46.0" MinRate="23.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>MORNAS</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>2300</Inhabitants><Position Latitude="4.727" Longitude="44.2044" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de