Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20114.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20114" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T18:54:07.797+01:00"><HotelName>Hostellerie de Saint Alban</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[C'est à Nézignan l'Evêque, charmant village vigneron situé à 4 km de Pézenas, ville de Molière que vous trouverez l'Hostellerie de Saint-Alban. Calme, confort de 13 chambres, toutes rénovées, piscine, jardin, tennis. Délice du palais avec la cuisine méditerranéenne qui tatillera vos papilles gustatives. Voici en quelques mots ce qui vous attend si vous poussez les portes de notre demeure.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A warm welcome, the comfort and tranquillity of this enchanting 19 th century country house will infuse you with a feeling of wellbeing during your stay. Savour a fine wine, experience a fine Mediterranean dining. Our rooms, completely renovated, offers comfort, peace and tranquillity. The large terrace will make you feel very much at ease. You will benefit from the swimming-pool, the tennis, bicycle, golf near byâ?¦.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En Nézignan l'Evêque, encantador pueblo de viñas situado a 4km de Pézenas, ciudad de Molière, encontrará la â??Hostellerie de Saint-Albanâ??. Tranquilidad, confort en las habitaciones renovadas, piscina, jardÃn, tenis. Las delicias del paladar con nuestra cocina mediterránea, que hará el placer de sus papilas. He aquà en pocas palabras, lo que le reservamos cuando entre en nuestro hotel.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Lâ??Hostellerie de Saint-Alban si trova a Nézignan-l'Ã?vêque, affascinante paesino viticolo situato a 4 km da Pézenas, città di Molière. Tranquillità , confort, camere rinnovate, piscina, giardino, tennis. Delizie per il palato con la cucina mediterranea che saprà stuzzicare le vostre papille gustative. Ecco in poche parole quello che vi attende se varcherete la soglia della nostra dimora.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In Nézignan l'Evêque, einem charmanten Winzerdorf in 4 km von Pézenas, Stadt von Molière, befindet sich die â??Hostellerie de Saint-Albanâ??. Ruhe, komfortable und vollständig renovierte Zimmer, Swimming-pool, Garten, Tennis. Gaumenfreuden dank einer mediterranen Küche. Dies alles erwartet Sie, in nur wenigen Worten ausgedrückt, sobald Sie die Türe zu unserem Hotel aufgestoÃ?en haben.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="en"><![CDATA[Nézignan-lâ??Evèque is 5 km south of Pézenas, south-west of Montpellier, and north-east of Béziers. It is about 20 minutes drive to the Mediterranean coast. If you are coming from the west (e.g. Spain, Toulouse), or from the east (e.g. Italy, Montpellier), leave the A9 autoroute at exit 34 (signed Agde, Pézenas). At the roundabout just beyond the exit toll, follow the signs towards Pézenas. Continue north, and take the exit to Nézignan-lâ??Evèque. As you enter the village, the hotel is on your right. From the north (and Clermont-Ferrand) down the A75, follow signs just south of Pézenas to Adge on the D13. Take the exit to Nézignan-lâ??Evèque, enter the village from the north side, and drive through.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute A9, sortie 34, direction Pézenas sur N312 et DB avant d'arriver à Pézenas sur la droite, sortie Nézignan l'Evêque. A l'entrée du village à droite : Hostellerie de St Alban.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Autopista A9, salida 34, dirección Pézenas en la RN312 y DB antes de llegar a Pézenas a la derecha, salida Nézignan l'Evêque. En la entrada del pueblo, a la derecha, se encuentra la â??Hostellerie de St Albanâ??.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada A9, uscita 34, direzione Pézenas sulla N312 e D8 prima di arrivare a Pézenas sulla destra, uscita Nézignan-l'Ã?vêque. Allâ??ingresso del paese a destra: Hostellerie de Saint Alban.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn A9, Ausfahrt 34, Richtung Pézenas auf der N312 und DB, vor Erreichen von Pézenas rechts abbiegen, Ausfahrt Nézignan l'Evêque. An der Ortseinfahrt rechter Hand: â??Hostellerie de St Albanâ??.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="es"><![CDATA[magnÃfica casa señorial del siglo XIX]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Prachtig herenhuis uit de 19de eeuw]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[magnifique maison de maître du 19e siècle]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[wunderschönes Herrenhaus aus dem 19. Jahrhundert]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[magnificent 19th-century mansion]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[magnifico palazzo del XIX° secolo]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Pézenas, ville de Molière Sur la route itinéraire vers l'Espagne, les Pyrénées.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Nézignan lâ??Evèques is perfectly situated beetween countryside and coast, not far from the beaches of Cap dâ??Adge, yet an easy drive to the rugged hinterland of Languedoc Roussillon. It situated too not far from Pézenas, wonderful medieval town, famed for its connection with Molière.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Pézenas, ciudad de Molière. En la carretera hacia España, los Pirineos.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Pézenas, città di Molière Sulla strada verso la Spagna, i Pirenei.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Pézenas, Stadt von Molière Auf dem Weg Richtung Spanien und Pyrenäen.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="13" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="3.4082" Latitude="43.4193" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hostellerie de Saint Alban"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant de Saint Alban"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="3" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Laurent</GivenName><Surname>Girard</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="34182"><AddressLine><![CDATA[31 Route d'Agde.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[NEZIGNAN L'EVEQUE]]></CityName><PostalCode>34120</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL G2D</Name><Address><AddressLine><![CDATA[31 Route d'Agde.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[NEZIGNAN L'EVEQUE]]></CityName><PostalCode>34120</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="306" /><RITInternalCodeFacility RITCode="299" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="304" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="316" /><RITInternalCodeFacility RITCode="13018" /><RITInternalCodeFacility RITCode="11345" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12029" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="22" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="20" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="26" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="32" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="127" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="115" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="110" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="125" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="116" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="17" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="57" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="61" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="44" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="55" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="16243" /><RITInternalCodeFacility RITCode="16245" /><RITInternalCodeFacility RITCode="16246" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="95.0" MinRate="65.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="16.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="140.0" MinRate="90.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="400.0" MinRate="90.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="12.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="35.0" MinRate="19.9" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>NEZIGNAN L'EVEQUE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>1600</Inhabitants><Position Latitude="3.4082" Longitude="43.4193" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de