Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20239.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20239" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2027-01-01T00:00:28.753+01:00"><HotelName>Logis Hôtel du Grand Cerf</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[A 60km du Mont St-Michel, un ancien relais de diligences aux portes de la Bretagne. Une cuisine de saison inventive.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[60km from Mont St-Michel, a former coaching inn at the gateway to Brittany. Inventive seasonal cuisine.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[60km vom Mont St Michel. Ehemalige Poststation an der Toren zur Bretagne. Einfallsreiche, von den Jahreszeiten geprägte Küche.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 60 km dal Mont-Saint-Michel, unâ??antica stazione per le diligenze alle porte della Bretagna. Una cucina stagionale inventiva.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A 60km del Mont St-Michel, una antigua casa de postas a las puertas de Bretaña. Cocina de temporada creativa.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[A 20km de la A81, salida n°4 Ernée/Fougères.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[20km von der A81 (Ausfahrt Nr. 4 Ernée/Fougères).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 20 km dallâ??A81, uscita N°4 Ernée/Fougères.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[20km from the A81, exit n°4 "Ernée/Fougères".]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[A 20km de l'A81, sortie n°4 Ernée/Fougères.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[ses sculptures de l'artiste Derbré]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[sculptures by the artist Derbré]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[die Skulpturen des Künstlers Derbré]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[sus esculturas del artista Derbré]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[le sue sculture dell'artista Derbré]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[De beeldhouwwerken van de kunstenaar Derbré]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Ernée, ville d'Art et de sculptures. A 20km, le château féodal de Fougères unique en Europe. A 35km, site gallo-romain de Jublains. A 15km, site de pélerinage Pontmain.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Ernée, town of art and sculpture. 20km from the feudal castle of Fougères, unique in Europe. 35km from the Gallo-Roman site of Jublains. 15km from the pilgrimage site of Pontmain.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Ernée, Stadt der Künste und der Bildhauerarbeiten. 20km vom Schloss Fougères, einem europaweit einzigartigen Feudalbau. 35km von der gallo-römischen Stätte von Jublains. 15km vom Wallfahrtsort Pontmain.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Ernée, cità d'Arte e di sculture. A 20 km, il castello feudale di Fougères unico in Europa. A 35 km, sito gallo-romano di Jublains. A 15 km, sito di pellegrinaggio Pontmain.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Ernée, ciudad del arte y de las esculturas. A 20km, el castillo feudal de Fougères, único en Europa. A 35km, emplazamiento galorromano de Jublains. A 15km, lugar de peregrinaje de Pontmain.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 01/01 au 03/01 - du 08/08 au 22/08 - du 24/12 au 31/12 - dima
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de