Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20272.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20272" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:07:56.805+01:00"><HotelName>Auberge de la Mue</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="en"><![CDATA[In a former 18th century farmhouse, we are pleased to welcome you into very comfortable rooms, one of which is accessible to disabled persons. Our hotel is an ideal location for a "lazy weekend". Lovers of good food will find all that they need in our restaurant where our chief prepares delicious dishes served by the open fire.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Dans un ancien corps de ferme du XVIIIème siècle, Annick et Jacky vous accueillerons chaleureusement lors dâ??une escapade amoureuse, en famille ou professionnelle. Lâ??établissement est lâ??étape idéale pour un week-end douillet « sous la couette ». Les gourmands se retrouveront au coin de la cheminée et se laisseront dorloter par notre chef « maître de maison » avec ses petits plats « faits Maison » à lâ??image du terroir Normand.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el edificio principal de una antigua granja del siglo XVIII, le damos la bienvenida y le proponemos habitaciones con todo el confort. Una habitación está acondicionada para personas con movilidad reducida. Nuestro establecimiento es la etapa ideal para un confortable fin de semana «bajo el plumón». Los amantes de la buena mesa se reunirán en el comedor con chimenea y se dejarán mimar por el chef y sus deliciosos platos.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nellâ??antico annesso di una fattoria del Settecento, vi diamo il benvenuto nelle nostre camere dotate di tutti i confort una delle quali è adatta ai disabili. Il nostro stabilimento è il luogo ideale per un week-end confortevole «sotto le coperte». I golosi si ritroveranno davanti al caminetto ad assaporare i buoni piatti dello chef.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In einem alten Gehöft aus dem 18. Jh. empfangen wir Sie in unseren teils behindertengerechten Komfortzimmern. Unser Haus ist der ideale Zwischenstopp für ein â??Kuschelwochenendeâ??. Die Feinschmecker sind in unserem Speisesaal mit offenem Kamin bestens aufgehoben und werden dort mit leckeren Gerichten verwöhnt.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Auberge typique avec ses pierres de Caen, à 10mn du célèbre mémorial de Caen et des plages du débarquement]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Lâ??auberge est située dans la vallée de Moulins, à 10 mn de Caen et de son célèbre Mémorial de la Paix. La Côte de Nacre et ses fameuses plages ne sont quâ??à 10 mn.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The hotel is located in the Moulins valley, 10' from Caen and its famous Peace Memorial. Just 10' from the Mother-of-Pearl coast and its legendary beaches.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El albergue está situado en el valle de Moulins, a 10min de Caen y de su célebre Memorial de la Paz. La Côte de Nacre (Costa de Nácar) y sus famosas playas no están más que a 10min.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Lâ??hotel è situato nella valle di Moulins, a 10 min da Caen e del suo celebre memoriale della pace. La «Côte de Nacre» e le sue famose spiagge si trovano a 10 min.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Der Gasthof liegt im Moulins-Tal, 10 Min. von Caen und dessen berühmten Friedensdenkmal. Auch die Côte de Nacre mit ihren traumhaften Stränden ist nur 10 Min. entfernt.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="7" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="-0.4555" Latitude="49.2582" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Auberge de la Mue"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Auberge de la Mue"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Jacky/ Annick</GivenName><Surname>Delaunay/Lemarchand</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="14685"><AddressLine><![CDATA[1 Grande Rue.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[THAON]]></CityName><PostalCode>14610</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SAS L.A.J.D.</Name><Address><AddressLine><![CDATA[1 Grande Rue.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[THAON]]></CityName><PostalCode>14610</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="758" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="13018" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="27" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="28" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="68" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="63" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="117" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="118" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="125" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="110" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="119" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="99" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="108" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="90" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="43" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="44" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="55" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="53" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="56" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="38" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="40" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>FR 57 813 638 343</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="8.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="85.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="75.0" MinRate="65.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="9.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="26.0" MinRate="21.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>THAON</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>1350</Inhabitants><Position Latitude="-0.4555" Longitude="49.2582" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de