Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20331.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20331" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2026-03-19T16:02:14.467+01:00"><HotelName>Logis Hôtel la Petite Poste et son Bistrot</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="es"><![CDATA[Situado en la ruta de Napoleón, Corps se enorgullece de haber albergado al Emperador. Su otro orgullo son los paisajes maravillosos de la región de Dauphiné. En el hotel ofrecemos habitaciones en un anexo, muy tranquilas, con aparcamiento o garaje.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das auf der Route Napoléon gelegene Dorf Corps ist stolz darauf, den Kaiser beherbergt zu haben. Ein weiterer Stolz ist die Dauphiné: wahrlich wundervolle Landschaften. Das Hotel verfügt über nebenan liegende besonders ruhige Zimmer mit Parkplatz oder Garage.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il paese di Corps si trova sulla route Napoléon e ha avuto l'onore di aver ospitato l'Imperatore. Il Delfinato è un altro motivo per essere fieri, grazie ai paesaggi meravigliosi. Nell'hotel le camere sono tutte molto tranquille, con parcheggio o garage.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Situé sur la route Napoléon, Corps s'enorgueillit d'avoir hébergé l'Empereur. Son autre fiérté est le Dauphiné : des paysages merveilleux. A l'hôtel, les 19 chambres en annexe sont très calmes, avec parking ou garage. La réception de cet établissement se fera sur l'Hôtel de la Poste (établissement voisin).]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Corps, standing on the Napoleonic road, can boast the Emperor's patronage. It is also proud fo the Dauphiné countryside : beautiful mountain sceneries, lakes and forests. The Tilleul hotel, in the middle of the village, is a welcoming establishment of great character where it is a pleasure to discover local traditions. In the hotel, you will appreciate the finesse of warm hospitality : 19 spacious and individually appointed soundproofed guest rooms. Car park and garage facilities.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="es"><![CDATA[Entre Grenoble y Gap, en la RN85 (ruta de Napoleón). Hotel frente a la iglesia, en el corazón del pueblo.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Between Grenoble and Gap, on the road n° RN85 (Napoleonic road). Hotel located in the heart of the village, in front of the church.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Entre Grenoble et Gap, sur la RN85 (route Napoléon). Hôtel en face de l'église, au coeur du village.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Zwischen Grenoble und Gap, auf der RN85 (Route Napoléon). Hotel gegenüber der Kirche in der Dorfmitte.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Tra Grenoble e Gap, sulla RN85 (route Napoléon). L'hotel si trova in centro paese, di fronte alla chiesa.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Proche du sanctuaire de Notre Dame de la Salette, lieu de pélérinage, et du parc national des Ecrins pour des randonnées pédestres. A proximité du lac du Sautet et de ses nombreuses activités nautiques et la nouvelle via ferrata autour du barrage.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Close to the sanctuary of Notre Dame de la Salette, place of pilgrimmage, and the Ecrins national park where you can go hiking. Also close to the lake of Sautet and its numerous water activities and the new Via Ferrata around the dam.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Cerca del santuario de Nuestra Señora de la Salette, lugar de peregrinaje, y del Parque Nacional de Ecrins donde podrá practicar el senderismo. En las cercanías del Lago de Sautet y sus numerosas actividades náuticas, y la nueva via ferrata alrededor de la presa.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Nahe dem Heiligtum von Notre Dame de la Salette, einem Pilgerort, und dem Nationalpark von Ecrins mit seinen Wandermöglichkeiten. In naher Umgebung des Sautet-Sees und seinen zahlreichen Wassersportaktivitäten sowie der neuen Via Ferrata und den Staudamm.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Vicino al santuario di Notre Dame della Salette, luogo di pellegrinaggi, e al parco naturale degli Ecrins, l'ideale per passeggiate a piedi. Nelle vicinanze del lago di Sautet con le sue numerose attività nautiche e la nuova via ferrata attorno alla diga.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 11/10 au 31/12 - du 01/01 au 10/01 - mardi soir et mercredi.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 11/10 au 31/12 - du 01/01 au 10/01 - mardi soir et mercredi.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 11/10 au 31/12 - du 01/01 au 10/01 - mardi soir et mercredi.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 11/10 au 31/12 - du 01/01 au 10/01 - mardi soir et mercredi.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 11/10 au 31/12 - du 01/01 au 10/01 - mardi soir et mercredi.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 11/10 au 31/12 - du 01/01 au 10/01 - mardi soir et mercredi.]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="19" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="5.9477" Latitude="44.8192" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="40" RestaurantName="Logis Hôtel la Petite Poste et son Bistrot"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 11/10 au 31/12 - du 01/01 au 10/01 - mardi soir et mercredi.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 11/10 au 31/12 - du 01/01 au 10/01 - mardi soir et mercredi.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 11/10 au 31/12 - du 01/01 au 10/01 - mardi soir et mercredi.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 11/10 au 31/12 - du 01/01 au 10/01 - mardi soir et mercredi.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 11/10 au 31/12 - du 01/01 au 10/01 - mardi soir et mercredi.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 11/10 au 31/12 - du 01/01 au 10/01 - mardi soir et mercredi.]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant du Tilleul"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="1" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Julie</GivenName><Surname>Maceri</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="38128"><AddressLine><![CDATA[Rue des Fossés.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[CORPS]]></CityName><PostalCode>38970</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="04 76 30 00 43" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SASU DU TILLEUL</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Rue des Fossés.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[CORPS]]></CityName><PostalCode>38970</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="13018" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="19" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="25" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="33" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="21" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="95" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="90" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="98" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="99" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="93" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="58" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="17" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="47" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="41" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="43267" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="64.0" MinRate="58.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="10.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="65.0" MinRate="56.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="24.5" MinRate="24.5" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>CORPS</GuideGivenName><Altitude>950</Altitude><Inhabitants>505</Inhabitants><Position Latitude="5.9477" Longitude="44.8188" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de