Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20343.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20343" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:34:38.714+01:00"><HotelName>Auberge du Vernet</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Bienvenue Ă lâ??Auberge du Vernet au Vernet La Varenne entre Ambert (39 min) et Issoire (22 min) situĂ© au cĹ?ur du Parc RĂ©gional Livradois Forez. Cette auberge de Pays est un lieu dâ??accueil idĂ©al pour vos sĂ©jours dâ??affaires ou de loisirs. Vous apprĂ©cierez les activitĂ©s aux alentours de lâ??hĂ´tel : baignade dans le plan dâ??eau, nombreuses randonnĂ©es pĂ©destres vĂ©los ou motos, centre historique dâ??Issoire, Usson classĂ© plus beaux villages de France, Ambert et sa mairie ronde, â?¦ De retour de baignade ou de ballade, vous pourrez vous reposer dans nos chambres spacieuses et confortables dĂ©corĂ©es avec soin.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Willkommen in der Auberge Le Vernet in Vernet la Varenne zwischen Ambert (39 Min.) und Issoire (22 Min.) im Herzen des Regionalparks Livradois Forez. Diese ländliche Herberge ist ein idealer Ort fĂĽr Ihre Geschäfts- und Freizeitaufenthalte. Profitieren Sie von den Freizeitaktivitäten in der Nähe des Hotels: Baden im See, zahlreiche Wander- und Radwege und Motorradstrecken, das historische Zentrum von Issoire, das als schönstes Dorf Frankreichs ausgezeichnete Usson, Ambert mit seinem runden Rathaus... Nach Ihrer RĂĽckkehr von BadespaĂ? und Wanderungen erwarten Sie unsere geräumigen, sorgfältig eingerichteten und komfortablen Zimmer zur Erholung.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Welcome to Auberge du Vernet in Vernet La Varenne between Ambert (39 min) and Issoire (22 min) in the heart of the Livradois Forez Regional Park. This country inn is an ideal place for your business or leisure stays. Youâ??ll love the various activities on offer in the vicinity of the hotel: swimming in the lake, numerous hiking, biking and motorcycle trails, the historic centre of Issoire, Usson, ranked one of the most beautiful villages in France, Ambert with its round town hall ... Back from your swim or hike, you can relax in our spacious, comfortable rooms, all carefully decorated.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Le deseamos la bienvenida al Auberge du Vernet, en Vernet La Varenne, entre Ambert (39 min) e Issoire (22 min), y que se sitĂşa en el corazĂłn del Parque regional Livradois Forez. Este hostal tradicional es un lugar de acogida ideal para sus estancias de negocios o de ocio. Le encantarán las actividades que se realizan en los alrededores del hotel: bañarse en la laguna; numerosas excursiones a pie, en bicicleta o en moto; el centro histĂłrico de Issoire; Usson declarado uno de los más hermosos pueblos de Francia; Ambert y su ayuntamiento cilĂndrico, etc. DespuĂ©s del baño o paseo, podrá descansar en nuestras habitaciones espaciosas y cĂłmodas decoradas minuciosamente.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Benvenuti all'Auberge du Vernet a Vernet La Varenne, tra Ambert (39 min) e Issoire (22 min) nel cuore del Parco Regionale Livradois Forez. Questa locanda di paese è il luogo ideale per soggiorni di lavoro o di piacere. Apprezzerete le attivitĂ nelle vicinanze dell'hotel: balneazione nel lago, numerosi percorsi per escursioni a piedi, in bici o in moto, centro storico di Issoire, Usson classificato tra i piĂą bei villaggi di Francia, Ambert e il suo municipio rotondo... Di ritorno da una nuotata o da una camminata, potrete rilassarvi nelle nostre camere spaziose e confortevoli arredate con cura.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[A proximitĂ© du premier gisement dâ??Europe dâ??AmĂ©thyste]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[In de buurt van het regionaal natuurpark Livradois-Forez]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In der Nähe des gröĂ?ten Amethystvorkommens Europas]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Cerca del primer yacimiento de amatista de Europa]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Near Europeâ??s premier Amethyst deposit]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Vicino al primo giacimento di ametista d'Europa]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Venez dĂ©couvrir le Parc du Livradois-Forez, un autre aspect du Puy de DĂ´me. Les sites touristiques se dĂ©clinent entre minĂ©ral et vĂ©gĂ©tal. Au Vernet-la-Varenne il y eut un filon dâ??amĂ©thystes, exploitation interrompue en 1974. Depuis, elle a repris de manière artisanale. La maison de l'amĂ©thyste, dans le château de Montfort, fait dĂ©couvrir tout sur ce minĂ©ral. A 21km Issoire et son abbatiale, Ă 57 km Clermont-Ferrand et sa cathĂ©drale, Ă 50 km du parc d'attractions Zanimopark, Ă 87 km de Vulcania.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Come explore the Parc du Livradois-Forez, another aspect of the Puy de DĂ´me. Sites to be visited feature minerals and plants of interest. There used to be an amethyst seam in Vernet-la-Varenne, but the mine closed in 1974. A traditional mine is now operating again. You can find out all about amethysts at the amethyst house, in the château de Montfort. Issoire and its abbey church are 21 km away, Clermont-Ferrand and its cathedral 57 km, Zanimopark 50 km and Vulcania 87 km.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Venite a scoprire il Parco del Livradois-Forez, un altro aspetto del Puy de DĂ´me. I siti turistici si dividono tra minerale e vegetale A Vernet-la-Varenne si trovava un filone di ametista che venne sfruttato fino al 1974. Successivamente, lâ??attivitĂ riprese in modo artigianale. La casa dellâ??ametista nel castello di Montfort svela tutti i segreti di questo minerale. A 21 km Issoire e la sua abbazia, a 57 km Clermont-Ferrand con la sua cattedrale, a 50 km dal parco divertimenti Zanimopark e a 87 km da Vulcania.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Entdecken Sie den Naturpark Livradois-Forez, das andere Anlitz des Puy de DĂ´me. Die SehenswĂĽrdigkeiten laden zur Erkundung von Mineralien und Pflanzen ein. In Vernet-la-Varenne gab es eine Amethystader, in der das Mineral bis zur Unterbrechung 1974 abgebaut wurde. Danach wurde der Abbau auf handwerkliche Weise wieder aufgenommen. Das Haus des Amethysten im Château de Montfort enthĂĽllt alles Wissenswerte ĂĽber dieses Mineral. In 21 Km von Issoire und seiner Klosterkirche, in 57 Km von Clermont-Ferrand mit seiner Kathedrale, in 50 Km Entfernung vom Freizeitpark Zanimopark und in 87 Km vom Erlebnispark Vulcania.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Come explore the Parc du Livradois-Forez, another aspect of the Puy de DĂ´me. Sites to be visited feature minerals and plants of interest. There used to be an amethyst seam in Vernet-la-Varenne, but the mine closed in 1974. A traditional mine is now operating again. You can find out all about amethysts at the amethyst house, in the château de Montfort. Issoire and its abbey church are 21 km away, Clermont-Ferrand and its cathedral 57 km, Zanimopark 50 km and Vulcania 87 km.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Venga a descubrir el parque de Livradois-Forez, otra faceta del Puy de DĂ´me. Los sitios turĂsticos se dividen entre mineral y vegetal. En Vernet-la-Varenne hubo un filĂłn de amatistas, cuya explotaciĂłn se interrumpiĂł en 1974. Desde entonces, Ă©sta se reanudĂł de forma artesanal. La casa de la amatista, en el castillo de Montfort, hace descubrir todo este mineral. A 21 km, Issoire y su abadĂa; a 57 km, Clermont-Ferrand y su catedral, a 50 km del parque de atracciones Zanimopark y a 87 km de Vulcania.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - dimanche soir]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="4" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="3.4667" Latitude="45.4667" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Auberge du Vernet"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ - mercredi]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ - mercredi]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ - mercredi]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ - mercredi]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ - mercredi]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ - mercredi]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Auberge du Vernet"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Benjamin</GivenName><Surname>Delarbre</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="63448"><AddressLine><![CDATA[4 Route de Saint-Gènes]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[VERNET LA VARENNE]]></CityName><PostalCode>63580</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SAS D.S.B</Name><Address><AddressLine><![CDATA[4 Route de Saint-Gènes]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[VERNET LA VARENNE]]></CityName><PostalCode>63580</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="88" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="7.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="90.0" MinRate="75.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="7.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="21.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>VERNET LA VARENNE</GuideGivenName><Altitude>800</Altitude><Inhabitants>709</Inhabitants><Position Latitude="3.4667" Longitude="45.4667" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de