Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20350.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20350" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T17:55:06.788+01:00"><HotelName>Hôtel le Clos Grand</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Ancien club hippique de Laberaudie restauré en 1973 par JL Soupa, propriétaire et chef de cuisine. Situé dans un petit village à 3km de Cahors, dans un cadre de verdure. La cuisine est basée sur les produits du terroir: canard, foie gras, agneau, mais aussi spécialités de poissons.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The former riding stables of Laberaudie, restored as a hotel in 1973 by JL Soupa, the owner and chef. Located in a small village just 3km from Cahors, in a lush gren setting. Dishes are made with fresh local produce : duck, foie gras, lamb, and also a range of fish specialities.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Antico club ippico di Laberaudie restaurato nel 1973 dal proprietario e chef. Situato in un paesino a 3 km da Cahors, in piena natura. La cucina è preparata a base di prodotti locali: anatra, foie gras, agnello, ma anche specialità di pesce.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Ehemaliger Reitstall von Laberaudie, der 1973 vom derzeitigen Besitzer und Küchenchef renoviert worden ist. In einem kleinen Dorf, 3 km von Cahors, mitten im Grünen gelegen. Die Küche basiert auf regionalen Produkten: Ente, Stopfleber, Lamm, aber auch Fischspezialitäten.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Antiguo club de hÃpica de Laberaudie restaurado en 1973 por el propietario y jefe de cocina. Situado en un pequeño pueblo a 3km de Cahors, en un marco de vegetación frondosa. En la cocina utilizamos los productos de la tierra: pato, foie gras, cordero, asà como especialidades de pescados.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="de"><![CDATA[Autobahn Ausfahrt Cahors, Richtung Toulouse, erste Ausfahrt rechts nach Luzech Pradines.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Autopista salida â??Cahorsâ??, dirección Toulouse, primera salida a la derecha â??Luzech-Pradinesâ??.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Autostrada uscita Cahors, direzione Toulouse, prima uscita a destra Luzech Pradines.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[A20 motorway, exit Cahors, direction Toulouse, 1st turning on the right, signposted Luzech-Pradines.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Autoroute sortie Cahors, direction Toulouse, première sortie à droite Luzech-Pradines.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Son grand parc ombragé et sa piscine découverte. Les chambres en rez de jardin avec entrée privée et terrasse]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Large shaded park and outdoor pool. Garden-level rooms have a private entrance and terrace]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Su gran parque con sombra y su gran piscina descubierta. Las habitaciones en planta baja con jardÃn, entrada privada y terraza]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Il suo grande parco ombreggiato e la sua piscina. Le camere a livello del giardino con ingresso indipendente e terrazza]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[GroÃ?er, schattiger Park und das Freibad Im Erdgeschoss, zum Garten gelegene Zimmer mit eigenem Eingang und Terrasse]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Het grote schaduwrijke park en het buiten zwembad. De kamers die uitkomen op de tuin met privé-entree en terras]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Point de départ de nombreuses excursions: Cahors, Pont Valentré, St Cirq Lapopie 30km, Rocamadour 60km, Sarlat...]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The starting point for a range of excursions: Cahors, Pont Valentré, St Cirq Lapopie 30km, Rocamadour 60km, Sarlat...]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Punto di partenza per numerose escursioni: Cahors, Pont Valentré, Saint-Cirq-Lapopie 30 km, Rocamadour 60 km, Sarlat...]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Ausgangspunkt für zahlreiche Ausflüge: Cahors, Pont Valentré, St Cirq Lapopie in 30 km, Rocamadour in 60 km, Sarlat...]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Punto de salida de numerosas excursiones: Cahors, Pont Valentré, St Cirq Lapopie a 30km, Rocamadour a 60km, Sarlat...]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 18/02 au 05/03 - du 17/06 au 25/06 - du 20/10 au 06/11]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 18/02 au 05/03 - du 17/06 au 25/06 - du 20/10 au 06/11]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 18/02 au 05/03 - du 17/06 au 25/06 - du 20/10 au 06/11]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 18/02 au 05/03 - du 17/06 au 25/06 - du 20/10 au 06/11]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 18/02 au 05/03 - du 17/06 au 25/06 - du 20/10 au 06/11]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 18/02 au 05/03 - du 17/06 au 25/06 - du 20/10 au 06/11]]></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="21" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="1.4174" Latitude="44.4672" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant MaxSeatingCapacity="60" RestaurantName="Hôtel le Clos Grand"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"><![CDATA[ du 18/02 au 05/03 - du 17/06 au 25/06 - du 20/10 au 06/11 - dimanche soir et lundi hors saison (lundi en saison).]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[ du 18/02 au 05/03 - du 17/06 au 25/06 - du 20/10 au 06/11 - dimanche soir et lundi hors saison (lundi en saison).]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[ du 18/02 au 05/03 - du 17/06 au 25/06 - du 20/10 au 06/11 - dimanche soir et lundi hors saison (lundi en saison).]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[ du 18/02 au 05/03 - du 17/06 au 25/06 - du 20/10 au 06/11 - dimanche soir et lundi hors saison (lundi en saison).]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[ du 18/02 au 05/03 - du 17/06 au 25/06 - du 20/10 au 06/11 - dimanche soir et lundi hors saison (lundi en saison).]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[ du 18/02 au 05/03 - du 17/06 au 25/06 - du 20/10 au 06/11 - dimanche soir et lundi hors saison (lundi en saison).]]></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Clos Grand"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Gaëtan</GivenName><Surname>Soupa</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="46224"><AddressLine><![CDATA[12 Rue des Claux Grands.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[PRADINES]]></CityName><PostalCode>46090</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL LE CLOS GRAND</Name><Address><AddressLine><![CDATA[12 Rue des Claux Grands.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[PRADINES]]></CityName><PostalCode>46090</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="301" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="294" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="81" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="114" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="111" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="122" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="109" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="54.0" MinRate="42.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="76.0" MinRate="64.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="63.0" MinRate="43.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="8.5" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="36.0" MinRate="16.5" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>PRADINES</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>2941</Inhabitants><Position Latitude="1.4174" Longitude="44.4672" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de