Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20400.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20400" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="es"><HotelInfo End="2024-02-06T19:50:33.645+01:00"><HotelName>Hotel Los Arcos</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[Lâ??HĂ´tel Los Arcos se trouve au cĹ?ur dâ??Ainsa, une charmante ville mĂ©diĂ©vale, entourĂ©e de montagnes et de fleuves. SituĂ© dans un site historique, notre hĂ´tel est une ancienne maison du 17e siècle entièrement rĂ©novĂ©e et qui conserve toujours les caractĂ©ristiques de la structure originale. Lâ??HĂ´tel dispose de chambres doubles avec salle de bain, toutes Ă©quipĂ©es afin que votre sĂ©jour soit agrĂ©able. Certaines chambres ont vue sur la Plaza Mayor prĂ©cieusement restaurĂ©e, dâ??autres offrent une vue sur les montagnes. Vous trouverez tout près des restaurants, des boutiques, et les monuments plus importants de Ainsa, qui vous transporteront dans le Moyen-âge. Si vous voulez sĂ©journer dans un hĂ´tel tranquille et de caractère, lâ??hĂ´tel Los Arcos, est fait pour vous. Venez le dĂ©couvrir !]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El hotel Los Arcos está ubicado en pleno corazĂłn de Ainsa, una encantadora ciudad medioeval, rodeada por montañas y rĂos. El edificio donde se encuentra nuestro hotel, es un edificio histĂłrico, una antigua vivienda rehabilitada y que conserva los rasgos de la estructura original. El hotel dispone de habitaciones dobles con baño, todas equipadas para que vuestra estancia sea lo más agradable posible. Algunas de las habitaciones tienen vista a la magnĂfica Plaza Mayor preciosamente conservada y otras a las montañas. A pocos pasos del hotel encontrarán restaurantes, tiendas y los monumentos más importantes de Ainsa, que os trasladarán a la edad media. Si querĂ©is alojaros en un hotel tranquilo y con mucho carácter, el Hotel Los Arcos es lo que necesitáis. ¡Venid a descubrirlo!]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Lâ??Hotel Los Arco, si trova nel cuore di Ainsa, unâ??incantevole cittadina medievale, circondata da montagne e fiumi. Lâ??edificio dove si trova il nostro hotel, Ă© un edificio storico, unâ??antica casa ristrutturata e che conserva ancora le caratteristiche della struttura originale. Lâ??hotel dispone di camere doppie con bagno, tutte equipaggiate affinchĂ© il vostro soggiorno sia piacevole. Alcune camere hanno la vista sulla Plaza Mayor preziosamente conservata e altre sulle montagne. A pochi passi dallâ?? hotel troverete ristoranti, negozi ed i monumenti piĂş importanti di Ainsa, che vi trasporteranno al medioevo. Se volete allogiare in un hotel tranquillo e con molto carattere, lâ??Hotel Los Arcos Ă© quello di cui avete bisogno. Venite a scoprirlo!]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The hotel Los Arcos is located in the heart of Ainsa, a charming medieval city surrounded by mountains and rivers. The place where is situated our hotel is historic, an ancient house restructured and that keeps the features of the original structure. The hotel has double rooms with bathroom, all equipped to make your stay comfortable. Some rooms have views to the Plaza Mayor Square, preciously preserved, and others views to the mountains. Near the hotel you can find restaurants, shops and the most important monuments of Ainsa, that will make you fill in the medieval age. If you want to stay in a hotel quiet and with character, the Hotel Los Arcos is what you need. Come and Discover it!]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[The hotel Los Arcos is located in the heart of Ainsa, a charming medieval city surrounded by mountains and rivers. The place where is situated our hotel is historic, an ancient house restructured and that keeps the features of the original structure. The hotel has double rooms with bathroom, all equipped to make your stay comfortable. Some rooms have views to the Plaza Mayor Square, preciously preserved, and others views to the mountains. Near the hotel you can find restaurants, shops and the most important monuments of Ainsa, that will make you fill in the medieval age. If you want to stay in a hotel quiet and with character, the Hotel Los Arcos is what you need. Come and Discover it!]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das Hotel Los Arcos liegt im Herzen von Ainsa, einer charmanten Stadt aus dem Mittelalter, die von FlĂĽssen und Bergen umgeben ist. Unser Hotel liegt in einer historischen Stätte, einem alten Haus aus dem 17. Jahrhundert, das unter Erhaltung der Eigenheiten der ursprĂĽnglichen Struktur vollständig renoviert wurde. Das Hotel verfĂĽgt ĂĽber komplett ausgestattete Doppelzimmer mit Bad, um Ihren Urlaub angenehm zu machen. Manche Zimmer haben Blick auf die kostbar restaurierte Plaza Mayor, andere bieten Aussicht auf die Berge. Ganz in der Nähe finden Sie Restaurants, Geschäfte und die wichtigsten SehenswĂĽrdigkeiten von Ainsa, die Sie ins Mittelalter zurĂĽckversetzen. Wenn Sie in einem ruhigen Hotel mit viel Charakter Urlaub machen möchten, dann ist das Hotel Los Arcos genau richtig fĂĽr Sie. Lernen Sie es kennen!]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"><![CDATA[Au cĹ?ur de la citĂ© mĂ©diĂ©vale d'Ainsa et dans le splendide cadre naturel des PyrĂ©nĂ©es aragonaises]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the medieval city of Ainsa, against the splendid natural backdrop of the Pyrenees in Aragon]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En el corazĂłn de la ciudad medieval de Ainsa y el esplĂ©ndido marco natural de los Pirineos aragoneses]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Im Zentrum der mittelalterlichen Altstadt in der wunderbaren Naturumgebung der Pyrenäen von Aragon]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[In het hart van de middeleeuwse stad Ainsa en de prachtige natuurlijke omgeving van de Spaanse PyreneeĂ«n]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Nel cuore della cittadina medievale di Ainsa e nella splendida cornice naturale dei Pirenei aragonesi]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[Dans le centre historique de Ainsa, dĂ©clarĂ© patrimoine historique et culturel, se trouve notre hĂ´tel Los Arcos, juste près du château mĂ©diĂ©val et de lâ??Ă©glise romane de Santa Maria. Grâce Ă la proximitĂ© des fleuves et des montagnes, cecvous aurez lâ??opportunitĂ© de rĂ©aliser diffĂ©rentes activitĂ©s comme par exemple : rafting, randonnĂ©es, alpinisme, escalades, pĂŞche et VTT. De plus vous pouvez visiter les parcs nationaux dâ??Ordesa et Monte Perdido, la Sierra de Guara et le Cañón de Añisclo.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[En pleno casco antiguo de Ainsa, declarado conjunto histĂłrico-artĂstico, se encuentra nuestro Hotel Los Arcos, justo al lado del Castillo Medioeval, y de la iglesia románica de Santa Maria. Gracias a la proximidad de la ciudad a los rĂos y a las montañas, esto favorece la posibilidad de hacer diferentes actividades como, por ejemplo: rafting, senderismo, alpinismo, escaladas, pesca y ciclismo de montaña. Además, podrĂ©is visitar los parques nacionales de Ordesa y Monte Perdido, Sierra de Guara y Cañón de Añisclo. Nuestro Hotel es ideal tanto para los aventureros como para los que quieren relajarse y descubrir el arte y la cultura local.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[In pieno centro storico di Ainsa, dichiarato patrimonio storico e culturale, si trova il nostro Hotel Los Arcos, giusto vicino al Castello Medioevale, e alla chiesa romanica di Santa Maria. Grazie alla vicinanza della cittĂ ai fiumi ed alle montagne, questo favorisce la possibilitĂ di fare diverse attivitĂ come per esempio: rafting, escursioni, alpinismo, scalate, pesca e ciclismo di montagna. Inoltre, potrete visitare i parchi nazionali di Ordesa e Monte Perdido, la Sierra de Guara ed il Cañón de Añisclo. Il nostro Hotel Ă© ideale per gli avventurieri ma anche per coloro che vigliono rilassarsi e scoprire lâ??arte e la cultura locale.]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[In the old town of Ainsa, declared historical and cultural heritage, you can find the Hotel Los Arcos, just near the Medieval Castle and the Romanesque Church of Santa Maria. Thanks to the proximity of the city to the rivers and mountains, this facilitates the possibility to do different activities such as: rafting, trekking, climbing, fishing and mountain biking. Also you can visit the natural parks of Ordesa and Monte Perdido, Sierra de Guara and the Canyon of Añisclo. Our hotel is ideal for both adventurers and those who want to relax and discover the local art and culture.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[In the old town of Ainsa, declared historical and cultural heritage, you can find the Hotel Los Arcos, just near the Medieval Castle and the Romanesque Church of Santa Maria. Thanks to the proximity of the city to the rivers and mountains, this facilitates the possibility to do different activities such as: rafting, trekking, climbing, fishing and mountain biking. Also you can visit the natural parks of Ordesa and Monte Perdido, Sierra de Guara and the Canyon of Añisclo. Our hotel is ideal for both adventurers and those who want to relax and discover the local art and culture.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Unser Hotel Los Arcos liegt in der Altstadt von Ainsa, die als historisches und Kulturerbe eingestuft wurde, ganz nahe beim mittelalterlichen Schloss und der romanischen Kirche Santa Maria. Dank der Nähe zu den FlĂĽssen und Bergen haben Sie Gelegenheit verschiedene Aktivitäten zu betreiben wie zum Beispiel: Rafting, Wandern, Bergsteigen, Klettern, Angeln und MTB. Des Weiteren können Sie die Nationalparks in Ordesa und Monte Perdido besuchen, die Sierra de Guara und den Canyon von Añisclo.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="0.1385" Latitude="42.4176" /></HotelInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="3" Provider="Chimneys" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>Mme Maria-Soledad</GivenName><Surname>Cheliz</Surname></Name></Names><Addresses><Address><AddressLine><![CDATA[Plaza Mayor, 23]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[AINSA]]></CityName><PostalCode>22330</PostalCode><CountryName Code="ES">ES</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="34" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="34" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="34" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>MARISOL CHELIZ SIERCO</Name><Address><AddressLine><![CDATA[Plaza Mayor, 23]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[AINSA]]></CityName><PostalCode>22330</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>1</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="313" /><RITInternalCodeFacility RITCode="298" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12029" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12032"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="84" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="88" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="30" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="1" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12030"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="79" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="128" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12033"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="107" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="102" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="96" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="108" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="93" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="42" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="39" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="36" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="53" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="17" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="62" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber>ES73191839C</VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="7.0" MinRate="7.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="140.0" MinRate="80.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>AINSA</GuideGivenName><Altitude>569</Altitude><Inhabitants>2179</Inhabitants><Position Latitude="0.1403" Longitude="42.4146" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="34" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de