Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20429.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20429" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T19:06:32.826+01:00"><HotelName>Hôtel Oh ! Bon Plaisir</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="it"><![CDATA[L'hotel ristorante Oh! Bon Plaisir, situato vicino alla RN 124 a 20 min da AUCH e a 1 ora di Tolosa, vi dà un caloroso benvenuto per farvi sentire come a casa vostra. Rimarrete piacevolmente sorpresi dall'amichevolezza di Muriel e Camille e dai loro sorrisi comunicativi. Questa struttura familiare farà tutto il possibile per ottimizzare il vostro riposo con le sue camere tranquille e confortevoli (Wi-Fi gratuito, TV a schermo piatto, bagno con doccia e servizi igienici). In un ambiente collinare e facilmente accessibile, l'hotel ristorante Oh! Bon Plaisir è l'ideale per una tappa affari o un soggiorno in famiglia. Il suo ristorante con piatti tradizionali e "fatti in casa" vi delizierà con un menù che cambia ogni giorno.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Das Hotel-Restaurant Oh! Bon Plaisir, nahe der NationalstraÃ?e RN 124, in 20 Minuten von Auch und in 1 Stunde von Toulouse, empfängt Sie in ungezwungener Atmosphäre, in der Sie sich wie zu Hause fühlen werden. Muriel und Camille empfangen Sie mit einladender Gastfreundschaft und einem ansteckenden Lächeln. In diesem familiären Haus mit seinen ruhigen Vollkomfortzimmern (kostenloses WLAN, Flachbildschirm-TV, Badezimmer mit Dusche und WC) steht Ihre Erholung im Mittelpunkt. In einer hügeligen, gut zu erreichenden Gegend erwartet Sie das Hotel-Restaurant OH!. Das Bon Plaisir ist sowohl für Business-Aufenthalte als auch für einen Aufenthalt mit der Familie ideal geeignet. Das Restaurant bietet traditionelle "hausgemachte" Küche und verwöhnt Sie mit einem täglich wechselnden Menü.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[El hotel restaurante Oh! Bon Plaisir, que se sitúa cerca de la RN 124 a 20 min de AUCH y a 1 h de Toulouse, le recibe con toda sencillez y darle la impresión de estar en casa. Apreciará la cordialidad de Muriel y Camille y sus risas contagiosas. Este establecimiento familiar hará todo lo posible para mejorar su descanso, gracias a sus habitaciones tranquilas con todas las comodidades (wifi gratuito, televisor pantalla plana, cuarto de baño con ducha y servicios). Con un paisaje de valles y de fácil acceso, el Hotel restaurante Oh! Bon Plaisir es ideal para una etapa de negocios o una estancia en familia. Su cocina tradicional y "casera" le encantará gracias a su menú que cambia todos los dÃas.]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[L'hôtel restaurant Oh! Bon Plaisir situé à proximité de la RN 124 à 20 min d'AUCH et 1h de Toulouse vous accueille en toute simplicité et vous donne lâ??impression dâ??être comme à la maison. Vous apprécierez la convivialité de Muriel et Camille et leurs sourires communicatifs. Cet établissement familial fera tout pour optimiser votre repos avec ses chambres au calme et tout confort (Wi-Fi gratuit, TV écran plat, salle d'eau avec douche et WC). Dans un environnement vallonné et facilement accessible lâ??Hôtel restaurant Oh! Bon Plaisir est idéal pour une soirée étape ou un séjour en famille. Une restauration traditionnelle et "faite maison" vous raviront avec un menu qui change tous les jours.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[The Oh Hotel-Restaurant! Bon Plaisir, located near to the RN 124, 20 minutes from AUCH and 1 hour from Toulouse welcomes you in complete simplicity and gives you the impression of being at home. You will enjoy the friendliness of Muriel and Camille and their contagious smiles. This family establishment will do everything to make your stay as restful as possible with its quiet rooms with all the mod cons (free Wi-Fi, flat screen TV, shower room with toilet). The Hotel-Restaurant Oh is in a rolling and easily accessible countryside! Bon Plaisir is ideal for a business stopover or a family trip. You will love the traditional "home-made" food with a menu which changes every day.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"><![CDATA[Depuis Toulouse, prendre la route dâ??Auch N124 Depuis Agen prendre la D928 Depuis Tarbes prendre la N21.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Desde Toulouse, seguir por la carretera de Auch N124. Desde Agen seguir por la D928. Desde Tarbes seguir por la N21.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[Da Tolosa, imboccare la strada per Auch RN124 Da Agen, imboccare la D928 Da Tarbes, imboccare la RN21.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Ab Toulouse: N124 in Richtung Auch Ab Agen: D928 Ab Tarbes: N21.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[From Toulouse, take the N124 trunk road towards Auch. From Agen via the D928. From Tarbes via the N21 trunk road.]]></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[A 15 km de Auch, à 8 km du marché au gras de Gimont, à 2.5km du Chemin de Saint-Jacques de Compostelle et au milieu de villages typiquement Gersois.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A 15km de Auch, a 8km del mercado de aves y asaduras de Gimont, a 2,5km del Camino de Santiago de Compostela y en medio de pueblecitos tÃpicos de la región.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 15 km da Auch, a 8 km dal mercato del foie gras di Gimont, a 2,5 km dal cammino di Santiago di Compostela e in mezzo a paesi tipici del Gers.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[15 km von Auch, 8 km von Gimont und seinem Foie-Gras-Spezialitäten; 2,5 km vom Jakobsweg und umgeben von typischen Dörfern des Gers.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[15km from Auch, 8km from the livestock market of Gimont, 2.5km from the Compostella pilgrimage route and surrounded by a large number of typical villages of the Gers.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="4" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="0.7834" Latitude="43.6462" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="Hôtel Oh ! Bon Plaisir"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant Oh ! Bon Plaisir"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="1" Provider="Chimneys" /><Award Rating="1" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M.Me Camille/Muriel</GivenName><Surname>Seguier</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="32012"><AddressLine><![CDATA[2 Route de Toulouse.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[AUBIET]]></CityName><PostalCode>32270</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SARL SEGUIER COMPANY</Name><Address><AddressLine><![CDATA[2 Route de Toulouse.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[AUBIET]]></CityName><PostalCode>32270</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="292" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="311" /><RITInternalCodeFacility RITCode="758" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="19" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="16" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="1466" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="50.0" MinRate="50.0" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="69.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="55.0" MinRate="55.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.0" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="25.0" MinRate="15.0" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>AUBIET</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>1050</Inhabitants><Position Latitude="0.7834" Longitude="43.6462" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de