Edit C:\edeal\reservIT\HOTEL-1-20447.xml
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?><OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ EchoToken="E1873744026" Version="2006" xmlns="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.opentravel.org/OTA/2006/01 http://groupe.chateauxhotels.com/synchit/OTA2006A/OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ.xsd"><POS><Source><RequestorID ID="0" Type="2"><CompanyName>LFS</CompanyName></RequestorID><BookingChannel Type="5"><CompanyName Code="12">Reservit</CompanyName></BookingChannel></Source></POS><HotelDescriptiveContents ChainCode="12" HotelCode="20447" HotelCodeContext="LFS"><HotelDescriptiveContent CurrencyCode="EUR" LanguageCode="fr"><HotelInfo End="2024-02-06T17:48:12.875+01:00"><HotelName>HĂ´tel Altina Rest. le Pacy'o</HotelName><CategoryCodes><LocationCategory Code="4" CodeDetail="OTA" /></CategoryCodes><Descriptions><Description CreatorID="HOTEL"><Text Language="fr"><![CDATA[A 7km de lâ??A13, Ă 70km de Paris et de Rouen, idĂ©alement placĂ© pour visiter Giverny, dĂ©couvrez lâ??hĂ´tel Altina. Des chambres spacieuses et confortables vous attendent pour un sĂ©jour au cĹ?ur de la Normandie. Vous serez accueillis en terrasse ou dans lâ??une de nos deux salles de restaurant. Notre chef vous propose des formules et des menus dâ??affaires pour le dĂ©jeuner. Le restaurant est spĂ©cialement conçu pour recevoir vos banquets, rĂ©ceptions ou sĂ©minaires. Nous proposons des formules sur mesure pour des moments uniques. Notre piano-bar viendra agrĂ©menter vos Ă©vènements. Notre Ă©tablissement dispose de garages fermĂ©s (sur demande) et dâ??un parking rĂ©servĂ© Ă nos clients.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[Just 7 km from the A13 motorway, 70km from Paris and Rouen, the hotel Altina is the ideal place to stay when visiting Giverny. Comfy, spacious rooms are available for an enjoyable stay in Normandy. Feel free to use our patio or dine in one of our two restaurants. The Chef serves set menus and business menus at lunch. The restaurant has been specially designed for banquets, receptions and seminars. We offer made-to-measure service packs to ensure a unique stay. Our piano bar can provide a pleasant setting for evening events. We have a car park reserved for clients and secured garages available on request.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[A 7 Km de la A13, a 70 Km de ParĂs y de Rouen, idealmente situado para visitar Giverny, encontrará el hotel Altina. Le esperan unas habitaciones espaciosas y confortables para una estancia en el corazĂłn de NormandĂa. Le atenderán en la terraza o en una de nuestras dos salas del restaurante. Nuestro chef le propondrá fĂłrmulas y menĂşs de negocios para el mediodĂa. El restaurante está especialmente diseñado para organizar banquetes, recepciones o seminarios. Proponemos fĂłrmulas a medida para momentos Ăşnicos. Nuestro piano-bar animará estos acontecimientos. Nuestro establecimiento dispone de garajes cerrados (previo pedido) y de un parking reservado para nuestros clientes.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 7 km dall'A13, a 70 km da Parigi e da Rouen, in una posizione ideale per visitare Giverny, scoprite l'hotel Altina. Le sue camere spaziose e confortevoli vi aspettano per un soggiorno nel cuore della Normandia. Vi daremo il benvenuto sulla terrazza o in una delle nostre sale ristorante. Il nostro chef propone formule e menĂą affari per il pranzo. Il ristorante è pensato specificamente per accogliere banchetti, ricevimenti e seminari. Proponiamo formule su misura per momenti unici. Il nostro piano bar farĂ da sottofondo ai vostri eventi. La nostra struttura dispone di garage chiusi (su richiesta) e di un parcheggio riservato ai clienti.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[Besuchen Sie das Hotel Altina in 7 Km Entfernung von der A13, 70 Km von Paris und Rouen, ideal gelegen fĂĽr die Besichtigung von Giverny. Geräumige, komfortable Zimmer erwarten Sie zu einem Aufenthalt im Herzen der Normandie. Bedient werden Sie auf der Terrasse oder in einem unserer beiden Restaurants. Unser KĂĽchenchef bietet Gerichte und MenĂĽs fĂĽr Geschäftsessen am Mittag. Das Restaurant ist speziell auf die Ausrichtung von Banketten, Empfängen oder Seminaren vorbereitet. Wir machen Ihnen maĂ?geschneiderte Angebote fĂĽr einzigartige Augenblicke. Unsere Piano-Bar ist das Sahnehäubchen Ihrer Events. Unser Haus verfĂĽgt ĂĽber abgeschlossene Garagen (auf Anfrage) und einen fĂĽr unsere Gäste reservierten Parkplatz.]]></Text></Description><Description CreatorID="LOCATION"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description><Description CreatorID="MISC"><Text Language="de"><![CDATA[die Lage im Eure-Tals]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[located in the heart of the Eure Valley]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[su ubicaciĂłn en el corazĂłn del valle del Eure]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[la sua posizione nel cuore della valle dell'Eure]]></Text><Text Language="nl"><![CDATA[Ligging in het hart van de vallei van de Eure]]></Text><Text Language="fr"><![CDATA[Non loin de Giverny et de la Fondation Claude Monet]]></Text></Description><Description CreatorID="SURROUNDING"><Text Language="fr"><![CDATA[A 20km Evreux. 13km de Vernon. MusĂ©e Monet de Giverny Ă 15km. Le petit train de Pacy est Ă quelques centaines de mètres (Chemin de fer de la vallĂ©e de lâ??Eure). Les caves Morin, cĂ©lèbre nom du Calvados se trouve Ă Ivry la bataille Ă seulement 17km, tout comme le Golf parc Robert Hersant.]]></Text><Text Language="en"><![CDATA[20 km from Evreux. 13 km from Vernon Claude Monet's former home in Giverny is just 15 km away. There's also a little train in Pacy just a short walk away, run by the Eure Valley Railway. Calvados Morin is a well-known producer of French apple brandy, just 17 km from Ivry-la-Bataille near the Parc Robert Hersant golf course.]]></Text><Text Language="es"><![CDATA[Evreux a 20 Km. Vernon a 13 km. Museo Monet de Giverny a 15 km. El trenecito de Pacy está unos cientos de metros (ferrocarril del valle del Eure). Las bodegas Morin, cĂ©lebre nombre del Calvados, se encuentran en Ivry-la-Bataille, a solo 17 km, lo mismo que el campo de Golf de Robert Hersant.]]></Text><Text Language="it"><![CDATA[A 20 km Evreux. A 13 km da Vernon. Museo Monet di Giverny a 15 km. Il trenino di Pacy si trova a poche centinaia di metri (Ferrovia della valle dellâ??Eure). Le cantine Morin, celebre nome del Calvados, si trovano a Ivry la Bataille,ad appena 17 km, così come il Golf Parc Robert Hersant.]]></Text><Text Language="de"><![CDATA[In 20 Km Evreux. 13km von Vernon. Monet Museum in Giverny in 15 Km. Die Kleinbahn von Pacy in einigen hundert Metern (Eisenbahn des Eure-Tals). Die Kellerei Caves Morin, ein berĂĽhmter Name im Calvados, befindet sich in Ivry la Bataille in nur 17 Km, ebenso wie der Golfplatz Parc Robert Hersant.]]></Text></Description><Description CreatorID="CLOSING"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></Description></Descriptions><HotelInfoCodes><HotelInfoCode Code="12" CodeDetail="OTA" Quantity="29" /><HotelInfoCode Code="3" CodeDetail="OTA" Quantity="6" /><HotelInfoCode Code="CHA" CodeDetail="RIT" Quantity="12" /><HotelInfoCode Code="INA" CodeDetail="RIT" Quantity="2" /></HotelInfoCodes><Position Longitude="1.3963" Latitude="49.0112" /></HotelInfo><FacilityInfo><Restaurants Quantity="2"><Restaurant RestaurantName="HĂ´tel Altina Rest. le Pacy'o"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant><Restaurant RestaurantName="Restaurant le Pacy'o"><RestaurantDescription CreatorID="CLOSING-RESTAURANT"><Text Language="fr"></Text><Text Language="en"></Text><Text Language="de"></Text><Text Language="nl"></Text><Text Language="es"></Text><Text Language="it"></Text></RestaurantDescription></Restaurant></Restaurants></FacilityInfo><Policies><Policy DefaultValidBookingMinOffset="0"><GuaranteePaymentPolicy><GuaranteePayment><AcceptedPayments><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="MC" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="AX" /></AcceptedPayment><AcceptedPayment><PaymentCard CardCode="VI" /></AcceptedPayment></AcceptedPayments></GuaranteePayment></GuaranteePaymentPolicy></Policy></Policies><AffiliationInfo><Awards><Award Rating="2" Provider="Stars" /><Award Rating="2" Provider="Chimneys" /><Award Rating="2" Provider="Cocotte" /></Awards></AffiliationInfo><ContactInfos><ContactInfo ContactProfileType="RIT" ContactProfileID="Manager"><Names><Name><GivenName>M. Vitesh</GivenName><Surname>Mistry</Surname></Name></Names><Addresses><Address ID="27448"><AddressLine><![CDATA[147 Rue Edouard Isambard.]]></AddressLine><AddressLine>.</AddressLine><CityName><![CDATA[PACY SUR EURE]]></CityName><PostalCode>27120</PostalCode><CountryName Code="FR">FR</CountryName></Address></Addresses><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="3" PhoneNumber="00" /><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneTechType="3" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones><Emails><Email>blombard@logishotels.com</Email></Emails><URLs><URL></URL></URLs></ContactInfo></ContactInfos><TPA_Extensions><InvoicingInfo><Name>SAS MISTROTEL</Name><Address><AddressLine><![CDATA[147 Rue Edouard Isambard.]]></AddressLine><AddressLine></AddressLine><CityName><![CDATA[PACY SUR EURE]]></CityName><PostalCode>27120</PostalCode></Address><EmailInvoicing>blombard@logishotels.com</EmailInvoicing></InvoicingInfo><RITEstablishmentCode>19</RITEstablishmentCode><RITInternalCodesFacilities><RITInternalCodeFacility RITCode="309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="322" /><RITInternalCodeFacility RITCode="293" /><RITInternalCodeFacility RITCode="295" /><RITInternalCodeFacility RITCode="691" /><RITInternalCodeFacility RITCode="296" /><RITInternalCodeFacility RITCode="690" /><RITInternalCodeFacility RITCode="300" /><RITInternalCodeFacility RITCode="310" /><RITInternalCodeFacility RITCode="983" /><RITInternalCodeFacility RITCode="312" /><RITInternalCodeFacility RITCode="26252" /><RITInternalCodeFacility RITCode="271" /><RITInternalCodeFacility RITCode="12025"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="29" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="34" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="28" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12028"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="121" /><RITInternalCodeSubFacility RITCode="11" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="12026"><RITInternalCodeSubFacility RITCode="35" /></RITInternalCodeFacility><RITInternalCodeFacility RITCode="1309" /><RITInternalCodeFacility RITCode="59" /><RITInternalCodeFacility RITCode="334" /></RITInternalCodesFacilities><VATNumber></VATNumber><MinMaxRatesHalfBoard CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="64.5" /><MinMaxRatesBreakfast CurrencyCode="EUR" MaxRate="9.5" MinRate="6.0" /><MinMaxRatesBusinessStopover CurrencyCode="EUR" MaxRate="99.0" MinRate="79.0" /><MinMaxRates CurrencyCode="EUR" MaxRate="99.0" MinRate="65.0" /><MinMaxRatesChildMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="10.9" /><MinMaxRatesSoilMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="0.0" MinRate="0.0" /><MinMaxRatesMenu CurrencyCode="EUR" MaxRate="18.9" MinRate="10.9" /><ExtraInfo><City Type="HotelCity"><GuideGivenName>PACY SUR EURE</GuideGivenName><Altitude>0</Altitude><Inhabitants>5014</Inhabitants><Position Latitude="1.378" Longitude="49.0132" /><TourismInfo><InnerAwards><Phones><Phone AreaCityCode="0" CountryAccessCode="33" PhoneLocationType="4" PhoneNumber="00" /></Phones></InnerAwards></TourismInfo></City></ExtraInfo></TPA_Extensions></HotelDescriptiveContent></HotelDescriptiveContents></OTA_HotelDescriptiveContentNotifRQ>
Ms-Dos/Windows
Unix
Write backup
jsp File Browser version 1.2 by
www.vonloesch.de